1. இந்த உடையில், நாங்கள் வயதாகிவிட்டதாக உணர்கிறோம்,

1. this attrition, we look and we feel older,

2. போர்டு எதிர்ப்பை தேய்மானம் மூலம் களைய முயற்சிக்கிறது

2. the council is trying to wear down the opposition by attrition

3. கணக்கெடுக்கப்பட்ட தேர்வாளர்களின் இடைநிற்றல் விகிதம் 5% முதல் 15% வரை பராமரிக்கப்படுகிறது.

3. of the recruiters surveyed maintain attrition between 5%- 15%.

4. அட்ரிஷன் - மற்றும் தக்கவைப்பு - ஒரு மூலோபாய பார்வையுடன் எப்படி பார்க்க வேண்டும் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்

4. Know how to look at Attrition – and Retention – with a strategic view

5. ஆயினும்கூட, லுஃப்ட்வாஃபேக்கு இந்த போர் மோசமடையும்.

5. Nevertheless, the attritional battle would only get worse for the Luftwaffe.

6. வரும் ஆண்டுகளில் ஊழியர்களின் ஓய்வு காரணமாக தொடரும் பணிநீக்கம் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

6. on-going attrition due to employee retirements is expected over the next few years.

7. இன்று எங்களுக்கு தேய்மானம் மற்றும் கிழிந்த மற்றொரு சரியான நாள்," என்று அவர் போட்டிக்கு பிந்தைய செய்தியாளர் கூட்டத்தில் கூறினார்.

7. today was another perfect attrition day for us," he said at the post-match press conference.

8. உடைகள், சோர்வு மற்றும் 60-கார் புலம் ஆகியவை உங்களால் கட்டுப்படுத்த முடியாத பல மாறிகளை அறிமுகப்படுத்துகின்றன.

8. attrition, fatigue, and a field of 60 cars introduces many variables that cannot be controlled.

9. அனைத்து நடைமுறைகளுக்கும் பிறகு உங்கள் ஜீன்ஸை துவைக்க மறக்காதீர்கள், இதனால் உங்கள் ஆடை மிகவும் இயற்கையாக இருக்கும்.

9. be sure to wash your jeans after all the procedures done with them- so your attrition will look more natural.

10. அனைத்து நடைமுறைகளுக்கும் பிறகு உங்கள் ஜீன்ஸ் துவைக்க மறக்காதீர்கள் - அதனால் உங்கள் தேய்வு மிகவும் இயற்கையாக இருக்கும்.

10. Be sure to wash your jeans after all the procedures done with them - so your attrition will look more natural.

11. இவை அனைத்தும் மாணவர்களின் முடிவுகளை மேம்படுத்துவதற்கும் ஆசிரியர்களின் தேய்மானத்தைக் குறைப்பதற்கும் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பை வழங்குகின்றன.

11. these are all potentially important contributors to improving student outcomes and reducing teacher attrition.

12. அவர்கள் அதே ஹிட் அண்ட் ரன் கெரில்லா தந்திரோபாயங்களைப் பின்பற்றினர், இது ஒரு போர் மற்றும் பல இடங்களில் போர்கள் நடந்தன.

12. they followed the same guerrilla warfare tactics of hit and run, it was a war of attrition and many places wars are fought.

13. பொதுவாக, ஏலம் ஒரு சில ஏலதாரர்களிடம் லாபம் ஈட்டும் நம்பிக்கையுடன் தொடங்கும், பின்னர் அட்ரிஷன் ஏலப் போருடன் முடிவடையும்.

13. typically, the auction will start with a few bidders hoping to make a profit and then ending up in a bidding war of attrition.

14. எவ்வாறாயினும், முந்தைய ஓய்வூதிய வயது மற்றும் இயற்கையான தேய்மானம் காரணமாக, ATF முகவர் தொழில்கள் அவ்வப்போது கிடைக்கும்.

14. However, because of earlier retirement ages and natural attrition, ATF agent careers will continue to be available periodically.

15. 1917 இன் முற்பகுதியில், ஜேர்மன் உயர் கட்டளை மேற்கு முன்னணியில் போர் வெற்றி பெறுவது கடினம் என்று முடிவு செய்தது.

15. by early 1917, the german high command had concluded that it would be hard-pressed to win the war of attrition on the western front.

16. வறண்ட பக்கத்தில், அட்ரிஷன் கடற்படையின் அளவை தேவையுடன் சீரமைக்கும் முன், குறைந்தபட்சம் 2019 ஆக இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கிறோம்.

16. one the dry side, we anticipate it will take through at least 2019 before attrition brings the size of the fleet more in line with demand.

17. டைட்டானியம் சதுரங்கமானது, உயர்தரம், தேய்மானம் மற்றும் அரிப்புக்கு அதிக எதிர்ப்பு, காந்தமற்ற மற்றும் நச்சுத்தன்மையற்ற, இலகுவான சதுரங்கத்தின் விவரக்குறிப்புகளைக் கொண்டுள்ளது.

17. the titanium chess have specifications of lightest chess with high quality, high attrition and erosion resistance, non-magenetic and nontoxic.

18. okw அதன் முன்னோடிகளின் தீர்க்கமான போர்க் கருத்துகளைத் தவிர்க்கும் நோக்கத்துடன் இருந்தது என்றும், மொத்தத் தேய்மானம் கொண்ட ஒரு நீண்ட போரைத் திட்டமிட்டது என்றும் ஃப்ரைசர் வாதிடுகிறார்.

18. frieser argues that the okw had intended to avoid the decisive battle concepts of its predecessors and planned for a long all out war of attrition.

19. ஆஸ்திரேலியாவில் நிலக்கரி சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் புள்ளிவிவரங்கள், முன்கூட்டியே ஓய்வு பெறுவதன் மூலம் இயற்கையான தேய்மானம் போதாது: 60% பேர் 45 வயதிற்குட்பட்டவர்கள்.

19. the demographics of coal mining workers in australia suggest natural attrition through early retirements will not be sufficient: 60% are younger than 45.

20. கட்டுப்பாடான பெண்ணியத்தின் மரபு என்பது கேப்ரிசியோஸ், ருசியான மற்றும் ஆம், சில சமயங்களில் பாலினங்களின் கொடூரமான போரை எடுத்து, அதை ஒரு போராக மாற்றுவதாகும்.

20. the orthodox feminisms legacy is one of taking the capricious, delightful and, yes, sometimes cruel battle of the sexes and turned it into a war of attrition.