1. ਜਦੋਂ ਅਰਬਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਕੁਰਾਨ ਸੁਣਿਆ, ਤਾਂ ਉਹ ਇਸਦੀ ਵਾਕਫੀਅਤ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਏ ਅਤੇ ਹੈਰਾਨੀ ਨਾਲ ਸੁਣੇ।

1. When the Arabs first heard the Qur’an, they were awe-struck by its eloquence and listened in amazement.

2. ਮੈਂ ਬੀਨਸਟਾਲ ਦੀ ਸ਼ਾਨ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਹੋਇਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।

2. I felt awe-struck by the beanstalk's grandeur.

3. ਅਪਸਰਾ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

3. The apsara's performance left everyone awe-struck.

4. ਪਰਬਤਾਰੋਹੀ ਸਿਖਰ ਤੋਂ ਇਹ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦੇਖ ਕੇ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਏ।

4. The climbers were awe-struck by the view from the summit.

5. ਉਹ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਸੀ ਪਰ ਇਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਦੇਖਦੀ ਰਹੀ, ਇਸਦੀ ਸ਼ਾਨ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਗਈ।

5. She couldn't help but stare at the magnificent palace, awe-struck by its grandeur.

6. ਆਤਿਸ਼ਬਾਜ਼ੀ ਨੇ ਰਾਤ ਦੇ ਅਸਮਾਨ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰੰਗ ਹੈਰਾਨ-ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਭੀੜ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਬਲਦਾਂ ਵਿੱਚ ਝਲਕਦੇ ਸਨ।

6. The fireworks lit up the night sky, their colors reflected in the eyes and oxters of the awe-struck crowd.