1. रिंग जागा झाली.

1. the ring has awoken.

2. आमचे पूर्वज जागे झाले.

2. our forefather has awoken.

3. सर्वोच्च वाईट जागृत झाले आहे.

3. the ultimate evil has awoken.

4. एवढेच! त्यांनी झोपलेल्या राक्षसाला जागे केले.

4. that's it! they have awoken a sleeping giant.

5. एकदा तुमच्या आत अस्वल जागृत झाले की तुम्ही त्याला थांबवू शकत नाही किंवा पळवून लावू शकत नाही.

5. once a bear has awoken in you, you can't stop or expel him.

6. एकदा तुमच्या आत अस्वल जागृत झाले की तुम्ही त्याला थांबवू शकत नाही किंवा बाहेर काढू शकत नाही.

6. once a bear has awoken inside you, you can't stop or expel him.

7. वृद्ध लोक म्हणतात: "गोठलेल्या पर्वतांचा आत्मा जागृत झाला आहे ..."

7. Old people say: "The spirit of the Frozen Mountains has awoken..."

8. होय, अ‍ॅमी टेबलावर झोपेल आणि चेतावणीशिवाय सेक्ससाठी जागृत होईल.

8. Yeah, Amy would sleep on the table and be awoken for sex without warning.

9. फक्त एक समस्या आहे: जेम्स आणि लाना चुकीच्या शरीरात जागे झाले आहेत!

9. There’s just one problem: James and Lana have awoken in the wrong bodies!

10. जेव्हा जागृत होते (आणि काउंटर 0 पेक्षा मोठे असते), तेव्हा काउंटर 1 ने कमी होते आणि खरे परत येते.

10. once awoken(and the counter is greater than 0), decrement the counter by 1 and return true.

11. "व्यावसायिक शिकार आणि मासेमारीने जीवांमध्ये वेगाने बदलण्याची सुप्त क्षमता जागृत केली आहे."

11. “Commercial hunting and fishing has awoken the latent ability of organisms to change rapidly.”

12. देवाच्या संपूर्ण वचनांमध्ये, देव लोकांना स्तब्ध झालेल्या म्हणून पाहतो, परंतु ते अजिबात जागे झाले नाहीत.

12. throughout god's words, people are viewed by god as stupefied, yet they have not awoken at all.

13. योग्य कॉन्फिगरेशनच्या उपस्थितीने जागा आणि पदार्थांमधील काहीतरी जागृत केले जाऊ शकते.

13. That something within space and matter could be awoken by the presence of proper configurations.”

14. पाच वर्षांच्या कोमातून जागे झाल्याबद्दल युरोपियन सोशल डेमोक्रॅट्सने बॅरोसो यांचे त्वरित अभिनंदन केले.

14. The European Social Democrats promptly congratulated Barroso on having awoken from a five-year coma.

15. बंदुकीच्या गोळ्यांच्या आवाजाने किट्टी जागा झाली आणि हॉलवेमधून पळून जाण्याचा प्रयत्न केला, परंतु तिच्या पायाला गोळी लागल्याने ती स्थिर झाली.

15. kitty was awoken by the sound of the shots and tried to escape down the hallway, but was immobilized by a gunshot to her leg.