1. മതവികാരം വ്രണപ്പെടുത്തിയെന്നാരോപിച്ച് 2015 ജൂൺ 30ന് ഡൽഹിയിലെ കോടതി മൊഹല്ല അസിയുടെ മോചനം തടഞ്ഞു.

1. on 30 june 2015, the release of mohalla assi was stayed by a delhi court for allegedly hurting religious sentiments.

2. താൻ കുത്തിയെന്ന് പറയപ്പെടുന്ന ദിമിത്രി എം.

2. Not even Dimitri M., whom he allegedly stabbed.

3. ഇവർ പ്രദേശത്ത് സംശയാസ്പദമായി നടക്കുന്നത് കണ്ട നാട്ടുകാർ കൂട്ടബലാത്സംഗ കേസിലെ പ്രതികളിലൊരാളായ രാം സിങ്ങിന്റെ വീട് സ്‌ഫോടനം നടത്തുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയതായും റിപ്പോർട്ടുണ്ട്.

3. they were seen loitering in the area by locals in a suspicious manner and had allegedly threatened to blow up the house of one of the accused in the gang-rape case ram singh.

4. അവന്റെ കടങ്ങൾ വീട്ടാൻ വിസമ്മതിക്കുമായിരുന്നു,

4. allegedly refuse to pay debts,

5. ഇരുപത്തിയേഴു വയസ്സുള്ള ഞാൻ ഒരു ജങ്കിയാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.

5. Me, twenty-seven, allegedly a junkie.

6. 2 വർഷത്തേക്ക് സൂപ്പർ പ്രൊട്ടക്ഷൻ ആയിരിക്കുമെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു.

6. Allegedly for 2 years will be super-protection.

7. ജോജു അവളെ പ്രതിഫലമായി മൃഗശാലയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

7. Jojo allegedly takes her as a reward to the zoo.

8. വാസ്തവത്തിൽ, അവർ നാദിറാണ് ഫണ്ട് ചെയ്തത്.

8. In reality, they allegedly were funded by Nader.

9. ആളുകൾ വിലയേറിയ ഐഫോണുകൾ വാങ്ങുന്നു.

9. People buy iPhones, which are allegedly expensive.

10. സ്ത്രീക്ക് നേരെ നടക്കുന്ന നാലാമത്തെ ആക്രമണമാണിത്.

10. this was allegedly the fourth attack on the woman.

11. താഴ്ന്നവരെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന ഈ വ്യക്തികളേക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠത.

11. superiority over these allegedly inferior persons.

12. കാത്തി ഒബ്രിയനെ അധിക്ഷേപിച്ചത് അദ്ദേഹമാണ്:

12. He was the one who allegedly abused Cathy O’Brien:

13. സ്പെയിൻകാർ മുൻകൂട്ടി ഒരു ഖനി സ്ഥാപിച്ചതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു.

13. Allegedly the Spaniards have set a mine in advance.

14. ബാക്കിയുള്ളവ, ഉക്രെയ്ൻ സ്വീഡനിൽ നിന്ന് വാങ്ങിയതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു.

14. The rest, allegedly, Ukraine purchased from Sweden.

15. പരിശീലനത്തിനായി എഇജി അദ്ദേഹത്തെ ബെർലിനിലേക്ക് അയച്ചു.

15. The AEG sent him to Berlin, allegedly for training.

16. കുട്ടിയെ മോചിപ്പിക്കാൻ സംഘം 50 ലക്ഷം രൂപ കൈപ്പറ്റിയെന്നാണ് റിപ്പോർട്ട്.

16. the gang allegedly took ₹50 million to free the boy.

17. ഈ ആൾ അന്യഗ്രഹജീവികളുമായുള്ള ലൈംഗികബന്ധം വരയ്ക്കുന്നു

17. This Guy Paints the Sex He Allegedly Has with Aliens

18. കാതറിൻ ഡെവെനി വീണ്ടും പ്രകോപനം സൃഷ്ടിച്ചു.

18. Catherine Deveny has allegedly sparked outrage again.

19. ഷോട്ട് എടുക്കാൻ പത്ത് സെക്കൻഡ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂവെന്ന് കർഷിൻ ആരോപിച്ചു.

19. Karsh allegedly only had ten seconds to get the shot.

20. നിക്ഷേപ നഗരം 3 മേഖലകളിലായാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

20. City of Investment is allegedly located in 3 regions.