Aimlessly Meaning In Punjabi

1. ਅਸੀਂ ਵੇਨਿਸ ਵਿੱਚ ਬੇਯਕੀਨੀ ਨਾਲ ਭਟਕਦੇ ਹਾਂ

1. we wandered aimlessly round Venice

2. ਪਰ ਉਸ ਦਿਨ ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਉਦੇਸ਼ ਦੇ ਭਟਕਦੇ ਰਹੇ।

2. but that day they wandered aimlessly.

3. ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਉਦੇਸ਼ ਰਹਿਤ ਬਿਤਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ।

3. we don't want to spend our life aimlessly.

4. ਉਹ ਹੁਣ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੇਸ਼ ਰਹਿਤ ਤੈਰਦੇ ਹਨ।

4. they were no longer just aimlessly swimming.

5. ਵਸਤੂਆਂ ਨਾਲ ਟਕਰਾਏ ਬਿਨਾਂ ਉਦੇਸ਼ ਰਹਿਤ ਜਾਗਣਾ।

5. wake aimlessly without clashing with objects.

6. ਦੋਵੇਂ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਗੁਆਚ ਗਏ, ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਉਦੇਸ਼ ਦੇ ਤੈਰਦੇ ਰਹੇ?

6. both lost outside of time, aimlessly floating in space?

7. ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਸਦਾ ਲਈ ਅੰਡਰਵਰਲਡ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਉਦੇਸ਼ ਭਟਕਣ ਲਈ ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਗਈਆਂ ਸਨ

7. their souls were forever doomed to wander aimlessly in the netherworld

8. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਉਦੇਸ਼ ਦੇ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਓਗੇ?

8. did you suppose that we created you aimlessly, and that you will not be brought back to us?

9. ਮਹੀਨਿਆਂ ਬੱਧੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ।

9. after sniffing around aimlessly for months, someone finally pointed them in the right direction.

10. 17ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ, "ਗੈਂਡਰ" ਨੂੰ "ਮੂਰਖਤਾ ਨਾਲ / ਉਦੇਸ਼ ਰਹਿਤ ਭਟਕਣਾ" ਦੇ ਅਰਥ ਲਈ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਵਜੋਂ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

10. around the 17th century,“gander” also was used as a verb to mean“to wander foolishly/aimlessly”.

11. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਦੇਸ਼ ਰਹਿਤ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਓਗੇ?

11. do you think that we created you aimlessly and that you would not ultimately return back to us?”?

12. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ * (ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ) ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਉਦੇਸ਼ ਦੇ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਓਗੇ?

12. did you think that we*(god) created you aimlessly and that you shall not be brought back to us?”?

13. ਉਹ ਗ੍ਰਨੇਡਾਂ ਨਾਲ ਚੰਗੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਨਾਜ਼ੀਆਂ ਬਿਨਾਂ ਉਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਅਜੀਬ ਢੰਗ ਨਾਲ ਭੱਜਦੇ ਹਨ।

13. they're good with grenades but when they're gazing down their sights nazis will run aimlessly and in odd ways.

14. ਉਹ ਗ੍ਰਨੇਡਾਂ ਨਾਲ ਚੰਗੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਨਾਜ਼ੀਆਂ ਬਿਨਾਂ ਉਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਅਜੀਬ ਢੰਗ ਨਾਲ ਭੱਜਦੇ ਹਨ।

14. they're good with grenades but when they're gazing down their sights nazis will run aimlessly and in odd ways.

15. ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਲਈ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਉਦੇਸ਼ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਇਸ 14,000mAh ਸਟਾਰਟਰ ਕਿੱਟ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਖੁਦ ਕਰੋ।

15. instead of waiting around aimlessly for a jump, stow this 14,000mah jump starter kit in your car and do it yourself.

16. ਵੈਸੇ ਵੀ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਲੱਭਦਾ ਆਇਆ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਘਰ ਤੋਂ ਲਗਭਗ 10 ਮੀਲ ਦੂਰ ਮੇਰੇ ਬੰਦ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਉਦੇਸ਼ ਦੇ ਭਟਕਦਾ ਪਾਇਆ।

16. anyway, he came looking for me and found me wandering aimlessly around my locked up school some ten kilometer from home.

17. ਅੱਲ੍ਹਾ ਕੁਰਾਨ ਵਿੱਚ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਮਕਸਦ ਦੇ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਓਗੇ? » 23:.

17. allah says in the quran:“did you suppose that we created you aimlessly and that you will not be brought back to us?”23:.

18. ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਉਸ ਲਈ ਇਕਾਗਰਤਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਮਨ ਨੂੰ ਸਾਰੀਆਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਦੇਸ਼ ਰਹਿਤ ਭਟਕਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦੀ ਹੈ।

18. concentration is vital for everything that you do in life because it prevents the mind from wandering aimlessly in all directions.

19. ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ, ਇਜ਼ਰਾਈਲੀਆਂ ਨੇ ਰਵਾਨਾ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੂੰ ਇੰਝ ਜਾਪਿਆ ਕਿ ਉਹ ਮਾਰੂਥਲ ਵਿਚ ਭਟਕ ਰਹੇ ਸਨ।

19. preserver of his people the israelites departed, but it soon seemed to pharaoh that they were wandering aimlessly in the wilderness.

20. ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸਵਰਗ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਅਤੇ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਵੱਖ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪਰਿਕਲਪਨਾ ਹੈ ਜੋ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਇਸ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਹਾਏ ਜੋ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ!

20. and we did not create the heaven and the earth and that between them aimlessly. that is the assumption of those who disbelieve, so woe to those who disbelieve from the fire.