1. ਰੋਮਨ ਸਾਮਰਾਜ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਸਭਿਅਤਾ

1. a civilization that antedated the Roman Empire

2. ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ - ਇਸ ਲਈ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਦਾ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢੋ - ਦਸ ਹੁਕਮਾਂ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਫਿਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

2. That is why — so conclude the scholars — the Ten Commandments had to be given later and were then antedated.

3. (4) ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਇਹ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਨਿਆਈਆਂ ਨੇ ਦਾਊਦ ਦੇ ਰਾਜ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸੱਤ ਸਾਲਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਾਊਲ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਵੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ ਸੀ।

3. (4) Finally, it is likely that Judges antedates even the first seven years of David's reign and the last years of Saul's.