Achingly Meaning In Hindi

1. गीत दर्द भरे प्यारे हैं

1. the letters are achingly tender

2. मेरा मतलब है, ये दर्द भरी खूबसूरत चीजें हैं।

2. i mean, they are achingly beautiful things.

3. अपने समय के लिए असामान्य, इसमें एक एल्यूमीनियम का मामला भी था जो दर्दनाक रूप से फिसलन महसूस करता था।

3. unusually for the time, it also had an aluminium casing that looked achingly slick.

4. उस ने कहा, मुझे यह स्वीकार करना होगा कि वे जो करते हैं उसके बारे में कुछ बहुत ही सुंदर है।

4. that said, even i have to admit there is something achingly beautiful about what they do.

5. स्त्री और पुरुष दोनों ही दर्दनाक रूप से चिंतित हो सकते हैं, लेकिन इस प्रकार की लड़की इसे एक नए स्तर पर ले जाती है।

5. men and women can both be achingly insecure, but this type of girl takes it to a whole new level.

6. मौसम अंत में बदलना शुरू हो गया है, जब आप काम से बाहर निकलते हैं तब भी सूरज चमक रहा होता है, और यात्रा करने का समय दर्दनाक होता है।

6. the weather is finally starting to turn, the sun is still out when you leave work and the time to travel is achingly.

7. पुस्तक के अंत में, एम.एस. पियर्सन ने अध्याय 9 को यह कहते हुए शुरू किया कि "कुत्तों को प्रशिक्षित करना बहुत ही सरल और दर्दनाक दोनों तरह से कठिन है।

7. as the book winds down, ms. pierson begins chapter 9 by noting,"dog training is both exquisitely simple and achingly hard.

8. उनकी याचिकाएँ 1940 के दशक में यहूदियों की याचिकाओं के समान ही थीं, हालाँकि इनमें से कई नए याचिकाकर्ता अपने द्वारा सामना की गई घृणा के बारे में अधिक खुले थे:

8. Their petitions were achingly similar to those of Jews in the 1940s, though many of these newer petitioners were more open about the hatred they faced:

9. उनकी याचिकाएँ 1940 के दशक में यहूदियों की तरह ही दर्दनाक थीं, हालाँकि इनमें से कई नए याचिकाकर्ता अपने द्वारा सामना की जाने वाली घृणा के बारे में अधिक खुले थे:

9. their petitions were achingly similar to those of jews in the 1940s, though many of these newer petitioners were more open about the hatred they faced:.

10. यह ऐसा है मानो किसी अन्य व्यक्ति या एक नई स्थिति का उद्भव हमारे बिस्तर में एक नवीनता कारक लाता है, कुछ नैतिक रूप से भ्रष्ट लेकिन दर्दनाक, स्वादिष्ट।

10. it's almost as if the mention of another person or a new situation brings with it a novelty factor into our bed, something morally depraved yet achingly, deliciously so.

11. संगीत समारोहों की वैश्विक मांग धीमी होने के कोई संकेत नहीं दिखाती है, और अफ्रीका, दुनिया की सबसे खूबसूरत संस्कृतियों, ध्वनियों और स्थानों का घर, कुछ सबसे रोमांचक त्योहारों की मेजबानी करना शुरू कर रहा है।

11. demand worldwide for music festivals shows no signs of slowing, and africa- home to the most diverse cultures, sounds and achingly beautiful locations on earth- is starting to host some of the most exciting festivals on offer.

12. एकमात्र विशिष्ट स्थान ठंडे, विशाल सार्वभौमिक शून्य, अंतरिक्ष अंतरिक्ष की शाश्वत रात में है, एक ऐसा स्थान जो इतना अजीब और उजाड़ है कि ग्रह, तारे और आकाशगंगा तुलना में दर्दनाक रूप से अजीब और सुंदर दिखते हैं।

12. the only typical place is within the vast, cold, universal vacuum, the everlasting night of intergalactic space, a place so strange and desolate that, by comparison, planets and stars and galaxies seem achingly rare and lovely.

13. जितना अधिक हम दर्दनाक रूप से अंतरंग और बड़े पैमाने पर अवैयक्तिक मायास्ट्रोम की सराहना कर सकते हैं, उतना ही बेहतर है कि हम जरूरत पड़ने पर शक्तिशाली रूप से कार्य कर सकें और जब हमें जीवन की सहज बुद्धि द्वारा निर्देशित किया जाए, जिसके रहस्यमय तरीके हमेशा हमारी समझ से परे हों। अभी भी हमारी आत्मा की गहराई में बोया गया है।

13. the more we can appreciate the achingly intimate and expansively impersonal maelstrom that is life, the better we can act with power when necessary and relinquish control when we must, led by the innate intelligence of a life whose mysterious ways are forever beyond our understanding and yet seeded deep within our soul.