1. তারা প্রায়ই বেরিয়ে আসে।

1. often they go back out again.

2. কিন্তু তারপর, আমার $11 ফিরে আসেনি.

2. But then, my $11 never came back out.

3. ব্যাক আউট 89 ক্যামেরন এবং ট্রেডিং পোস্ট.

3. Back out 89 to Cameron and the trading post.

4. অনেকে ফিরে যাবে এবং রাজা একা বোধ করবে।

4. Many will back out and the king will feel alone.

5. M. Dubost: আপনাদের মধ্যে 230 জনের মধ্যে কতজন ফিরে এসেছেন?

5. M. DUBOST: How many of you came back out of 230?

6. হুম, আমার ভাইয়ের স্ত্রী... একাডেমিতে ফেরার পথে।

6. hmm, brother's wife… on the way back out of the academy.

7. 20 মিনিট পরে যখন তিনি বেরিয়ে আসেন, গাড়িটি চলে গেছে।

7. when he came back out 20 minutes later, the car was gone.

8. আমি জানি না কিভাবে আমি তিনজনকে দরজার বাইরে নিয়ে এসেছি।"

8. I don't know how I got the three guys back out the door."

9. এপ্রিলের মধ্যে, তারা এটিকে গ্লোবাল মোড বলে আবার ফিরিয়ে আনবে।

9. By April, they’d rolled it back out, calling it Global Mode.

10. পুরানো চেভি শুরু হবে কিনা দেখতে জর্জ বাইরে ফিরে গেল।

10. George went back outside to see if the old Chevy would start.

11. আপনি এবং আপনার গাড়ী এখন রাস্তায় ফিরে পেতে প্রস্তুত করা উচিত!

11. You and your car should now be ready to get back out on the road!

12. E-63 আমি ফিরে গিয়েছিলাম এবং ছোট বেকি এখনও সেখানে দাঁড়িয়ে ছিল।

12. E-63 I walked back out and little Becky was still standing there.

13. যদি আমি সেখানে ফিরে যাই, এলেন চলে যায়, বা তারা দুজনেই থাকে?

13. What if when I go back out there, Ellen’s gone, or they both are?

14. তাকে হত্যা করুন, এবং একটি পোর্টাল মূল টহল এলাকায় ফিরে আসবে।

14. Kill him, and a portal will open back out in the main patrol area.

15. আমরা ঘুরে ঘুরে অস্তগামী সূর্যকে মাঠের বাইরে নিয়ে গেলাম।

15. we turned around and raced the setting sun back out of the backcountry.

16. এবং যখন আমরা করেছি, আপনি - সমস্ত ছাত্র - পৃথিবীতে ফিরে গেছেন।

16. And when we did, you – all the students – went back out into the world.

17. এটি অনেক উন্নয়নশীল দেশকে পুরো প্রক্রিয়া থেকে পিছিয়ে দেবে।

17. That will make many developing countries back out of the whole process.

18. এই সময়ের মধ্যে তার "হাই স্কুল সুইট হার্ট" তাকে আবার ফিরে আসতে বলেছিল!

18. By this time her “high school sweet heart” had asked her back out again!

19. মরুভূমি থেকে ফেরার ফ্লাইটে, মালির সঙ্গীতজ্ঞরাও বোর্ডে ছিলেন।

19. On the flight back out of the desert, musicians from Mali were also on board.

20. যাইহোক, একটি বড় মাত্রায়, একজন মানুষ সাধারণত একাকীত্ব থেকে ফিরে আসবে।

20. However, to a larger degree, a man would typically come back out of loneliness.