1. വരൾച്ചയിൽ അവസാനിച്ചതിനാൽ ഇൻകാകൾ അദ്ദേഹത്തെ ആരാധിച്ചു.

1. The Incas adored him because it ended with the drought.

2. അവൻ അമ്മയെ ആരാധിച്ചു

2. he adored his mother

3. ഹൃദയമാണ് ആരാധിക്കുന്നത്.

3. adored is the heart.

4. അവൻ ആരാധിക്കുകയും മഹത്വപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു!

4. he is adored and glorified!

5. മ്യൂസുകൾ ആരാധിക്കപ്പെടേണ്ടവയാണ്.

5. muses simply must be adored.

6. മുസ്ലീം സൂഫികൾക്ക് സംഗീതം ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

6. the muslim sufis adored music.

7. ഞങ്ങൾ അവനെ ആരാധിച്ചു, അമ്മയ്ക്ക് അത് അറിയാമായിരുന്നു.

7. we adored him and mom knew it.

8. ഞാൻ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ ലിസയെ ആരാധിച്ചു.

8. i adored lysa with all my heart.

9. ആരാധിക്കുകയും മഹത്വപ്പെടുത്തുകയും വേണം.

9. it should be adored and glorified.

10. ആരാധിക്കപ്പെടുന്ന സ്വാദിഷ്ടമായ മന്ത്രവാദി സുന്ദരി.

10. adored delicious charming lovely pretty.

11. ഞാൻ അവളെ കൊന്നു, ഞാൻ - എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കാർമെൻ!".

11. I have killed her, I — my adored Carmen!".

12. എങ്കിലും അവനിലെ ആ തീ അവൾ അപ്പോഴും സ്നേഹിച്ചു.

12. but still she adored that fieriness in him.

13. അലെദ് അവളുടെ ആദ്യത്തെ പേരക്കുട്ടിയായിരുന്നു, അവൾ അവനെ ആരാധിച്ചു.

13. aled was her first grandchild and she adored him.

14. അപ്പോൾ അവൾ അവനെ ആരാധിച്ചു, അയാൾക്ക് അവളുടെ സ്നേഹം നഷ്ടമായി.

14. then she adored him and he was bored by her love.

15. ആ മനുഷ്യൻ തമ്പുരാനെ വണങ്ങി നമസ്കരിച്ചു.

15. the man bowed himself down, and he adored the lord,

16. അവർ പുരുഷന്മാരാൽ ആരാധിക്കപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ പല സ്ത്രീകളും അസൂയയുള്ളവരാണ്.

16. They are adored by men, but many women are jealous.

17. അതിനുശേഷം എല്ലാവരും അവനെ ആരാധിക്കുകയും ആരാധിക്കുകയും ചെയ്തു.

17. after that everybody adored him and worshipped him.

18. കാണാത്തവർ അവനെ സ്നേഹിക്കുകയും ആരാധിക്കുകയും ചെയ്യും..."

18. He will be loved and adored by those who cannot see…”

19. അവനെ അറിയാവുന്ന എല്ലാവരും സ്നേഹിക്കുന്നു, അവൻ വളരെ മിസ് ചെയ്യും.

19. adored by all who knew him, he will be greatly missed.

20. മേരി യഥാർത്ഥത്തിൽ ആരാധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ലെന്ന് ഇരു കൂട്ടരും സമ്മതിക്കുന്നു.

20. Both groups agree that Mary was not originally adored.