1. પેરીટોનાઇટિસ (પેરીટોનિયમનો ચેપ - પેટની પોલાણની અસ્તર).

1. peritonitis(an infection of the peritoneum- lining of the abdominal cavity).

2. કોલેસીસ્ટેક્ટોમી માટે બે સર્જિકલ વિકલ્પો છે: ઓપન કોલેસીસ્ટેક્ટોમી પેટની જમણી પાંસળીની નીચે પેટના ચીરા (લેપ્રોટોમી) દ્વારા કરવામાં આવે છે.

2. there are two surgical options for cholecystectomy: open cholecystectomy is performed via an abdominal incision(laparotomy) below the lower right ribs.

3. ઇરીટેબલ બોવેલ સિન્ડ્રોમ પેટમાં ખેંચાણ પેદા કરી શકે છે.

3. Irritable bowel syndrome can cause abdominal cramps.

4. બે થી ચાર દિવસ પછી, બેચેનીને સુસ્તી, હતાશા અને થાક દ્વારા બદલવામાં આવી શકે છે, અને પેટનો દુખાવો જમણા ઉપલા ચતુર્થાંશમાં સ્થાનીકૃત થઈ શકે છે, જે શોધી શકાય તેવા હેપેટોમેગેલી (વિસ્તૃત યકૃત) સાથે હોઈ શકે છે.

4. after two to four days, the agitation may be replaced by sleepiness, depression and lassitude, and the abdominal pain may localize to the upper right quadrant, with detectable hepatomegaly(liver enlargement).

5. પેટ નો દુખાવો

5. abdominal pain

6. ઉબકા, ઉલટી, પેટમાં દુખાવો;

6. nausea, vomiting, abdominal pain;

7. તેણી પેટનું ફૂલવું પીડાય છે

7. she suffered from abdominal bloating

8. ડ્યુઓડેનાઇટિસ પેટમાં દુખાવો પેદા કરી શકે છે.

8. Duodenitis can cause abdominal pain.

9. સિસ્ટેક્ટોમી ઓપન ઓપરેશન દ્વારા કરી શકાય છે જ્યાં તમને પેટની દિવાલ પર ડાઘ હશે અથવા ન્યૂનતમ આક્રમક સર્જરી દ્વારા.

9. a cystectomy can be undertaken by an open operation where you will have a scar on your abdominal wall or by keyhole surgery.

10. ક્રોનિક સ્વરૂપ (લાંબા ગાળાની વારંવાર થતી બીમારી જે યુરોજેનિટલ ટ્રેક્ટના ઉપરના ભાગોને અસર કરે છે, જેમાં પેટની પોલાણના અવયવોનો સમાવેશ થાય છે).

10. chronic form(a long-term recurrent disease affecting the upper sections of the urogenital tract, including the abdominal cavity organs).

11. પેટની પોલાણમાં પ્રવાહીના અસામાન્ય સંચયને જલોદર ઘણીવાર યકૃતની નિષ્ફળતા ધરાવતા લોકોમાં પણ જોવા મળે છે, જે હિઆટલ હર્નીયાના વિકાસ સાથે સંકળાયેલ છે.

11. ascites an abnormal accumulation of fluid in the abdominal cavity often observed in people with liver failure also, associated with the growth of a hiatal hernia.

12. અમે રોઇંગ એક્સરસાઇઝ દરમિયાન આખા શરીરના 80% થી વધુ સ્નાયુઓની વિનંતી કરીશું, પછી ભલે તે લેટિસિમસ ડોર્સી હોય, ખભાના ડેલ્ટોઇડ્સ હોય કે પેટના સ્નાયુઓ હોય.

12. we will use more than 80% of the muscles of the entire body during the exercise of the rowing machine, whether it is the latissimus dorsi, shoulder deltoid muscle, or abdominal muscles.

13. એક્ટોપિક સગર્ભાવસ્થા (એક્ટોપિક ગર્ભાવસ્થા) માટે પેટની શસ્ત્રક્રિયા સિવાય, જે અલ્ટ્રાસાઉન્ડ રિપોર્ટ સબમિટ કરીને અને સ્ત્રીરોગવિજ્ઞાની દ્વારા પ્રમાણપત્ર દ્વારા સાબિત થાય છે કે જો સારવાર ન કરવામાં આવે તો તે જીવન માટે જોખમી છે.

13. except abdominal operation for extra uterine pregnancy(ectopic pregnancy), which is proved by submission of ultra sonographic report and certification by gynaecologist that it is life threatening one if left untreated.

14. પેટની પોલાણ

14. the abdominal cavity

15. પેટનો ચીરો

15. an abdominal incision

16. આંતર-પેટમાં રક્તસ્ત્રાવ

16. intra-abdominal bleeding

17. અથવા પેટનો ગ્રહ ધરાવતો માણસ.

17. Or the man with the abdominal planet.

18. ઇન્ગ્યુનલ અથવા પેટની હર્નીયા છે;

18. there is inguinal or abdominal hernia;

19. તેણે પેટનો દુ:ખાવો પણ સહન કર્યો.

19. he also endured agonizing abdominal pain.

20. (i) માતાની અગ્રવર્તી પેટની દિવાલ.

20. (i) anterior abdominal wall of the mother.