Aetat Meaning In Tamil

1. "பெரும்பாலான இஸ்ரேலியர்கள் Nostra Aetate பற்றி கேள்விப்பட்டதே இல்லை.

1. „Most Israelis have never heard of Nostra Aetate.

2. அவர் குறிப்பாக நோஸ்ட்ரா ஏடேட் பற்றி கூறினார்:

2. He went on to say of Nostra Aetate in particular:

3. எனவே Nostra aetate பல்வேறு வழிகளில் எடுக்கப்பட்டு தொடர்கிறது.

3. So Nostra aetate has been taken up and continued in various ways.

4. இது மதங்களுக்கு இடையிலான உரையாடல் குறித்த ஆவணத்தை வெளியிட்டது (நோஸ்ட்ரா ஏடேட்).

4. It published a Document on the dialogue between religions (Nostra aetate).

5. நோஸ்ட்ரா ஏடேட்டின் பிரச்சனை என்னவென்றால், அது இஸ்லாத்தின் முழுமையற்ற படத்தை நமக்கு விட்டுச் செல்கிறது.

5. The trouble with Nostra Aetate is that it leaves us with an incomplete picture of Islam.

6. சில கத்தோலிக்கர்களைப் பொறுத்த வரையில், சர்ச் இஸ்லாம் விஷயத்தில் (நோஸ்ட்ரா ஏட்டேட் மூலம்) பேசியது, மேலும் சொல்ல எதுவும் இல்லை.

6. As far as some Catholics are concerned, the Church has spoken (through Nostra Aetate) on the subject of Islam, and there’s nothing more to say.

7. திருச்சபையில் உள்ள பலர் அது இன்னும் 1965 ஆக இருப்பதாகவும், நோஸ்ட்ரா ஏட்டேட் (இது 1965 இல் அறிவிக்கப்பட்டது) என்பது போலவும் இன்னும் இஸ்லாத்தின் கடைசி வார்த்தையாக இருப்பதாக நினைக்கிறார்கள் மற்றும் செயல்படுகிறார்கள்.

7. Many in the Church seem to think and act as though it’s still 1965, and that Nostra Aetate (which was promulgated in 1965) is still the last word on Islam.

8. இதைக் கருத்தில் கொண்டு, நோஸ்ட்ரா ஏட்டேட்டில் இஸ்லாம் பற்றி கவுன்சில் என்ன கூறுகிறது என்பதை விரிவாகப் பார்ப்போம் - கட்டுரை 3; குறிப்பாக, அதன் முதல் சில வாக்கியங்கள்.

8. With this in mind, let’s take a closer look at what the Council had to say about Islam in Nostra Aetate – Article 3; in particular, its first few sentences.