1. কাটিয়া চক্র সাহায্য করে।

1. aiding in the cutting cycle.

2. প্রযুক্তি যা গণতান্ত্রিক বিদ্রোহকে সাহায্য করে।

2. technologies aiding democracy uprisings.

3. হত্যাকাণ্ডে জড়িত থাকার সন্দেহ।

3. suspected with aiding and abetting the murder.

4. দরিদ্র এবং সুবিধাবঞ্চিত সম্প্রদায়ের সাহায্য;

4. aiding the poor and disadvantaged communities;

5. শিক্ষা জন্মনিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করতে সাহায্য করে

5. education is aiding the take-up of birth control

6. 1951 সালে সংগৃহীত কোষগুলি আজও গবেষকদের সাহায্য করছে

6. Cells Collected in 1951 Still Aiding Researchers Today

7. "সুতরাং আপনি সন্ত্রাসীকে [সেই তথ্য দিয়ে] সহায়তা করছেন।"

7. "So you're aiding the terrorist [with that information]."

8. জাতিসংঘের মূল কমিটি জনগণকে সাহায্য করতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য উত্তর কোরিয়ার নিন্দা করেছে।

8. key un committee condemns north korea for not aiding people.

9. পাকিস্তানকে উগ্রবাদী শক্তিকে সাহায্য করা ও মদত দেওয়া বন্ধ করতে হবে।

9. pakistan must stop aiding and abetting the extremist forces.

10. (14) কিন্ডারগার্টেন রক্ষণাবেক্ষণ বা সহায়তা করা;

10. (14) maintaining or aiding schools for pre-primary education;

11. এই চিত্রগুলি তারপর বিশ্লেষণ করা হয়, চিকিৎসা নির্ণয়ে সাহায্য করে।

11. these images are then analyzed, aiding in physician diagnosis.

12. কিন্তু তিনি তাকে "শত্রুকে সাহায্য করার" সবচেয়ে গুরুতর অভিযোগ থেকে খালাস দিয়েছেন।

12. but she cleared him of the gravest charge, of“aiding the enemy”.

13. ফাউন্ডেশন 500 টিরও বেশি গতিশীলতা সহায়তা প্রদান করেছে।

13. the foundation has provided more than 500 mobility aiding devices.

14. [৮] "ভাবছেন, 'তিনি এমন লোকদের সাহায্য করছেন যারা আমার প্রিয় বা খুশি নয়।

14. [8] "Thinking, 'He is aiding people who are not dear or pleasing to me.

15. খুনের জন্য দোষী ছিল না, কিন্তু অন্যদের সাহায্য করা এবং প্ররোচিত করার জন্য দোষী ছিল

15. he was not guilty of murder but was guilty of aiding and abetting others

16. "কিন্তু সোভিয়েত ইউনিয়ন ঠিক এটাই করত, এরকম লোকদের সাহায্য করত।"

16. “But that’s exactly what the Soviet Union used to do, aiding people like that.”

17. আমরা করুণাকার্যেও শহরের পুনর্বাসনে আমাদের ভূমিকাকে স্বীকৃতি দিয়েছি।

17. We at Karunakarya also recognized our role in aiding the rehabilitation of the city.

18. তিনি বলেছিলেন যে ভারত পাকিস্তানের সাথে সুসম্পর্ক চায়, যতক্ষণ না তারা সন্ত্রাসীদের সাহায্য করা বন্ধ করে।

18. he said india wanted good ties with pakistan, provided it stopped aiding terrorists.

19. এটি বলেছে, গবেষণায় নিম্নলিখিত ডোজগুলি অনাক্রম্যতাকে সহায়তা করার জন্য কার্যকর বলে পাওয়া গেছে (11):

19. That said, research has found the following doses to be effective in aiding immunity (11):

20. কিন্তু তারপরও আমরা পৃথিবীতে আমাদের ভাইদের সাহায্য করার আশায় অন্যদের পাঠাতে থাকি।

20. But even then we continued to send others out in the hope of aiding our brothers on Earth.