Adulterer Meaning In Urdu

1. کیا؟ ہم زناکار ہوں گے۔

1. what? we will be adulterers.

2. یہاں تک کہ خدا بھی زنا کو ناپسند کرتا ہے!

2. even god disapproves of adulterers!

3. میں نے اسے بتایا، اور اس نے کہا کہ وہ زنا ہے۔

3. i told him, and he said that he was an adulterer.

4. زانیہ اور زانیہ کو کوڑے مارنا، ان میں سے ہر ایک کو،

4. flog the adulteress and the adulterer, each one of them,

5. یزید ایک شرابی، زانی ہے جو حکومت کے لائق نہیں ہے۔

5. yazid is a drunkard, an adulterer who is unfit for leadership.

6. زنا کرنے والا صرف زانی یا مشرک عورت سے شادی کرے گا،

6. the adulterer shall marry only an adulteress or a polytheist woman,

7. زنا کرنے والا صرف زانیہ یا مشرک عورت سے نکاح کرے گا،

7. the adulterer shall not marry except an adulteress or a polytheist woman,

8. زنا اپنی لذت اور اپنے فائدے سے بڑھ کر سوچتا ہے۔

8. the adulterer is primarily thinking of his or her own pleasure and advantage.

9. ایوب زناکار یا تدبیر کرنے والا نہیں تھا، اور اس نے ضرورت مندوں کی مدد کرنا کبھی نہیں چھوڑا۔

9. job was not an adulterer or a schemer, and he had not failed to help the needy.

10. زانی عورت اور زانی مرد: دونوں کو سو کوڑے مارو۔

10. the adulteress and the adulterer: scourge each one of the twain with a hundred stripes.

11. پٹھانوں نے زنا کی سزا اس کے عضو تناسل میں ایک موٹی، کانٹے کی ٹہنی کو زبردستی ڈال کر دی۔

11. the pathans punished an adulterer by forcing a thick and knobbly thorn twig down his penis.

12. پٹھانوں نے زنا کی سزا اس کے عضو تناسل میں ایک موٹی، کانٹے کی ٹہنی کو زبردستی ڈال کر دی۔

12. the pathans punished an adulterer by forcing a thick and knobbly thorn twig down his penis.

13. زنا کی آنکھ یہ کہتے ہوئے اندھیرے کا انتظار کرتی ہے، "کوئی آنکھ مجھے نہیں دیکھے گی،" اور وہ اپنا چہرہ ڈھانپ لیتی ہے۔

13. the eye of the adulterer waits for darkness, saying,“no eye will see me,” and he covers his face.

14. یہ بھی ہو سکتا ہے کہ زنا کے ذہن میں "خدا" محض ایک لفظ بن جائے، ایک تجریدی ہستی جو روزمرہ کی زندگی کا حصہ نہیں ہے۔

14. it may even be that in the mind of the adulterer,“ god” becomes a mere word, an abstract entity who is not part of daily life.

15. ایک طرف، نئی بیوی لینے والے زناکار کو انہی مسائل کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے جو اس کی پہلی شادی کو متاثر کرتی تھیں۔

15. for one thing, the adulterer who takes on a new spouse is likely to be confronted with the same problems that plagued his first marriage.

16. نہ زناکار، نہ بت پرست، نہ زانی، نہ وہ جو فطرت کے خلاف مقاصد کے لیے رکھے گئے ہیں، نہ وہ جو مردوں کے ساتھ سوتے ہیں… خدا کی بادشاہی کے وارث ہوں گے۔

16. neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor men kept for unnatural purposes, nor men who lie with men… will inherit god's kingdom.”.

17. 2.1.3.2 کیا "برے زانیوں اور ہم جنس پرستوں" اور "لازمی/اچھے زانی یا ہم جنس پرستوں" کے درمیان یہ "تعصب" قابل عمل اور قابل عمل ہے؟

17. 2.1.3.2 Is this "discrimination" between "evil adulterers and homosexuals" and "inculpable/good adulterers or homosexuals" tenable and practicable?

18. تاہم، اگر بیوی زنا کرتی ہے، تو اس پر فوجداری جرم کا الزام نہیں لگایا جا سکتا، حالانکہ شوہر زنا کرنے والے مرد کے خلاف زنا کے الزام میں مقدمہ چلا سکتا ہے۔

18. however, if a wife commits adultery, she cannot be charged with a criminal offence, though the husband can seek prosecution of the adulterer male for adultery.

19. جو آدمی دوسرے مرد کی بیوی کے ساتھ زنا کرتا ہے، حتیٰ کہ جو اپنے پڑوسی کی بیوی سے زنا کرتا ہے، وہ زنا اور زانیہ کو سزائے موت دی جائے گی۔

19. the man who commits adultery with another man's wife, even he who commits adultery with his neighbor's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

20. زانی صرف زانیہ یا مشرک سے شادی کرے گا اور زانی صرف زانیہ یا مشرک سے شادی کرے گی۔ ہر وہ چیز جو مومنوں پر حرام ہے۔

20. the adulterer shall not marry save an adulteress or an idolatress, and the adulteress none shall marry save an adulterer or an idolater. all that is forbidden unto believers.