1. કટીંગ ચક્ર સાથે મદદ કરે છે.

1. aiding in the cutting cycle.

2. ટેક્નોલોજીઓ જે લોકશાહી બળવોને મદદ કરે છે.

2. technologies aiding democracy uprisings.

3. હત્યામાં સંડોવણી હોવાની શંકા.

3. suspected with aiding and abetting the murder.

4. ગરીબ અને વંચિત સમુદાયોને મદદ કરવી;

4. aiding the poor and disadvantaged communities;

5. શિક્ષણ જન્મ નિયંત્રણ સ્વીકારવામાં મદદ કરે છે

5. education is aiding the take-up of birth control

6. 1951માં એકત્ર કરાયેલા કોષો આજે પણ સંશોધકોને મદદ કરી રહ્યાં છે

6. Cells Collected in 1951 Still Aiding Researchers Today

7. "તેથી તમે [તે માહિતી સાથે] આતંકવાદીને મદદ કરી રહ્યાં છો."

7. "So you're aiding the terrorist [with that information]."

8. યુએનની મુખ્ય સમિતિએ લોકોને મદદ કરવામાં નિષ્ફળ રહેવા બદલ ઉત્તર કોરિયાની નિંદા કરી છે.

8. key un committee condemns north korea for not aiding people.

9. પાકિસ્તાને ઉગ્રવાદી દળોને મદદ અને પ્રોત્સાહન આપવાનું બંધ કરવું જોઈએ.

9. pakistan must stop aiding and abetting the extremist forces.

10. (14) કિન્ડરગાર્ટન્સની જાળવણી અથવા સહાયતા;

10. (14) maintaining or aiding schools for pre-primary education;

11. આ છબીઓ પછી વિશ્લેષણ કરવામાં આવે છે, તબીબી નિદાનમાં મદદ કરે છે.

11. these images are then analyzed, aiding in physician diagnosis.

12. પરંતુ તેણીએ તેને "દુશ્મનને મદદ કરવા"ના સૌથી ગંભીર આરોપમાંથી મુક્ત કર્યો.

12. but she cleared him of the gravest charge, of“aiding the enemy”.

13. ફાઉન્ડેશને 500 થી વધુ ગતિશીલતા સહાય પૂરી પાડી છે.

13. the foundation has provided more than 500 mobility aiding devices.

14. [8] "વિચારીને, 'તે એવા લોકોને મદદ કરી રહ્યા છે જેઓ મને પ્રિય નથી અથવા ખુશ નથી.

14. [8] "Thinking, 'He is aiding people who are not dear or pleasing to me.

15. તે હત્યા માટે દોષિત ન હતો, પરંતુ અન્યોને મદદ કરવા અને ઉશ્કેરવા માટે દોષિત હતો

15. he was not guilty of murder but was guilty of aiding and abetting others

16. "પરંતુ સોવિયેત યુનિયન જે કરતું હતું તે બરાબર છે, જે આવા લોકોને મદદ કરતું હતું."

16. “But that’s exactly what the Soviet Union used to do, aiding people like that.”

17. અમે કરુણાકાર્ય ખાતે પણ શહેરના પુનર્વસનમાં સહાયતા કરવામાં અમારી ભૂમિકાને માન્યતા આપી હતી.

17. We at Karunakarya also recognized our role in aiding the rehabilitation of the city.

18. તેમણે કહ્યું કે ભારત પાકિસ્તાન સાથે સારા સંબંધો ઈચ્છે છે, જ્યાં સુધી તે આતંકવાદીઓને મદદ કરવાનું બંધ કરે.

18. he said india wanted good ties with pakistan, provided it stopped aiding terrorists.

19. તેણે કહ્યું, સંશોધનમાં નીચેના ડોઝને રોગપ્રતિકારક શક્તિને મદદ કરવામાં અસરકારક હોવાનું જાણવા મળ્યું છે (11):

19. That said, research has found the following doses to be effective in aiding immunity (11):

20. પરંતુ તેમ છતાં અમે પૃથ્વી પરના અમારા ભાઈઓને મદદ કરવાની આશામાં બીજાઓને મોકલવાનું ચાલુ રાખ્યું.

20. But even then we continued to send others out in the hope of aiding our brothers on Earth.