1. അമിതാഭ് ബച്ചനും ഗോവിന്ദയും അഭിനയിച്ച 'ബഡേ മിയാൻ ചോട്ടെ മിയാൻ' എന്ന ചിത്രം 1998-ൽ അദ്ദേഹം നിർമ്മിച്ചു.

1. he produced the film of amitabh bachchan and govinda starrer‘bade miyan chote miyan' in 1998.

2. അത് രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കാൻ അദ്ദേഹം ഞങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു!

2. she had bade us keep secret from you!

3. ജെയിംസ് മാതാപിതാക്കളോട് കണ്ണീരോടെ യാത്ര പറഞ്ഞു

3. James bade a tearful farewell to his parents

4. എന്നിട്ട് അവൻ അവരോട് പറഞ്ഞു, “എന്നെ അനുഗമിക്കൂ.”—ദ മിനിസ്ട്രി ഓഫ് ഹീലിംഗ്, 143.

4. Then He bade them, “Follow Me.”—The Ministry of Healing, 143.

5. അവൻ തന്റെ ജനത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കുവാനും ദാനം ചെയ്യുവാനും കല്പിച്ചു, അത് അവന്റെ യജമാനനെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു.

5. he bade his people to pray and to give the alms, and he was pleasing to his lord.

6. അതുകൊണ്ട് ക്ലോസ് ബേഡ്, മുസ്ലീങ്ങൾ "മറ്റ് കുടിയേറ്റക്കാരെപ്പോലെ തന്നെ തൊഴിൽ ജീവിതവുമായി നന്നായി അല്ലെങ്കിൽ മോശമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു" എന്ന നിഗമനത്തിലെത്തി.

6. Klaus Bade, therefore, comes to the conclusion that Muslims “are just as well or poorly integrated into working life as other immigrants.”

7. മഹത്തായ യാത്രയുടെ അവസാനത്തിൽ ദൈവങ്ങളോടുള്ള തന്റെ ഭക്തിനിർഭരമാക്കി... അലക്സാണ്ടർ കിഴക്കോട്ട് വിടപറഞ്ഞ് തന്റെ സൈന്യത്തെ നേരെ പടിഞ്ഞാറോട്ട്... മഹത്തായ ജെറോസിയൻ മരുഭൂമിയിലൂടെ കടന്നു.

7. making his devotions to the gods at the end of the great journey… alexander bade the east farewell and marched his army directly west… across the great gedrosian desert.