Amritsar Meaning In Marathi

1. माझ्या आठवणी अमृतसरचे सुवर्ण मंदिर.

1. my reminiscences the golden temple of amritsar.

2. मी म्हणालो, "मालक, अमृतसरची संगत भाड्याच्या बसने आली आहे आणि आपण सर्वांनी अमृतसरला परत जायचे आहे."

2. I said, "Master, the Sangat from Amritsar has come by a hired bus and we all have to go back to Amritsar."

3. अमृतसर कुंभारांना कुलाल किंवा कलाल म्हणतात, हा शब्द यजुर्वेदात कुंभारांच्या वर्गासाठी वापरला जातो.

3. the potters of amritsar are called kulal or kalal, the term used in yajurveda to denote the potter class.

4. तो माझ्या आठवणींमध्ये याबद्दल बोलतो, अमृतसरचे सुवर्ण मंदिर माझ्याकडे स्वप्नासारखे परत येते.

4. he mentions about this in his my reminiscences the golden temple of amritsar comes back to me like a dream.

5. 1 नोव्हेंबर 1927 रोजी जन्मलेल्या त्यांनी 1953 मध्ये अमृतसर महानगरपालिकेचे नगरसेवक म्हणून राजकीय कारकिर्दीला सुरुवात केली.

5. born on 1st november 1927, he started his political career as corporator of amritsar municipal corporation in 1953.

6. अमृतसर, लाहोर आणि दुबईत उतरल्यानंतर अपहरणकर्त्यांनी विमानाला अफगाणिस्तानातील कंदहारमध्ये उतरण्यास भाग पाडले.

6. after touching down in amritsar, lahore and dubai, the hijackers forced the plane to land in kandahar in afghanisatn.

7. आणीबाणीच्या घोषणेनंतर लगेचच, शीख नेत्यांनी अमृतसरमध्ये बैठक बोलावली जिथे त्यांनी विरोध करण्याचा निर्णय घेतला

7. shortly after the declaration of the emergency, the sikh leadership convened meetings in amritsar where they resolved to oppose

8. तसेच त्याच्या स्थापनेपासून एक भरभराट करणारे औद्योगिक केंद्र, अमृतसर त्याच्या कापडासाठी, विशेषतः शालीसाठी आणि कार्पेटसाठी प्रसिद्ध आहे.

8. also a centre of thriving industry since its inception, amritsar is famed for its textiles, particularly shawls, and for its carpets.

9. तसेच त्याच्या स्थापनेपासून एक भरभराट करणारे औद्योगिक केंद्र, अमृतसर त्याच्या कापडासाठी, विशेषतः शालीसाठी आणि कार्पेटसाठी प्रसिद्ध आहे.

9. also a centre of thriving industry since its inception, amritsar is famed for its textiles, particularly shawls, and for its carpets.

10. या मध्यस्थांनी सुधारणांचे स्वागत केले परंतु काँग्रेसने १९१९ मध्ये अमृतसर अधिवेशनात त्यांना "अपर्याप्त, असमाधानकारक आणि निराशाजनक" म्हटले.

10. these moderates hailed the reforms but the congress at its 1919 amritsar session called them" inadequate, unsatisfactory, and disappointing?

11. या मध्यस्थांनी सुधारणांचे स्वागत केले परंतु कॉंग्रेसने 1919 च्या अमृतसर अधिवेशनात त्यांना "अपुऱ्या, असमाधानकारक आणि निराशाजनक" म्हटले.

11. these moderates hailed the reforms but the congress at its 1919 amritsar session called them" inadequate, unsatisfactory, and disappointing?

12. अमृतसर गोळीबारात बळी पडलेल्या हिंदू, मुस्लिम आणि शीखांच्या रक्ताने तीन समुदायांना भारतीय राष्ट्रीय काँग्रेसच्या बॅनरखाली सौहार्दाच्या पवित्र बंधनात एकत्र केले.

12. the blood of the hindu, muslim and sikh victims of the amritsar firing joined the three communities in a sacred bond of comradeship under the flag of the indian national congress.

13. अमृतसरला जाणारी रेल्वे रुळांवरून रावणाचा पुतळा जळताना पाहणाऱ्या दसरा उत्सवकर्त्यांना उलटून झालेल्या भीषण अपघातात 60 हून अधिक जणांना जीव गमवावा लागल्याच्या काही तासांनंतर, ड्रायव्हरचे नाव इम्तियाज असल्याचे दावे सोशल मीडियावर व्हायरल होऊ लागले. अली. .

13. hours after more than 60 people lost their lives in a tragic accident where an amritsar-bound train mowed down dusshera revellers watching the burning of ravan effigy from railway tracks, viral claims on social media began to suggest that the name of the driver was imtiaz ali.