1. एक विरोधी मचान।

1. an antithetical loft.

2. वे लोग जिनकी धार्मिक मान्यताएं मेरे विपरीत हैं

2. people whose religious beliefs are antithetical to mine

3. ओपन सोर्स और माइक्रोसॉफ्ट अब विरोधी नहीं हैं।"

3. open source and microsoft are no longer antithetical.".

4. लोकतंत्र और द्विपक्षीयता, विरोधाभासी होने के बजाय, अजीब साथी हो सकते हैं।

4. democracy and ambivalence, rather than being antithetical, may be strange bedfellows.

5. लोकतंत्र और द्विपक्षीयता, विरोधाभासी होने के बजाय, अजीब साथी हो सकते हैं।

5. democracy and ambivalence, rather than being antithetical, may be strange bedfellows.

6. मुझे भी उन लोगों से घृणा है, जिनकी राय मेरे अपने मूल्यों के विपरीत है।

6. i, too, have felt revulsion towards people whose views are antithetical to my own values.

7. हम सब कुछ स्वीकार करना चाहते हैं और हम यह नहीं समझते कि विरोधी होना कितना महत्वपूर्ण है।

7. We want to accept everything and we don't understand how important it is to be antithetical.

8. (पेरिस समझौता मुख्य रूप से भरोसे पर बनाया गया है, साथ ही इसके विरोधाभासी साथी, शर्म की बात है।)

8. (The Paris agreement is built principally on trust, along with its antithetical partner, shame.)

9. इसके तुरंत बाद विरोधाभासी उत्तर दिया जाता है कि यह सच नहीं है, क्योंकि कार नीली थी।

9. This is followed immediately by the antithetical answer that this is not true, since the car was blue.

10. यह लगभग उनकी पूरी बात के विपरीत लगता है, लेकिन विलियम्स इतने निराला हैं कि वह राजनीति के लिए एकदम सही हैं।

10. it almost seems antithetical to his whole shtick, but williams is so absurd, he is perfect for politics.

11. सही होने की आवश्यकता, हर कीमत पर जीतने की, सहानुभूतिपूर्ण और करुणामय संबंधों का आनंद लेने के विपरीत है।

11. the need to be right, to win at all costs, is antithetical to enjoying empathic and compassionate relationships.

12. क्योंकि शैतान बुराई का अवतार है और हम जिस ईश्वर से प्यार करते हैं, उसके विपरीत सब कुछ, हम शैतान से प्यार नहीं कर सकते।

12. because satan is the embodiment of evil and everything that is antithetical to the god we love, we cannot love satan.

13. 17वीं और 18वीं शताब्दी के ज्ञानोदय के युग के दौरान, कई आलोचनात्मक विचारकों ने धर्म को तर्क के विरोध के रूप में देखा।

13. during the age of enlightenment of the 17th and 18th centuries, many critical thinkers saw religion as antithetical to reason.

14. 17वीं और 18वीं शताब्दी में, प्रबुद्धता के युग के दौरान, कई आलोचनात्मक विचारकों ने धर्म को तर्क के विरोध के रूप में देखा।

14. during the 17th and 18th centuries, in the age of enlightenment, many critical thinkers saw religion as antithetical to reason.

15. यहां, व्यक्तिगत हितों और अन्य निहित स्वार्थों पर विचार करना सार्वजनिक संगठन के उद्देश्य के विपरीत है।

15. here, the consideration of the personal interests and other vested interests are antithetical to the purpose of the public organization.

16. बाइबिल की शिक्षाओं के विपरीत एक प्रथा को अपनाने वाले समाज के कथित खतरे ने कई अमीश को वोट देने के लिए पंजीकरण करने के लिए प्रेरित किया।

16. the perceived threat of society embracing a practice that was antithetical to biblical teachings motivated many amish to register to vote.

17. लोग बड़ी मात्रा में पैसा देखते हैं जो कॉर्पोरेट एजेंडे का समर्थन करते हैं, जो कामकाजी लोगों, लोकतंत्र और जीवित भूमि के हितों के विपरीत है।

17. people see that big money backing a corporatist agenda is antithetical to the interests of working people, democracy, and a living earth.

18. मुझे पता है कि यह अमेरिका के पूरे विचार के विपरीत लगता है, लेकिन आप जानते हैं कि "वे" कैसे करते हैं: वे यहूदियों को घर जाने के लिए चिल्लाते हुए स्वतंत्रता और स्वतंत्रता के बारे में बात करेंगे।

18. I know it sounds antithetical to the entire idea of America, but you know how “they” do: They will talk about freedom and liberty while screaming for the Jews to go home.

19. जुनून उद्देश्य का विरोध नहीं है, लेकिन उद्देश्य जुड़ाव की ओर ले जाता है, जबकि जुनून खुले अन्वेषण की ओर ले जाता है (डेलोइट के जॉन हेगल ने इस विषय पर विस्तार से लिखा है)।

19. passion is not antithetical to purpose, but purpose leads to engagement, while passion leads to open-ended exploration(john hagel from deloitte has written extensively about this topic).

20. तर्क उठे कि कलाकार और समाज के मूल्य केवल भिन्न नहीं थे, बल्कि वह समाज प्रगति का विरोधी था और अपने वर्तमान स्वरूप में आगे नहीं बढ़ सकता था।

20. arguments arose that the values of the artist and those of society were not merely different, but that society was antithetical to progress, and could not move forward in its present form.