Alleyway Meaning In Urdu

1. کیا آپ کسی گلی میں انتظار کر رہے ہیں؟

1. are you waiting in an alleyway?

2. ہاں، بینک کے قریب گلی میں۔

2. yeah, in the alleyway by the bank.

3. ایک صورت میں، یہ مجرموں کی گلی ہو سکتی ہے۔

3. in one case, it can be the alleyway for criminals.

4. ٹھیک ہے، آپ اب گلیوں کے ارد گرد چپکے نہیں رہیں گے.

4. well, you're not sneaking through alleyways any longer.

5. تمہیں یاد نہیں، لیکن میں وہاں ایک گلی میں کھڑا تھا۔

5. you don't remember, but there i was, standing in an alleyway.

6. دلکش اندرونی گلیوں اور اسٹریٹ آرٹ کے مشہور ٹکڑوں کے ساتھ دو محلے ہیں۔

6. there are two districts with charming inner alleyways and iconic street art pieces.

7. نہیں، انہوں نے کبھی نہیں کیا،" اس نے جواب دیا، جلدی سے مجھ سے گزرتے ہوئے اور گلیارے سے نیچے بھاگا۔

7. no, they never did,' he replied as he quickly passed me and hurried down the alleyway.

8. ساحر کا سنگم... عمورہ کے لیے رسولوں کا راستہ... یا سدوم کی شریر گلی؟

8. the satyr's crossroads… the apostles' road to gomorrah… or the unhallowed alleyway to sodom?

9. 1,200 سال سے زیادہ پرانا، یہ محلات، عجائب گھروں، مساجد، چشموں، رہائش گاہوں اور چھوٹی گلیوں سے بھرا ہوا ہے۔

9. over 1200 years old, it is full of palaces, museums, mosques, fountains, residences, and tiny little alleyways.

10. پیش منظر میں اداکار صرف ایک دھندلا ہوا ہوتا اور ہم واقعی گلیارے کی سمت کو نہیں سمجھ پاتے۔

10. the foreground actor would have been just a blur and we wouldn't really have got the full sense of the alleyway.

11. پیش منظر میں اداکار صرف ایک دھندلا ہوا ہوتا اور ہم واقعی گلیارے کی سمت کو نہیں سمجھ پاتے۔

11. the foreground actor would have been just a blur and we wouldn't really have got the full sense of the alleyway.

12. برسلز ہر گلی اور گلی میں متاثر کن فن تعمیر اور دلچسپ تاریخ کے ساتھ ایک دلچسپ جگہ ہے۔

12. brussels is a fascinating place with stunning architecture and fascinating history packed into every street and alleyway.

13. وہاں سے، Stradun کی طرف واپس جائیں اور پچھلی گلیوں کی پیروی کرتے ہوئے چھوٹے شراب خانوں کو تلاش کریں، جیسے طویل عرصے سے قائم ڈیوینو۔

13. from here head back to stradun and follow the alleyways running off it to find tiny wine bars such as long-running d'vino.

14. یہ شہر چھوٹی گلیوں اور گلیوں کا ایک پیچیدہ بھولبلییا ہے، جو 2,000 مندروں اور مزاروں سے کم نہیں ہے۔

14. the town is one inextricable maze of small streets and alleyways, hiding in disorderly array no less than 2,000 temples and shrines.

15. مارکیٹس (جیسے مشہور گولڈ مارکیٹ) ضلع کے قریب ہیں، چھوٹی دکانیں سڑکوں پر لگی ہوئی ہیں، اور آپ گلیوں کی بھولبلییا میں کھو سکتے ہیں!

15. markets(like the famous gold market) pepper the area, small merchant shops line the streets, and you can get lost in a maze of alleyways!

16. وہ باہر نکلنے اور ایک گلی میں غوطہ لگانے میں کامیاب ہو گئے، لیکن وہ محفوظ نہیں رہے کیونکہ ڈیوک کو بہت زیادہ خون بہنے والے زخم کے لیے طبی امداد کی ضرورت تھی۔

16. they managed to get out and dive into an alleyway, although not unscathed as the duke needed medical attention for a profusely bleeding wound.

17. یہ کسی بھی علاقے میں پیدل چلنے والوں کے لیے اضافی حفاظت فراہم کر سکتا ہے، چاہے وہ پارک سے گزر رہے ہوں، پارکنگ کی طرف، یا کسی گلی کے نیچے۔

17. this can provide added safety and security to pedestrians in any area whether it is walking in a park, towards a parking lot, or down an alleyway.

18. وہ کسی خاص علاقے میں پیدل چلنے والوں کے لیے اضافی حفاظت فراہم کر سکتے ہیں، چاہے وہ پارک سے گزر رہے ہوں، پارکنگ کی طرف، یا کسی گلی کے نیچے۔

18. they can provide additional security and safety to pedestrians in a particular area whether it be walking in a park, towards a parking lot or down an alleyway.

19. شہر کا احساس دلانے کا واحد طریقہ یہ ہے کہ آپ گھوم پھر کر پچھلی گلیوں کو دیکھیں اور اپنے مزاج کو فیصلہ کرنے دیں کہ آپ کون سا راستہ اختیار کرنا چاہتے ہیں۔

19. the only way to get a true feel of the town is by wandering through it, exploring the little alleyways and letting your mood decide which route you want to take.

20. تنگ لیکن خوش آئند سڑکیں، دلکش فن تعمیر کے ساتھ، نئے ذائقوں، غیر معمولی یادگاروں اور تمام طرزوں کے کپڑے دریافت کرنے کے لیے بہترین ہیں۔

20. the narrow, yet inviting, alleyways, featuring some fascinating architecture, are perfect for discovering new tastes, unusual souvenirs and clothes to suit every style.