Alleyway Meaning In Punjabi

1. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

1. are you waiting in an alleyway?

2. ਹਾਂ, ਬੈਂਕ ਦੇ ਨੇੜੇ ਗਲੀ ਵਿੱਚ।

2. yeah, in the alleyway by the bank.

3. ਇੱਕ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਦੀ ਗਲੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

3. in one case, it can be the alleyway for criminals.

4. ਖੈਰ, ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਗਲੀਆਂ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਛਿਪੇ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ।

4. well, you're not sneaking through alleyways any longer.

5. ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ।

5. you don't remember, but there i was, standing in an alleyway.

6. ਮਨਮੋਹਕ ਅੰਦਰੂਨੀ ਗਲੀਆਂ ਅਤੇ ਸਟ੍ਰੀਟ ਆਰਟ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਾਲੇ ਦੋ ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਹਨ।

6. there are two districts with charming inner alleyways and iconic street art pieces.

7. ਨਹੀਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ”ਉਸਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, ਜਲਦੀ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਲੰਘਿਆ ਅਤੇ ਗਲੀ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਭੱਜਿਆ।

7. no, they never did,' he replied as he quickly passed me and hurried down the alleyway.

8. ਵਿਅੰਗ ਦਾ ਚੁਰਾਹੇ ... ਅਮੂਰਾਹ ਲਈ ਰਸੂਲਾਂ ਦਾ ਰਸਤਾ ... ਜਾਂ ਸਦੂਮ ਲਈ ਦੁਸ਼ਟ ਗਲੀ?

8. the satyr's crossroads… the apostles' road to gomorrah… or the unhallowed alleyway to sodom?

9. 1,200 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੁਰਾਣਾ, ਇਹ ਮਹਿਲਾਂ, ਅਜਾਇਬ ਘਰ, ਮਸਜਿਦਾਂ, ਝਰਨੇ, ਰਿਹਾਇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਛੋਟੀਆਂ ਗਲੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

9. over 1200 years old, it is full of palaces, museums, mosques, fountains, residences, and tiny little alleyways.

10. ਫੋਰਗਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ ਅਭਿਨੇਤਾ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਧੁੰਦਲਾ ਹੋਣਾ ਸੀ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਗਲੀ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਝਿਆ ਹੁੰਦਾ.

10. the foreground actor would have been just a blur and we wouldn't really have got the full sense of the alleyway.

11. ਫੋਰਗਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ ਅਭਿਨੇਤਾ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਧੁੰਦਲਾ ਹੋਣਾ ਸੀ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਗਲੀ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਝਿਆ ਹੁੰਦਾ.

11. the foreground actor would have been just a blur and we wouldn't really have got the full sense of the alleyway.

12. ਬ੍ਰਸੇਲਜ਼ ਹਰ ਗਲੀ ਅਤੇ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਸਥਾਨ ਹੈ.

12. brussels is a fascinating place with stunning architecture and fascinating history packed into every street and alleyway.

13. ਉੱਥੋਂ, ਸਟ੍ਰੈਡੂਨ ਵਾਪਸ ਜਾਓ ਅਤੇ ਛੋਟੀਆਂ ਵਾਈਨ ਬਾਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਡੀਵਿਨੋ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਪਿਛਲੀਆਂ ਗਲੀਆਂ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰੋ।

13. from here head back to stradun and follow the alleyways running off it to find tiny wine bars such as long-running d'vino.

14. ਸ਼ਹਿਰ ਛੋਟੀਆਂ ਗਲੀਆਂ ਅਤੇ ਗਲੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਅਟੁੱਟ ਭੁਲੇਖਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ 2,000 ਮੰਦਰਾਂ ਅਤੇ ਅਸਥਾਨਾਂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਵਿਗਾੜ ਵਿੱਚ ਛੁਪਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

14. the town is one inextricable maze of small streets and alleyways, hiding in disorderly array no less than 2,000 temples and shrines.

15. ਬਜ਼ਾਰ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸੋਨੇ ਦੀ ਮਾਰਕੀਟ) ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਬਿੰਦੂ ਹਨ, ਛੋਟੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਗਲੀਆਂ ਦੇ ਭੁਲੇਖੇ ਵਿੱਚ ਗੁੰਮ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ!

15. markets(like the famous gold market) pepper the area, small merchant shops line the streets, and you can get lost in a maze of alleyways!

16. ਉਹ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਅਤੇ ਇੱਕ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਗੋਤਾਖੋਰੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੇ, ਪਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕਿਉਂਕਿ ਡਿਊਕ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖੂਨ ਵਹਿਣ ਵਾਲੇ ਜ਼ਖ਼ਮ ਲਈ ਡਾਕਟਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।

16. they managed to get out and dive into an alleyway, although not unscathed as the duke needed medical attention for a profusely bleeding wound.

17. ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪੈਦਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਰਹੇ ਹੋਣ, ਪਾਰਕਿੰਗ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਵੱਲ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਗਲੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ।

17. this can provide added safety and security to pedestrians in any area whether it is walking in a park, towards a parking lot, or down an alleyway.

18. ਉਹ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪੈਦਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਰਹੇ ਹੋਣ, ਪਾਰਕਿੰਗ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਵੱਲ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਗਲੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ।

18. they can provide additional security and safety to pedestrians in a particular area whether it be walking in a park, towards a parking lot or down an alleyway.

19. ਸ਼ਹਿਰ ਲਈ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਘੁੰਮਣਾ, ਪਿਛਲੀਆਂ ਗਲੀਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮੂਡ ਨੂੰ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਦਿਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜਾ ਰਸਤਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

19. the only way to get a true feel of the town is by wandering through it, exploring the little alleyways and letting your mood decide which route you want to take.

20. ਤੰਗ ਪਰ ਸੁਆਗਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਗਲੀਆਂ, ਦਿਲਚਸਪ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਦੇ ਨਾਲ, ਨਵੇਂ ਸੁਆਦਾਂ, ਅਸਾਧਾਰਨ ਯਾਦਗਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਲਈ ਕੱਪੜਿਆਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਹਨ।

20. the narrow, yet inviting, alleyways, featuring some fascinating architecture, are perfect for discovering new tastes, unusual souvenirs and clothes to suit every style.