Baobabs Meaning In Tamil

1. 1200 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான பெரிய பாபாப் மரங்களை நீங்கள் காணலாம்.

1. you can spot enormous baobabs over 1200 years old.

2. பாபாப்கள் பலருக்கு முக்கியமான ஆதாரங்கள்

2. Baobabs are important resources for many

3. இந்த தனித்துவமான தீவில் பாபாப்கள் கூட நிற்கின்றன.

3. Even baobabs stand on this unique island.

4. உங்கள் பாபாப்ஸ், அவை கொஞ்சம் முட்டைக்கோஸ் போல இருக்கும்...”.

4. your baobabs, they look a bit like cabbages…".

5. உங்கள் பாபாப்ஸ், அவை கொஞ்சம் முட்டைக்கோஸ் போல இருக்கும்.

5. your baobabs--they look a little like cabbages.

6. ஆனால் உங்கள் ஆடுகள் சிறிய பாபாப்களை ஏன் சாப்பிட வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள்?

6. but why do you want your sheep to eat little baobabs?”?

7. இவ்வாறு, மூன்றாவது நாளில், நான் பாபாப்களின் நாடகத்தை சந்தித்தேன்.

7. thus, on the third day, i knew the drama of the baobabs.

8. இந்த கட்டுரையில் பாபாப்கள் மற்றும் அவற்றின் அசாதாரண பூக்கள் பற்றி மேலும் அறியவும்.

8. Find out more about baobabs and their unusual flowers in this article.

9. இதேபோன்ற மரங்கள் இருந்தாலும், இந்த பாபாப்கள் மடகாஸ்கருக்கு முற்றிலும் தனித்துவமானது.

9. while there are similar trees, these baobabs are totally unique to madagascar.

10. மற்றும் கிரகம் மிகவும் சிறியதாக இருந்தால், மற்றும் பாபாப்கள் அதிகமாக இருந்தால், அவை அதை துண்டுகளாக கிழித்துவிடும்.

10. and if the planet is too small, and the baobabs are too many they split it into pieces.

11. மற்றும் கிரகம் மிகவும் சிறியதாக இருந்தால், மற்றும் பாபாப்கள் அதிகமாக இருந்தால், அவர்கள் அதை வெடிக்கிறார்கள்.

11. and if the planet is too small, and if the baobabs are too numerous, they make it burst.

12. கிரகம் மிகவும் சிறியதாக இருந்தால், மற்றும் பாபாப்கள் அதிகமாக இருந்தால், அவை அதை துண்டு துண்டாக கிழித்துவிடும்.

12. and if the planet is too small, and the baobabs are too many, they split it in pieces.”.

13. பல ஆண்டுகளாக இளவரசர் சார்லஸ் உட்பட பலர் இந்த பாபாப்களை வரைந்தனர்.

13. Over the years many other people also had painted these Baobabs, including Prince Charles.

14. மற்றும் கிரகம் மிகவும் சிறியதாக இருந்தால், அதிக பாபாப்கள் இருந்தால், அவர்கள் அதை வெடிக்கச் செய்வார்கள்.

14. and if the planet is too small, and if there are too many baobabs, they will make it burst”.

15. ஆப்பிரிக்க மற்றும் ஆஸ்திரேலிய பாபாப்கள் கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரியானவை, 100,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பிரிந்தன.

15. The African and Australian baobabs are almost identical, having separated less than 100,000 years ago.

16. "புள்ளிவிவரப்படி, இயற்கையான காரணங்களால் இவ்வளவு அதிக எண்ணிக்கையிலான பழைய பாபாப்கள் இவ்வளவு குறுகிய காலத்தில் இறப்பது நடைமுறையில் சாத்தியமற்றது".

16. "Statistically, it is practically impossible that such a high number of large old baobabs die in such a short time frame due to natural causes".

17. ஆனால் baobabs ஆபத்து மிகவும் சிறிய அறியப்படுகிறது, மற்றும் ஒரு சிறுகோள் மீது அலைந்து திரிபவர் ஆபத்துகள் மிகவும் பெரிய, நான் ஒரு முறை என் இருப்பு ஒரு விதிவிலக்கு.

17. but the danger of the baobabs is so little known, and the risks run by the one wandering in an asteroid are so considerable, that for once i am an exception to my reserve.

18. அவர்கள் ஒரு பரபரப்பான நகரத் தெருவின் பாதையிலிருந்து வெளியேறுவது போல் தோன்றினாலும் அல்லது பிரகாசமான சிவப்பு சூரிய அஸ்தமனத்திற்கு எதிராக நிழற்படமாக இருந்தாலும், பாபாப்கள் நாடு முழுவதும் காணக்கூடிய ஒரு வினோதமான அழகான காட்சியாகும்.

18. whether they look as if they're bursting from the tarmac of a busy city road, or they're just standing silhouetted against a burning red sunset, baobabs are a bizarrely beautiful sight to be seen throughout the country.

19. பாபாப்கள் சிறிய புதர்கள் அல்ல, மாறாக அரண்மனைகள் போன்ற பெரிய மரங்கள் என்று நான் சிறிய இளவரசரிடம் சுட்டிக்காட்டினேன்; மேலும் யானைக்கூட்டம் முழுவதையும் தன்னுடன் அழைத்துச் சென்றாலும், யானைக்கூட்டம் ஒரு பாபாப் மரத்தைக்கூட உண்ணாது.

19. i pointed out to the little prince that baobabs were not little bushes, but, on the contrary, trees as big as castles; and that even if he took a whole herd of elephants away with him, the herd would not eat up one single baobab.