1. کامیاب ہونے کے لیے، آپ کو اپنے کمفرٹ زون سے باہر نکلنے کے لیے ایک خاص حد تک ثابت قدمی اور ہمت کی ضرورت ہے۔

1. for success, you need a certain degree of assertiveness, and the courage to get out of your comfort zone.

2. اسی طرح، اس کا اعتماد، ابتدائی طور پر اتنا دلکش، آپ کو اندھا کر دیتا ہے کہ وہ واقعی کتنا کنٹرول کر سکتی ہے۔

2. similarly, her assertiveness, initially so attractive, blinds you seeing how controlling she actually can really be.

3. کیا آپ جانتے ہیں کہ اصرار کیا ہے؟

3. do you know what assertiveness is?

4. کون سے خیالات جارحیت میں مداخلت کرتے ہیں؟

4. what thoughts harm assertiveness?

5. کم خود اعتمادی والے لوگوں کے لیے جارحانہ تربیت۔

5. assertiveness training for those with low self-esteem

6. یہ ملک چین کی جارحیت سے نمٹنے کی صلاحیت رکھتا ہے۔

6. the country is capable of handling china's assertiveness.

7. جارحیت اور جارحیت کو بڑھانے میں اس کا کردار معروف ہے۔

7. its role in raising aggression and assertiveness is well known.

8. اونکس دوسرے لوگوں کے اثر و رسوخ کا جواب زیادہ اصرار کے ساتھ دیتا ہے۔

8. Onyx responds to the influence of other people with more assertiveness.

9. "جارحیت کے بجائے تحمل" - دنیا کے نئے دور میں روس پر رپورٹ

9. "Restraint instead of Assertiveness" – Report on Russia in a New Era of World

10. ماؤس کا خواب دیکھنا اس بات کی علامت ہے کہ آپ کے اندر خوف یا عدم تحفظ ہے۔

10. to dream of the mouse means that you have fear or lack of assertiveness within you.

11. اپنا دفاع کرنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑتا ہے، یہاں تک کہ جب دعوے کو جائز قرار دیا جائے۔

11. she has difficulty standing up for herself, even when assertiveness may be warranted

12. اولیسیا نام کا راز ثابت قدمی، ہمت، انسان دوستی اور مہربانی میں مضمر ہے۔

12. the secret of the name olesya lies in assertiveness, courage, philanthropy and kindness.

13. کیا آپ جانتے ہیں کہ اصرار کیا ہے اور یہ کیوں ضروری ہے کہ ہر روز تھوڑا زیادہ جارحانہ ہو؟

13. do you know what assertiveness is and why is it so important to be a little more assertive every day?

14. اس کے علاوہ، ایک ہیڈ ہنٹر کی اہم ذاتی خصوصیات ہمت، ثابت قدمی، مضبوط ارادہ ہونا چاہئے.

14. in addition, the main personal qualities of a headhunter should be courage, assertiveness, strong will.

15. اس کے علاوہ، ایک ہیڈ ہنٹر کی اہم ذاتی خصوصیات ہمت، ثابت قدمی، مضبوط ارادہ ہونا چاہئے.

15. in addition, the main personal qualities of a headhunter should be courage, assertiveness, strong will.

16. بارہ مراحل پر مشتمل پروگرام اور کمیونیکیشن سکلز اور جارحیت کی تربیت پر کلاسز باقاعدگی سے طے کی جائیں گی۔

16. twelve-step programs and classes on communication skills and assertiveness training will be scheduled regularly.

17. اسی طرح، اس کا اعتماد، جس نے ابتدا میں آپ کو اپنی طرف متوجہ کیا، آپ کو اس کے کنٹرول کی طاقت سے اندھا کر دیتا ہے۔

17. similarly, her assertiveness, which you initially found attractive, blinds you from seeing how controlling she can be.

18. اصرار میں موثر مواصلت شامل ہے، جس کا ترجمہ تین اہم خصوصیات میں ہوتا ہے: کشادگی، ایمانداری، اور گفتگو میں صاف گوئی۔

18. assertiveness includes effective communication, which is noted in three main qualities- openness, honesty and directness in conversation.

19. اس بات کو یقینی بنائیں کہ بچے تھراپی کے لیے جائیں اور اپنے والدین کے ساتھ جو جذباتی طور پر ان سے اختلاف رکھتے ہوں، کے ساتھ استعمال کرنے کے لیے زور آوری کی مہارتیں سیکھیں۔

19. make sure the children are in therapy and are learning assertiveness skills to use with a parent who does not emotionally tune into them.

20. جارحیت کی تربیت میں، آپ یقینی طور پر خالصتاً جارحانہ یا تصادم کے طرز عمل کی حوصلہ افزائی نہیں کرنا چاہتے جو الٹا اثر ڈالیں۔

20. in assertiveness training, you certainly do not want to encourage outright forceful or confrontational behaviors that would be counterproductive.