1. اپنے آپ کو فنا کر کے دوسروں کو مارنا یا زخمی کرنا؛

1. killing or injuring others while annihilating yourself;

2. ڈیڈی بیتھوون سوناٹا توڑ رہے تھے، نوٹ مار رہے تھے۔

2. Dad was annihilating a Beethoven sonata, banging out notes

3. جب ہم اپنی کہانیوں میں خواتین کو مارتے ہیں، تو ہم صرف خواتین کی لاشوں کو ہی ختم نہیں کرتے۔

3. when we kill women in our stories, we aren't just annihilating female gendered bodies.

4. یہ وہ ریڈیکل ازم ہے، جو آزادی کے نقاب میں اب فرانس میں کیتھولک کے حقوق کو سلب کر رہی ہے۔

4. This is the Radicalism, which under the mask of liberty is now annihilating the rights of Catholics in France.

5. آج نسل انسانی کے پاس اپنے آپ کو فنا کرنے کے ذرائع ہیں، یا تو مکمل پاگل پن میں، یعنی ایک عظیم جنگ میں۔

5. the human race has today the means for annihilating itself--either in a fit of complete lunacy, i.e., in a big war.

6. ایک بار جب مشترکہ عرب فوجیں اسرائیل کو نیست و نابود کر چکی ہیں، تو ان کا منصوبہ تمام فلسطینی عربوں کو ختم کرنے کا مطالبہ کرتا ہے!!

6. Once the combined Arab armies have finished annihilating Israel, their plan calls for the annihilation of all Palestinian Arabs!!

7. 2013 میں، دنیا ایک apocalyptic واقعہ سے تباہ ہو گئی تھی، جس نے تقریباً پوری انسانیت کا صفایا کر دیا تھا اور زمین کی سطح کو زہریلے بنجر زمین میں تبدیل کر دیا تھا۔

7. in 2013 the world was devastated by an apocalyptic event, annihilating almost all mankind and turning the earth's surface into a poisonous wasteland.

8. اور بالکل یہی ہے جو ڈیو اور کیرین نے میٹابولک کوکنگ سیریز میں ایک ساتھ رکھا ہے: 250 سے زیادہ مزیدار چربی جلانے کی ترکیبیں جن میں سے انتخاب کریں۔

8. and that's exactly what dave and karine have put together in the metabolic cooking series-- more than 250 mouth-watering, fat-annihilating recipes for you to choose from.

9. اس کی توپ کی دہاڑ، اس کی پٹریوں کی گونج، اور اس کے انجن کی جھنکار عذاب اور تباہی کے مترادف بن گئے ہیں، جو زمین کو فتح کرنے کے مشن پر دشمن کی فوجوں کو مستقبل کے تباہ کن کے طور پر ختم کر رہے ہیں۔

9. the roar of its canon, the whir of its treads and the thrum of its engine have become synonymous with doom and destruction, annihilating the enemy troops like terminators from the future on a mission to take over the earth.

10. آج انسانی انواع کے پاس اپنے آپ کو فنا کرنے کے ذرائع ہیں، چاہے وہ سراسر پاگل پن میں ہو، کسی عظیم جنگ میں، تباہی کے ایک مختصر واقعے سے، یا جوہری ٹیکنالوجی کی لاپرواہی سے، زہر دینے اور اس کے بگاڑ کے سست عمل سے۔ جینیاتی ورثہ ساخت

10. the human race has today the means for annihilating itself- either in a fit of complete lunacy, in a big war, by a brief fit of destruction, or by careless handling of atomic technology, through a slow process of poisoning and of deterioration in its genetic structure.