1. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਟਰਾਊਟ anglers Loch Awe 'ਤੇ ਇੱਕ ਲਾਲ ਦਿਨ ਸੀ

1. many a trout angler has had a red-letter day on Loch Awe

2. ਸ਼ਬਦ ਸ਼ੈਦਾਈ ਅਚੰਭੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

2. The word shaddai inspires awe.

3. ਮੈਂ ਸੰਭਾਵੀ-ਊਰਜਾ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ।

3. I'm in awe of the potential-energy.

4. ਬਰਫ਼ ਨਾਲ ਢਕੇ ਪਹਾੜ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੈ।

4. The glory of a snow-capped mountain is awe-inspiring.

5. ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਮਾਫ਼ੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਡਰਦੇ ਹੋ।'

5. but there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared(reverenced with awe).'.

6. ਮੈਂ ਉਸ ਤੋਂ ਡਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

6. i was awed by him.

7. ਹੈਰਾਨੀ, ਕੈਰੋਲ, ਯੂਰਪੀਅਨ।

7. awe, carol, european.

8. ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਪੁੱਛ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕਿਉਂ ਪੁੱਛੋ?

8. now you might ask why awe?

9. awe shucks, ਕੀ ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਕੁਝ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

9. awe shucks, can we do some more?

10. ਉਹ ਇੱਕ ਚੁੱਪ, ਹੈਰਾਨੀ ਭਰੀ ਫੁਸਫੁਸਕੀ ਵਿੱਚ ਬੋਲਿਆ

10. he spoke in a hushed, awed whisper

11. ਸਾਨੂੰ ਬਾਕੀ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

11. the rest of us should stand in awe.

12. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੁਨੀਆਂ ਉਸ ਤੋਂ ਡਰੇਗੀ।

12. so the world will be in awe of her.

13. ਹਰ ਕੋਈ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.

13. everyone is going to be awed by you.

14. ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਭੀੜ ਹੈਰਾਨ ਸੀ।

14. understandably, the crowd was in awe.

15. ਭੈਭੀਤ ਰੂੜੀਆਂ ਨੂੰ ਡਰਾਉਣਾ; ਫਿਰ ਵੀ

15. To awe the frightened rustics; even then

16. ਮਾਈਕਲਐਂਜਲੋ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਮਾਸਟਰਪੀਸ

16. Michelangelo's awe-inspiring masterpiece

17. ਉਹ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਇਹ ਹੈਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

17. he desired that wonder and awe in his life.

18. ਮੈਂ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਰਚਨਾ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਸੀ।

18. i was in awe of god's creation this morning.

19. AWE ਨੂੰ ਰਾਣੀ ਦੇ ਗੋਲਡਨ ਸ਼ੇਅਰ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

19. AWE is controlled by a Queen’s Golden Share.

20. ਦੈਵੀ ਸ਼ਰਧਾ ਅਤੇ ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ ਸੇਵਾ ਪੇਸ਼ ਕਰੋ।

20. render sacred service with godly fear and awe.