1. நான் அமைதியற்றதாக உணர்கிறேன்

1. i am feeling antsy.

2. அவர் பதற்றமடைந்தார்.

2. he was getting all antsy.

3. கடலுக்குச் சென்ற நாளில் டிக் ஓய்வில்லாமல் போனார்

3. Dick got antsy the day he put to sea

4. ஆனால் நீங்கள் கொஞ்சம் அமைதியற்றவராக இருந்தால், நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம்.

4. but if you tend to get a little antsy, we get it.

5. அதாவது, ஜோ கொஞ்சம் அமைதியற்றவர், ஆனால்... என்னால் சமாளிக்க முடியும்.

5. i say, joe's a little antsy, but… i can handle him.

6. தேர்தலுக்குப் பிறகு நான் கொஞ்சம் ஸ்திரமின்மைக்கு ஆளாகியிருப்பதை நான் அறிவேன்.

6. i know that i am feeling a little antsy after the election.

7. மீண்டும் உள்ளே சென்று சுவரில் இருந்து டேப்பை அகற்ற என்னால் காத்திருக்க முடியவில்லை.

7. i was antsy to get back inside and pull the tape on the wall off.

8. மீண்டும் உள்ளே சென்று சுவரில் இருந்து டேப்பை அகற்ற என்னால் காத்திருக்க முடியவில்லை.

8. i used to be antsy to get again inside and pull the tape on the wall off.

9. சிறுமிகள் சற்று கவலையடைந்ததால் அர்சு இதைப் பரிந்துரைத்தார்.

9. arzu suggested this for the girls, since they were getting a little antsy.

10. அதே இடத்தில் சுமார் 4-5 மாதங்கள் கழித்து, நான் கவலையுடனும், அமைதியுடனும் இருக்கிறேன், மீண்டும் நகர வேண்டும்.

10. after about 4-5 months in one spot, i get anxious and antsy and i need to move again.

11. இப்போது, ​​நான் சில நடைமுறைகளைத் தவறவிட்டால், நான் மனச்சோர்வு, சோம்பேறி, எதிர்மறை, அமைதியின்மை மற்றும் சற்று அழுத்தமாக உணர ஆரம்பிக்கிறேன்.

11. now if i miss a few practices, i start feeling down, lazy, negative, antsy, and a little stressed.

12. என்னில் ஒரு பகுதி நீங்கள் தயாராக இருக்கிறீர்கள் என்று மிகவும் கவலையாக உணர்கிறேன், எனவே நாங்கள் துடிப்பைத் தொடர முயற்சிக்கிறோம்.

12. part of me is feeling so antsy because you're just ready, so we're trying to roll with the punches.

13. எனக்கு ஞாபகம் இருக்கும் வரை பார் மற்றும் ரெஸ்டாரன்ட் துறையில் பணிபுரிந்தேன், 2015 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் நான் அமைதியற்றதாக உணர ஆரம்பித்தேன்.

13. i worked in the bar and restaurant industry for as long as i can remember, and early 2015 i started to get antsy.

14. அவள் ஒரு பெரிய தேர்வு செய்ய வேண்டியிருந்தது, இரண்டு தொழில்களுக்கு இடையே ஒரு தேர்வு, அவள் மிகவும் நேசித்த இரண்டு விஷயங்கள் என்பதால் அவள் எரிச்சலாகவும் பதட்டமாகவும் இருந்தாள்.

14. She was antsy and nervous because she had to make a big choice, a choice between two professions, two things she’s loved the most.

15. எனவே, ஒப்பந்தங்கள் வாரங்கள் அல்லது மாதங்கள் கூட தொடரும் போது, ​​அவர்களின் சாத்தியமான முதலீட்டாளர்களிடமிருந்து "இங்கே என்ன நடக்கிறது" என்று கூட இல்லாமல், அவர்கள் கவலை அடைகிறார்கள், அது சரியாக இருக்கும்.

15. so when offerings go weeks or even months without so much as a“here's what's going on” to their potential investors, they get antsy- and rightfully so.

16. நான் ஏன் அதைச் செய்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை," என்று அவர் கூறினார், "ஆனால் நான் அவ்வாறு செய்யாவிட்டால் நான் பதற்றமடைகிறேன்," இந்த உந்துதல்கள் எவ்வாறு தானாகவே, தன்னிச்சையாக மற்றும் மயக்கமாகின்றன என்பதற்கான அறிகுறியாகும்.

16. i have no idea why i still do it,” he said,“but i get antsy if i don't,” an indication of how automatic, involuntary, and unconscious these motivations become.

17. நிச்சயமாக, "நான் சரிபார்க்கவில்லை என்றால் நான் பதற்றமடைகிறேன்" என்பது அவர்களின் தொலைபேசியைத் துண்டிக்க முடியாதவர்களிடமிருந்து நீங்கள் கேட்கும் ஒன்று, அதனால்தான் இந்த விவாதம் திரை அடிமைத்தனத்திற்கு பொருத்தமானது.

17. of course,“i get antsy if i don't check it” is something one hears from people who can't let go of their phones, which is why this discussion is pertinent to screen addiction.