1. રોમન સામ્રાજ્ય પહેલાની સંસ્કૃતિ

1. a civilization that antedated the Roman Empire

2. તેથી જ - તેથી વિદ્વાનોનું નિષ્કર્ષ કાઢો - દસ આજ્ઞાઓ પછીથી આપવી પડી હતી અને તે પછી પૂર્વવર્તી કરવામાં આવી હતી.

2. That is why — so conclude the scholars — the Ten Commandments had to be given later and were then antedated.

3. (4) છેવટે, એવી શક્યતા છે કે ન્યાયાધીશો ડેવિડના શાસનના પ્રથમ સાત વર્ષ અને શાઉલના છેલ્લા વર્ષોની પણ પૂર્વસંધ્યા કરે.

3. (4) Finally, it is likely that Judges antedates even the first seven years of David's reign and the last years of Saul's.