1. पित्ताशयाचा दाह, स्वादुपिंडाचा दाह आणि पित्ताशयाचा दाह वेदनादायक संवेदनांसह असतात, जे बहुतेकदा हृदयाच्या प्रदेशात होतात.

1. cholecystitis, pancreatitis and cholelithiasis are accompanied by painful sensations, which are often given to the heart area.

2. यकृताचे पॅथॉलॉजी, हिपॅटोसाइट्स (यकृत पॅरेन्काइमाच्या पेशी) च्या पराभवासह आणि अवयवाच्या कार्यात्मक क्रियाकलापांचे उल्लंघन.

2. the pathology of the liver, accompanied by the defeat of hepatocytes(cells of the liver parenchyma) and a violation of the functional activity of the organ.

3. ह्दयस्नायूमध्ये रक्ताची गुठळी होऊन बसणे कार्डियोजेनिक शॉक दाखल्याची पूर्तता;

3. myocardial infarction accompanied by cardiogenic shock;

4. नियमानुसार, युरोलिथियासिससह सिस्टिटिस, पायलोनेफ्रायटिस, मूत्रपिंड निकामी होते.

4. as a rule, urolithiasis is accompanied by cystitis, pyelonephritis, renal failure.

5. एक्लॅम्पसियाचे संकट सोबत आहे:.

5. the attack of eclampsia is accompanied by:.

6. ऑर्कस शरद ऋतूतून थोडे पुढे आमच्या सोबत होते.

6. The orcas accompanied us a little further through autumn.

7. या मोहिमेवर मुहम्मद सोबत असलेले हमजा इब्न अब्दुल-मुत्तलिब, अबू तालिब किंवा दोघेही होते की नाही याबद्दल आश्चर्य वाटते.

7. it is disputed whether it was hamza ibn abdul-muttalib, abu talib, or both who accompanied muhammad on this errand.

8. लाइसोसोम्सची निर्मिती ही एक जटिल प्रक्रिया आहे जी epr आणि ag च्या पृष्ठभागावर विविध सिग्नलिंग रेणूंच्या कार्यासह असते.

8. the formation of lysosomes is a complex process thatis accompanied by the work of various signal molecules on the surface of epr and ag.

9. लिम्फॅडेनाइटिस बहुतेकदा शरीरातील काही प्रकारच्या खराबीचे लक्षण असल्याने, त्याचे उपचार लिम्फ नोड्सच्या सूजास कारणीभूत असलेल्या अवयव किंवा प्रणालीच्या रोगाशी लढा देतात.

9. since lymphadenitis is most often a signal of some kind of malfunction in the body, its treatment is accompanied by a fight against a disease of the organ or system that caused the inflammation of the lymph nodes.

10. dysthymia cyclothymia पेक्षा वेगळे केले पाहिजे, जे मानसिक आणि भावनिक विकारांच्या प्रकटीकरणासह असते, ज्यामध्ये dysthymia आणि हायपोमॅनियाच्या एपिसोडसह हायपरथायमियाच्या प्रकटीकरणांमधील मूड बदलणे वैशिष्ट्यपूर्ण आहे.

10. dysthymia must be differentiated from cyclotymia, which is accompanied by manifestations of mental, affective disorder, in which mood swings are characteristic between manifestations close to dysthymia and hyperthymia with episodes of hypomania.

11. हा आठवडा सर्व घरांमध्ये मुलांसह काही वेडेपणाचे दिवस आहेत कारण त्यांच्यासाठी वर्गात परतण्याची वेळ आली आहे, राजकुमारी लिओनोर आणि इन्फंटा सोफियासाठी, ज्यांच्याकडे आज सकाळी त्यांचे महामहिम राजा आणि राणी, डॉन फेलिप आणि डोना लेटिजिया, तिच्यासोबत आले होते. वर्गाचा पहिला दिवस.

11. this week is a few days of madness in all homes with children as it is time for them to return to the classroom, also for princess leonor and the infanta sofia, to whom this morning her majesties the kings, don felipe and doña letizia, have accompanied their first day of class.

12. सहलीला मी त्याच्यासोबत होतो.

12. i accompanied him on the trip.

13. अनेक विध्वंसक सोबत होते.

13. several destroyers accompanied him.

14. योग्य सूचनांसह.

14. accompanied by adequate instructions.

15. त्याच्यासोबत फक्त गायक होते.

15. singers were accompanied only by him.

16. त्याच्यासोबत तीन-चार जण होते.

16. three to four people accompanied him.

17. जो माझ्या सोबत माझ्या गुप्त ठिकाणी गेला.

17. who accompanied me to my secret place.

18. यशस्वी SPOC सोबत असणे आवश्यक आहे.

18. A successful SPOC must be accompanied.

19. वेडा 8 वर्षे त्याने आम्हाला साथ दिली……!

19. Crazy 8 years he has accompanied us……!

20. दोन्ही प्रसंगी मॅक्स माझ्यासोबत होता."

20. Max accompanied me on both occasions."