Ayatollahs Meaning In Bengali

1. আয়াতুল্লাহদের মধ্যে ক্ষমতার লড়াই চলছে।

1. There is a power struggle among the ayatollahs.

2. আয়াতুল্লাহ, প্রকৃত শাসক, অযৌক্তিক হওয়া থেকে অনেক দূরে।

2. The ayatollahs, the real rulers, are far from being irrational.

3. মোহতাদি: কুর্দিস্তানে আয়াতুল্লাহরা ক্ষমতায় ছিল না।

3. Mohtadi: In Kurdistan it wasn't the ayatollahs who were in power.

4. আয়াতুল্লাহ শুধু একজন সমকামীকে ফাঁসিতে ঝুলিয়েছে এবং ইউরোপে কেউ প্রতিবাদ করেনি।

4. The ayatollahs just hanged a homosexual and nobody protested in Europe.

5. এখন তারা বিশেষজ্ঞ, 30 বছর বয়সে পুতিন এবং ইরানের আয়াতুল্লাহদের সাথে লড়াই করতে প্রস্তুত।

5. Now they are experts, ready to take on Putin and the Iranian Ayatollahs at age 30.

6. তারা এখন ইসলামী বিশ্বাসে উচ্চ পদস্থ পবিত্র ব্যক্তিদের (আয়াতুল্লাহ) হাতে।

6. They are now in the hands of high ranking holy men (Ayatollahs) in the Islamic faith.”

7. আপনি পারমাণবিক জ্ঞান পেয়েছেন - যা অনেক আয়াতুল্লাহ এবং স্বৈরশাসক আগ্রহী।

7. You’ve got nuclear know-how — which a lot of ayatollahs and dictators are interested in.

8. যারা ইরানী আয়াতুল্লাহ এবং তাদের স্বপ্ন দেখে একটি নতুন পারস্য সাম্রাজ্য তৈরি করতে, যাই হোক না কেন?

8. Who watches Iranian Ayatollahs and their dreams to create a new Persian Empire, no matter what ?

9. আমরা যেভাবে করি বা আমাদের মূল্যবোধ ভাগাভাগি করি সেভাবে আয়াতুল্লাহরা চিন্তা করেন এমন পরামর্শ দেওয়া গভীরভাবে অযৌক্তিক।

9. It is profoundly irrational to suggest that the ayatollahs think the way we do or share our values.

10. এই মুহূর্তে ইরাক রাজ্যের যা অবশিষ্ট আছে তা কেবল তেহরানের আয়াতুল্লাহদের একটি উপগ্রহ।

10. What's left of the state of Iraq, as of right now, is simply a satellite of the Ayatollahs in Tehran.

11. এটি ব্যাখ্যা করে যে কেন এতগুলি আয়াতুল্লাহ এবং মোল্লা সন্ত্রাসী কর্মকাণ্ডের পরিকল্পনা ও পরিচালনার পিছনে রয়েছে।

11. This explains why so many ayatollahs and mullahs are behind the terrorist acts being planned and carried out.

12. ওবামা প্রশাসন স্পষ্টতই বিশ্বাস করতে চাইবে যে এখন থেকে 10-15 বছর পরে, আয়াতুল্লাহরা চলে যাবে।

12. The Obama administration would evidently like to believe that 10-15 years from now, the ayatollahs will be gone.

13. এছাড়াও, ইরানের সমাজ তার সমর্থন বা প্রত্যাখ্যানে আয়াতুল্লাহদের শাসনের কমবেশি সূক্ষ্মতা নিয়ে বিভক্ত।

13. Also, the iranian society is divided in its support or rejection with more or less nuances to the regime of the ayatollahs.

14. (আয়াতুল্লাহরা) হুমকিকে আরও কাছে আসতে দেখছে এবং এটি নিপীড়ন বৃদ্ধির অন্যতম কারণ।"

14. (The Ayatollahs) are seeing the threat come closer and closer and that’s one of the reasons why persecution is on the rise.”

15. কেন তিনি উগ্রপন্থী, জিহাদি, সন্ত্রাসবাদ-সমর্থক, পারমাণবিক অস্ত্র-উন্নয়নকারী এবং বিস্তারকারী আয়াতুল্লাহদের পাশে ছিলেন?

15. Why did he instead side with the radical, jihadist, terrorism-supporting, nuclear weapons-developing and -proliferating ayatollahs?

16. সরাসরি বংশধরদের কাছ থেকে নেতৃত্বের অনুপস্থিতিতে, শিয়ারা তাদের জায়গায় শাসন করার জন্য প্রতিনিধি নিয়োগ করে (যাকে প্রায়ই আয়াতুল্লাহ বলা হয়)।

16. in the absence of the leadership of direct descendants, shias appoint representatives to rule in their place(often called ayatollahs).

17. আমাদের এমন একটি শাসন ব্যবস্থা আছে যা আয়াতুল্লাহর শাসনামলের চেয়ে কম অত্যাচারী নয়: কর্মকর্তাদের শাসন এবং অঞ্চলগুলিতে বসতি স্থাপনকারীদের।

17. We have a regime that is no less tyrannical than the ayatollahs' regime: the regime of the officers and the settlers in the territories.

18. সরাসরি বংশধরদের কাছ থেকে নেতৃত্বের অনুপস্থিতিতে, শিয়ারা তাদের জায়গায় শাসন করার জন্য প্রতিনিধি নিয়োগ করে (যাকে প্রায়ই আয়াতুল্লাহ বলা হয়)।

18. in the absence of the leadership of direct descendants, shiites appoint representatives to rule in their place(often called ayatollahs).

19. সেক্রেটারি অফ স্টেট মাইক পম্পেও গত সপ্তাহে কায়রোর আমেরিকান ইউনিভার্সিটিতে এক বক্তৃতায় বলেছিলেন যে "দেশগুলি ক্রমবর্ধমানভাবে বুঝতে পারে যে আমাদের আয়াতুল্লাহদের মোকাবিলা করতে হবে, তাদের লাঞ্ছিত নয়।"

19. secretary of state mike pompeo declared in a speech at the american university in cairo last week that“countries increasingly understand that we must confront the ayatollahs, not coddle them.”.