1. अस्वस्थतेचा क्षण होता

1. there was a moment of awkwardness

2. कोठडीतून बाहेर येण्याच्या पेचाचा सामना करा.

2. dealing with the awkwardness of coming out.

3. वाघ आणि माझ्यामध्ये कोणताही पेच नाही.

3. there's no awkwardness between me and tiger.

4. लेयर्स आणि गुफिनेस पॅंटसूटमध्येही लोकप्रिय आहेत.

4. layering and awkwardness popular even in trouser suits.

5. यामुळे ऑफिसमधील अस्वस्थता कमी होण्यास मदत होईल.

5. this will help to minimize awkwardness around the office.

6. चार साध्या वर्तणुकीमुळे अनाठायीपणा आणि गुंडगिरी कमी होऊ शकते.

6. four simple behaviors can reduce awkwardness and intimidation.

7. 2017 मध्ये, आम्ही आमच्या अस्वस्थतेचे सामाजिक मालमत्तेत रूपांतर करायला शिकलो;

7. in 2017, we learned how to turn our awkwardness into a social asset;

8. तुमच्यासाठी अस्वस्थतेचा एक क्षण त्याच्यासाठी किंवा तिच्यासाठी दिवसाचा मुख्य आकर्षण असू शकतो."

8. One moment of awkwardness for you can be the highlight of the day for him or her.”

9. "म्हणूनच उरलेल्या उन्हाळ्यात आम्हा दोघांना वाटणाऱ्या अस्ताव्यस्त/अपराधीपणाला हातभार लागला."

9. "So that further contributed to the awkwardness/guilt that we both felt for the rest of the summer."

10. जेव्हा लाजाळूपणा आणि सामाजिक विचित्रपणा येतो तेव्हा आपण स्वतःला म्हणत असलेल्या गोष्टींमध्ये मोठा फरक पडतो.

10. when it comes to shyness and social awkwardness, the things we tell ourselves make a huge difference.

11. काही सोप्या सूचनांचे पालन केल्याने कार्यप्रदर्शन पुनरावलोकन बैठकांमधून बरीच विचित्रता दूर होऊ शकते.

11. following some simple suggestions can eliminate a lot of the awkwardness in performance appraisal meetings.

12. जर तुम्हाला एखाद्या जड क्षणात धीमे होण्याची गरज असेल तर वेळेपूर्वी त्याबद्दल बोलल्याने कोणतीही अस्वस्थता कमी होण्यास मदत होऊ शकते.

12. talking about this beforehand can help ease any awkwardness if you need to slow down during a heated moment.

13. मी नशीबवान असलो पाहिजे की मला कोणाचाही सामना करावा लागला नाही आणि माझे बहुतेक अपयश माझ्या वैयक्तिक अनाठायीपणामुळे झाले आहेत.

13. i must have been lucky not to run into any, and most of my failures have been due to my personal awkwardness.

14. एकत्र हसण्याचा विचार तुम्हा दोघांसाठी लाजिरवाणा न होता पहिल्या रात्री नेव्हिगेट करणे सोपे करेल.

14. the idea of laughing together will make it easy for both of you to navigate the first night without awkwardness.

15. ते काय बोलत आहेत हे तुम्हाला माहीत नाही, आणि पेच संपवण्यासाठी, ते निघून जातील या आशेने तुम्ही याचिकेवर सही करता.

15. you don't know what they are saying, and to end the awkwardness, you sign the petition, hoping they will go away.

16. ते बॉलिंग लॉकसारखे आहेत, परंतु एका बाजूला पिन दुसर्‍या बाजूला मारल्याशिवाय.

16. these are like pin press lockouts, but without the awkwardness of hitting pins on one side first before the other.

17. त्याच्या अनाठायीपणाने हास्यास्पद परिस्थिती निर्माण केली आहे, परंतु वास्तविक जीवनात, एस्पर्जर सिंड्रोम असलेले लोक अधिक कठीण आव्हानांना सामोरे जाऊ शकतात.

17. his awkwardness spawned humorous predicaments, but in real life, people with asperger's can face more daunting challenges.

18. तुमच्या जोडीदाराशी वेळेआधी बोलणे तुम्हाला एखाद्या तीव्र क्षणी धीमे करण्याची आवश्यकता असल्यास कोणतीही अस्वस्थता कमी करण्यास मदत करू शकते.

18. talking about it with your partner beforehand can help ease any awkwardness if you need to slow down during a heated moment.

19. त्याचप्रमाणे, लाजाळू लोक आणि ज्यांना सामाजिक विचित्रपणा आहे त्यांना इंटरनेट व्यसनाचा धोका जास्त असू शकतो.

19. similarly, shy individuals and those with social awkwardness might also be at a higher risk of suffering from internet addiction.

20. मासिक पाळीशी संबंधित आश्चर्य आणि लज्जा आपल्या मनात इतकी खोलवर रुजली आहे की आपण त्याबद्दल बोलतो तेव्हाही अस्वस्थता दिसून येते.

20. the awe and shame associated with periods has been rooted in our minds so deeply that even if we talk about it, awkwardness is obvious.