Athirst Meaning In Gujarati

1. મારું હૃદય ભગવાન માટે, જીવંત ભગવાન માટે તરસ્યું છે.

1. my heart is athirst for god, for the living god.

2. અને જે તરસ્યો છે તે આવો, અને જે ઈચ્છે છે તે જીવનના પાણીમાંથી મુક્તપણે ખેંચો."

2. and let him that is athirst come and whosoever will let him take of the water of life freely".

3. mat 25:44 ત્યારે તેઓ પણ તેને જવાબ આપશે કે, પ્રભુ, અમે તમને ક્યારે ભૂખ્યા કે તરસ્યા, કે પરદેશી, કે નગ્ન કે બીમાર કે જેલમાં જોયા અને તમારી સેવા ન કરી?

3. mat 25:44 then shall they also answer him, saying, lord, when saw we thee hungry, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?

4. સાદડી 25:44 શું તેઓ પણ તેને જવાબ આપશે કે, પ્રભુ, અમે ક્યારે તમને ભૂખ્યા, તરસ્યા, કે પરદેશી, કે નગ્ન કે માંદા કે જેલમાં જોયા અને તમારી સેવા ન કરી?

4. mat 25:44 web shall they also answer him, saying, lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?

5. Mt 25:44 - પછી તેઓ પણ તેને જવાબ આપશે કે, પ્રભુ, અમે તમને ક્યારે ભૂખ્યા કે તરસ્યા, કે અજાણ્યા, કે નગ્ન કે બીમાર કે જેલમાં જોયા, g5438 અને શું અમે તમારી સેવા ન કરી?

5. mat 25:44- then shall they also answer him, saying, lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, g5438 and did not minister unto thee?

6. અને અશ્રદ્ધાળુઓ માટે, તેમના કાર્યો વિશાળ મેદાન પરના મૃગજળ જેવા છે, જેને તરસ્યો માણસ પાણી તરીકે ધારે છે, ત્યાં સુધી, જ્યારે તે તેના પર પહોંચે છે, ત્યારે તેને તે કશું જ ન જણાય; ત્યાં તે ખરેખર ભગવાનને શોધે છે, અને તેનું બિલ સંપૂર્ણ ચૂકવે છે; અને ભગવાન ગણતરીમાં ઝડપી છે.

6. and as for the unbelievers, their works are as a mirage in a spacious plain which the man athirst supposes to be water, till, when he comes to it, he finds it is nothing; there indeed he finds god, and he pays him his account in full; and god is swift at the reckoning.