1. তার নাম বিস্মিত।

1. its name is awestruck.

2. তারা যা দেখেছিল তাতে তারা বিস্মিত হয়েছিল।

2. they were so awestruck by what they saw.

3. তার বিজয় সবাইকে বিস্মিত করেছে।

3. their victory has left everyone awestruck.

4. পৃথিবীতে ফেরত পাঠানো ছবি দেখে মানুষ বিস্মিত হয়েছিল

4. people were awestruck by the pictures sent back to earth

5. স্থানটির শৈল্পিক সৌন্দর্য দর্শনার্থীদের বিস্মিত করে।

5. the artistic beauty of the place leaves the visitors awestruck.

6. এই পুরো জায়গাটির সৌন্দর্য আপনাকে অবশ্যই বিস্মিত করবে।

6. the beauty of this whole place will definitely leave you awestruck.

7. ফিট পরীক্ষা করা হয়েছিল এবং রোগীকে দেখানো হয়েছিল। আমি অভিভূত ছিলাম.

7. the fitting was checked and shown to the patient. he was awestruck.

8. এই কাঠামোর স্থাপত্য দক্ষতা আপনাকে বাকরুদ্ধ করে দেবে!

8. the architectural prowess of this structure will leave you awestruck!

9. মিশিমা নাতসুকো, যিনি সম্মতিপূর্ণ বাতাসের সাথে তাকিয়ে আছেন, একটি বড় বিল দেখে অবাক হয়েছেন।

9. consenting looking mishima natsuko gets awestruck with a big banknote.

10. জীবনের সৌন্দর্যে বিস্মিত হওয়ার পরিবর্তে, আপনি এর সম্ভাব্য বিপদের দিকে খুব বেশি মনোযোগ দেন।

10. rather than being awestruck by the beauty of life, you focus too much on its potential dangers.

11. এখনও কিছু দোতলা বাড়ি রয়েছে যা অক্ষত রয়েছে এবং বিস্মিত পর্যটক কল্পনা করতে পারেন যে কুলধারায় অনেক আগে জীবন কেমন ছিল।

11. there are still some double storeyed houses that are intact and the awestruck tourist can well visualise how life went on in kuldhara, ages ago.

12. আইফেল টাওয়ার অনেক প্যারিসবাসীর গর্ব এবং আগামী দীর্ঘ সময়ের জন্য সারা বিশ্ব থেকে বিস্মিত পর্যটকদের আকর্ষণ করতে থাকবে!

12. the eiffel tower is the pride and joy of many parisians, and will continue to attract awestruck tourists from around the globe for a very long time!

13. আইফেল টাওয়ার অনেক প্যারিসবাসীর গর্ব এবং আগামী দীর্ঘ সময়ের জন্য সারা বিশ্ব থেকে বিস্মিত পর্যটকদের আকর্ষণ করতে থাকবে!

13. the eiffel tower is the pride and joy of many parisians, and will continue to attract awestruck tourists from around the globe for a very long time!

14. আপনার ছোট্টটি যখন যাদুটি প্রকাশের সাথে সাথে স্ক্রিনের দিকে বিস্মিত দৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকে, নেটফ্লিক্সের সাথে চিরকালের জন্য আপনার হৃদয়ে সেই নির্দোষতা এবং আনন্দকে ক্যাপচার করুন।

14. as your little one stares wide-eyed and awestruck at the screen while the magic unfolds, capture that innocence and joy in your heart forever with netflix.

15. ছবি তোলার সময়, তিনি কুকুরের ব্যথা বুঝতে পেরেছিলেন, তার অতীতের বাতাসের বুরুশ অনুভব করতে পেরেছিলেন এবং ফুল এবং আকাশের রঙে বিস্মিত হয়েছিলেন।

15. while taking pictures, she could empathise with the dog's pain, feel the breeze brush against her and was awestruck by the colours of the flowers and the sky.

16. এটি 4k এবং 60fps এ চলে যা একটি অত্যন্ত চিত্তাকর্ষক কৃতিত্ব এবং আপনাকে মাঝে মাঝে বাকরুদ্ধ করে তোলে, বিশেষ করে যখন গতিশীল আবহাওয়ার প্রভাব এবং বৃষ্টি শুরু হয়।

16. it runs in 4k and at 60 frames per second, which is a highly impressive feat and leaves you awestruck at times, especially when the dynamic weather effects and rain kicks in.

17. যেহেতু এক্স-রে প্রয়োজন ছিল, মারিয়া এলেনা মিলাগ্রোস ডি হোয়োস, হেলেন নামে পরিচিত, কার্লের সাথে দেখা করেছিলেন, যিনি হতবাক হয়ে গিয়েছিলেন: তিনি দাবি করেছিলেন যে তিনি অবিলম্বে তাকে তার শৈশবের স্বপ্নের মহিলা হিসাবে স্বীকৃতি দিয়েছেন।

17. as x-rays were required, maria elena milagro de hoyos, known as helen, ran into carl who was awestruck- he claimed to have instantly recognized her as the woman of his childhood dream.

18. সংক্ষেপে, বতসোয়ানায় একটি সাফারি আপনাকে বিস্ময়ে ছেড়ে দেবে, এবং এর ফলে, আপনি নিশ্চিত হতে পারেন যে আপনার পর্যটন ডলার স্থানীয়দের উপর একটি বড় প্রভাব ফেলবে যারা তাদের ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং তাদের পৃথিবীর প্রাকৃতিক আবাসস্থল বজায় রাখার জন্য উত্সাহী।

18. in short, a safari in botswana will leave you awestruck and in turn, you can rest assured that your tourism dollars will leave layers of impact among the locals who are passionate about preserving their heritage and sustaining the natural habitat of their land.

19. দৃশ্য দেখে আমি স্তম্ভিত হয়ে গেলাম।

19. I was awestruck by the scene.

20. আমি তার মনোলোগ দ্বারা বিস্মিত ছিল.

20. I was awestruck by her monologue.