Baobabs Meaning In Malayalam

1. 1200 വർഷത്തിലേറെ പഴക്കമുള്ള കൂറ്റൻ ബയോബാബ് മരങ്ങൾ കാണാം.

1. you can spot enormous baobabs over 1200 years old.

2. ബയോബാബുകൾ പലർക്കും പ്രധാനപ്പെട്ട വിഭവങ്ങളാണ്

2. Baobabs are important resources for many

3. ബയോബാബുകൾ പോലും ഈ അതുല്യ ദ്വീപിൽ നിൽക്കുന്നു.

3. Even baobabs stand on this unique island.

4. നിങ്ങളുടെ ബയോബാബുകൾ, അവ കാബേജ് പോലെയാണ്…”.

4. your baobabs, they look a bit like cabbages…".

5. നിങ്ങളുടെ ബയോബാബുകൾ, അവ കാബേജ് പോലെയാണ്.

5. your baobabs--they look a little like cabbages.

6. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ആടുകൾ ചെറിയ ബയോബാബുകളെ തിന്നാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

6. but why do you want your sheep to eat little baobabs?”?

7. അങ്ങനെ, മൂന്നാം ദിവസം, ഞാൻ ബാബാബ്സിന്റെ നാടകത്തെ നേരിട്ടു.

7. thus, on the third day, i knew the drama of the baobabs.

8. ഈ ലേഖനത്തിൽ ബയോബാബുകളെക്കുറിച്ചും അവയുടെ അസാധാരണമായ പൂക്കളെക്കുറിച്ചും കൂടുതലറിയുക.

8. Find out more about baobabs and their unusual flowers in this article.

9. സമാനമായ മരങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിലും, ഈ ബയോബാബുകൾ മഡഗാസ്‌കറിൽ തികച്ചും സവിശേഷമാണ്.

9. while there are similar trees, these baobabs are totally unique to madagascar.

10. ഗ്രഹം വളരെ ചെറുതാണെങ്കിൽ, ബയോബാബുകൾ വളരെ കൂടുതലാണെങ്കിൽ, അവർ അതിനെ കീറിക്കളയും.

10. and if the planet is too small, and the baobabs are too many they split it into pieces.

11. ഗ്രഹം വളരെ ചെറുതാണെങ്കിൽ, ബയോബാബുകൾ വളരെ കൂടുതലാണെങ്കിൽ, അവർ അതിനെ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു.

11. and if the planet is too small, and if the baobabs are too numerous, they make it burst.

12. ഗ്രഹം വളരെ ചെറുതാണെങ്കിൽ, ബയോബാബുകൾ വളരെ കൂടുതലാണെങ്കിൽ, അവർ അതിനെ കീറിക്കളയും.

12. and if the planet is too small, and the baobabs are too many, they split it in pieces.”.

13. കാലക്രമേണ, ചാൾസ് രാജകുമാരൻ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി ആളുകൾ ഈ ബയോബാബുകളെ വരച്ചിട്ടുണ്ട്.

13. Over the years many other people also had painted these Baobabs, including Prince Charles.

14. ഗ്രഹം വളരെ ചെറുതാണെങ്കിൽ, ധാരാളം ബയോബാബുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അവർ അതിനെ പൊട്ടിത്തെറിക്കും.

14. and if the planet is too small, and if there are too many baobabs, they will make it burst”.

15. 100,000 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് വേർപിരിഞ്ഞ ആഫ്രിക്കൻ, ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ബയോബാബുകൾ ഏതാണ്ട് സമാനമാണ്.

15. The African and Australian baobabs are almost identical, having separated less than 100,000 years ago.

16. "സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കനുസരിച്ച്, സ്വാഭാവിക കാരണങ്ങളാൽ ഇത്രയും കുറഞ്ഞ സമയത്തിനുള്ളിൽ ഇത്രയും വലിയ പഴയ ബയോബാബുകൾ മരിക്കുന്നത് പ്രായോഗികമായി അസാധ്യമാണ്."

16. "Statistically, it is practically impossible that such a high number of large old baobabs die in such a short time frame due to natural causes".

17. പക്ഷേ, ബയോബാബുകളുടെ അപകടത്തെക്കുറിച്ച് വളരെക്കുറച്ചേ അറിയൂ, കൂടാതെ ഒരു ഛിന്നഗ്രഹത്തിൽ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നയാളുടെ അപകടസാധ്യതകൾ വളരെ വലുതാണ്, ഒരിക്കൽ ഞാൻ എന്റെ കരുതൽ ശേഖരത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുന്നു.

17. but the danger of the baobabs is so little known, and the risks run by the one wandering in an asteroid are so considerable, that for once i am an exception to my reserve.

18. തിരക്കേറിയ നഗര തെരുവിന്റെ പാതയിൽ നിന്ന് അവർ പുറത്തുകടക്കുന്നതുപോലെയോ അല്ലെങ്കിൽ തിളങ്ങുന്ന ചുവന്ന സൂര്യാസ്തമയത്തിന് നേരെ സിൽഹൗട്ട് ചെയ്തിരിക്കുന്നതുപോലെയോ ആണെങ്കിലും, രാജ്യത്തുടനീളം കാണാൻ കഴിയുന്ന അതിമനോഹരമായ ഒരു കാഴ്ചയാണ് ബയോബാബുകൾ.

18. whether they look as if they're bursting from the tarmac of a busy city road, or they're just standing silhouetted against a burning red sunset, baobabs are a bizarrely beautiful sight to be seen throughout the country.

19. ബയോബാബുകൾ ചെറിയ കുറ്റിക്കാടുകളല്ല, മറിച്ച് കോട്ടകൾ പോലെയുള്ള വലിയ മരങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ ചെറിയ രാജകുമാരനെ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു; ഒരു ആനക്കൂട്ടത്തെ മുഴുവൻ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയാലും ആ കൂട്ടം ഒരു ബയോബാബ് മരം പോലും തിന്നുകയില്ലെന്നും.

19. i pointed out to the little prince that baobabs were not little bushes, but, on the contrary, trees as big as castles; and that even if he took a whole herd of elephants away with him, the herd would not eat up one single baobab.