1. நீங்கள் துண்டிக்க மாட்டீர்கள், இல்லையா?

1. you won't amputate, will you?

2. அவர்கள் மீட்கப்பட்டு ஒரு கை கால் ஊனமுற்றவர்.

2. were saved and one amputated.

3. அவர்கள் துண்டிக்க வேண்டும்.

3. they're gonna have to amputate.

4. திருடர்களின் கைகள் துண்டிக்கப்படுகின்றன.

4. hands of thieves are amputated.

5. அவரது இடது கையை அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்கள் துண்டிக்க வேண்டும்

5. surgeons had to amputate her left hand

6. ஆனால் துண்டிக்கப்பட்ட நோயாளிகளும் இருந்தனர்.

6. But there were also amputated patients.

7. குடலிறக்கம் ஏற்பட்டு அவரது காலை துண்டித்தனர்

7. gangrene set in, and her leg was amputated

8. "ஐயோ, கையை துண்டிக்க வேண்டியதுதான்" என்றார்.

8. "He said, 'Oh, we had to amputate the hand.'."

9. அவளுடைய தாயின் காலின் ஒரு பகுதியை துண்டிக்க வேண்டியிருந்தது.

9. part of their mother's leg had to be amputated.

10. அவரது உயிரைக் காப்பாற்ற மருத்துவர்கள் அவரது கால்களை துண்டித்தனர்.

10. the doctors amputated his legs to save his life.

11. உறுப்புகளை துண்டிக்க வேண்டும் என்று சிலர் கூறுவார்கள்.

11. Some will say it is necessary to amputate organs.

12. அவை துண்டிக்கப்பட்டன அல்லது ஏதோ ஒரு வகையில் சேதமடைந்தன.

12. them was either amputated or damaged in some way.

13. அவர் அதை துண்டிக்க வேண்டும் என்று மருத்துவர் கூறினார்.

13. the doctor said that he might have to amputate it.

14. நான் உன் பிட்டத்தை துண்டிக்க வேண்டும் என்று பயப்படுகிறேன்.

14. i'm afraid i'm going to have to amputate your butt.

15. ஆனால் அது மிகவும் தாமதமானது - ஐந்து கால்விரல்களையும் துண்டிக்க வேண்டியிருந்தது.

15. But it was too late – all five toes had to be amputated.

16. ஹெர்ரின் இரண்டு கால்களும் முழங்கால்களுக்குக் கீழே துண்டிக்கப்பட வேண்டும்;

16. both of herr's legs had to be amputated below the knees;

17. வங்காளதேச 'மர மனிதன்' வலியைக் குறைக்க தனது கைகளை துண்டிக்க விரும்புகிறான்.

17. bangladesh'tree man' wants hands amputated to relieve pain.

18. "சில மாதங்களில், தவிர்க்க முடியாமல் எனது மற்ற கால் துண்டிக்கப்படும்.

18. "In a few months, I’m inevitably going to have my other leg amputated.

19. நவீன உலகத்தை உருவாக்கிய அதன் ஆன்மாவான பைபிளை அது துண்டித்துவிட்டது.

19. It has amputated its soul, the Bible — which created the modern world.

20. இருவரும் உயிர் பிழைத்தனர், ஆனால் சயீத் ரஹ்மானின் வலது காலை துண்டிக்க வேண்டியதாயிற்று.

20. they both survived, but sayeed rehman's right leg had to be amputated.