Aetat Meaning In Bengali

1. "বেশিরভাগ ইসরায়েলি নস্ট্রা অ্যাটেটের কথা শুনেনি।

1. „Most Israelis have never heard of Nostra Aetate.

2. তিনি বিশেষ করে নস্ট্রা অ্যাটেট সম্পর্কে বলেছেন:

2. He went on to say of Nostra Aetate in particular:

3. তাই Nostra aetate নেওয়া হয়েছে এবং বিভিন্ন উপায়ে অব্যাহত রয়েছে।

3. So Nostra aetate has been taken up and continued in various ways.

4. এটি ধর্মের মধ্যে সংলাপের উপর একটি নথি প্রকাশ করেছে (Nostra aetate)।

4. It published a Document on the dialogue between religions (Nostra aetate).

5. Nostra Aetate এর সমস্যা হল যে এটি আমাদেরকে ইসলামের একটি অসম্পূর্ণ ছবি দিয়ে ফেলেছে।

5. The trouble with Nostra Aetate is that it leaves us with an incomplete picture of Islam.

6. যতদূর কিছু ক্যাথলিক উদ্বিগ্ন, চার্চ ইসলামের বিষয়ে (নোস্ট্রা অ্যাটেটের মাধ্যমে) কথা বলেছে, এবং বলার মতো আর কিছুই নেই।

6. As far as some Catholics are concerned, the Church has spoken (through Nostra Aetate) on the subject of Islam, and there’s nothing more to say.

7. চার্চের অনেকেই মনে করে এবং কাজ করে যেন এটি এখনও 1965, এবং নস্ট্রা অ্যাটেট (যা 1965 সালে প্রবর্তিত হয়েছিল) এখনও ইসলামের শেষ শব্দ।

7. Many in the Church seem to think and act as though it’s still 1965, and that Nostra Aetate (which was promulgated in 1965) is still the last word on Islam.

8. এটি মাথায় রেখে, আসুন নস্ট্রা অ্যাটেটে ইসলাম সম্পর্কে কাউন্সিলের কী বক্তব্য ছিল তা ঘনিষ্ঠভাবে দেখে নেওয়া যাক – ধারা 3; বিশেষ করে, এর প্রথম কয়েকটি বাক্য।

8. With this in mind, let’s take a closer look at what the Council had to say about Islam in Nostra Aetate – Article 3; in particular, its first few sentences.