1. আপনি অঙ্গচ্ছেদ করবেন না, তাই না?

1. you won't amputate, will you?

2. তাদের উদ্ধার করা হয় এবং একটি অঙ্গবিচ্ছেদ করা হয়।

2. were saved and one amputated.

3. তাদের অঙ্গচ্ছেদ করতে হবে।

3. they're gonna have to amputate.

4. চোরদের হাত কেটে ফেলা হয়।

4. hands of thieves are amputated.

5. সার্জনদের তার বাম হাত কেটে ফেলতে হয়েছিল

5. surgeons had to amputate her left hand

6. তবে সেখানে বিচ্ছিন্ন রোগীও ছিল।

6. But there were also amputated patients.

7. গ্যাংগ্রিন ঢুকেছে এবং তারা তার পা কেটে ফেলেছে

7. gangrene set in, and her leg was amputated

8. "তিনি বললেন, 'ওহ, আমাদের হাত কেটে ফেলতে হয়েছিল।'"

8. "He said, 'Oh, we had to amputate the hand.'."

9. তার মায়ের পায়ের একটি অংশ কেটে ফেলতে হয়েছিল।

9. part of their mother's leg had to be amputated.

10. তার জীবন বাঁচাতে তার পা কেটে ফেলেন চিকিৎসকরা।

10. the doctors amputated his legs to save his life.

11. কেউ কেউ বলবেন অঙ্গ কেটে ফেলা দরকার।

11. Some will say it is necessary to amputate organs.

12. তাদের অঙ্গবিচ্ছেদ করা হয়েছে বা কোনোভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।

12. them was either amputated or damaged in some way.

13. ডাক্তার বললেন তাকে হয়তো কেটে ফেলতে হবে।

13. the doctor said that he might have to amputate it.

14. আমি ভয় পাচ্ছি আমাকে তোমার নিতম্ব কেটে ফেলতে হবে।

14. i'm afraid i'm going to have to amputate your butt.

15. কিন্তু ততক্ষণে অনেক দেরি হয়ে গেছে – পাঁচটি আঙুলই কেটে ফেলতে হয়েছে।

15. But it was too late – all five toes had to be amputated.

16. হেরের উভয় পা হাঁটুর নীচে কেটে ফেলতে হয়েছিল;

16. both of herr's legs had to be amputated below the knees;

17. বাংলাদেশি 'বৃক্ষমানব' ব্যথা কমাতে তার হাত কেটে ফেলতে চায়।

17. bangladesh'tree man' wants hands amputated to relieve pain.

18. "কয়েক মাসের মধ্যে, আমি অনিবার্যভাবে আমার অন্য পা কেটে ফেলতে যাচ্ছি।

18. "In a few months, I’m inevitably going to have my other leg amputated.

19. এটি তার আত্মাকে, বাইবেলকে কেটে ফেলেছে — যা আধুনিক বিশ্ব সৃষ্টি করেছে।

19. It has amputated its soul, the Bible — which created the modern world.

20. দুজনেই বেঁচে গেলেও সাঈদ রেহমানের ডান পা কেটে ফেলতে হয়।

20. they both survived, but sayeed rehman's right leg had to be amputated.