Abaya Meaning In Marathi

1. अनेक मुस्लिम स्त्रिया डोके झाकतात किंवा शरीर झाकतात (पोशाख हिजाब, हिजाब, बुरखा किंवा निकाब, चादर आणि अब्या पहा) जे आदरणीय महिला म्हणून त्यांची स्थिती घोषित करतात आणि त्यांचे सौंदर्य झाकतात.

1. many muslim women wear head or body coverings(see sartorial hijab, hijab, burqa or niqab, chador, and abaya) that proclaim their status as respectable women and cover their beauty.

2. मी त्यांच्या घरी राहिलो जिथे त्यांनी मला एक काळा आबाया आणि काही अन्न आणले.

2. I stayed in their house where they brought me a black abaya and some food.

3. "तथापि, हे विशेषतः ब्लॅक अबाया किंवा ब्लॅक हेड कव्हर निर्दिष्ट करत नाही.

3. “This however, does not particularly specify a black abaya or a black head cover.

4. अबाया लेकमधील सर्वात मोठे बेट अरुरो बेट हे प्रशासकीयदृष्ट्या या वोरेडाचा भाग होते.

4. aruro island, the largest island in lake abaya, was administratively part of this woreda.

5. इंडोनेशियन आणि मलेशियन महिलांच्या पारंपारिक पोशाखाचे नाव अबाया वरून पडले आहे.

5. the indonesian and malaysian women's traditional dress kebaya gets its name from the abaya.

6. आबाया आणि स्कार्फ असूनही आणि त्यांच्या हृदयात इस्लाम असूनही त्यांनी त्यांच्या आयुष्यातून काहीतरी सुंदर घडवावे अशी माझी इच्छा होती.

6. And I wanted them to make something beautiful out of their lives, despite abaya and headscarf and with Islam in their hearts.

7. मुकुट राजकुमाराने असेही सूचित केले की अबाया, महिलांनी मानेपासून खाली परिधान केलेला लांब, वाहणारा झगा, कदाचित अनिवार्य नसावा.

7. the crown prince has also hinted that the abaya- the long loose robe worn by women from the neck down- may not be compulsory.

8. तथापि, तिला स्कायडायव्हिंग करण्यास बंदी घालण्यात आली होती आणि तिच्यावर पुढील निर्बंध लादण्यात आले होते, जसे की सार्वजनिक ठिकाणी अबाया घालणे आवश्यक आहे.

8. however, she was barred from parachute jumps and subject to new restrictions such as a requirement to wear an abaya while in public.

9. स्विस कॉटन लेस फॅब्रिक, अबाया साठी मल्टीकलर एम्ब्रॉयडरी फ्लोरल लेस फॅब्रिक जगभरात 30 पेक्षा जास्त देशांमध्ये लोकप्रिय आहे.

9. swiss cotton lace fabric, multi colored embroidered floral lace fabric for abaya is popular all over the world more than 30 countries.

10. सौदी अरेबियातील महिलांनी "विनम्र पोशाख" करणे आवश्यक आहे कारण अधिकारी कठोर ड्रेस कोड लागू करतात ज्यात त्यांना सार्वजनिक ठिकाणी अबाया परिधान करणे आवश्यक आहे.

10. women in saudi arabia are required to"dress modestly," as authorities enforce a strict dress code obliging them to wear abayas in public.

11. या महिलेच्या बाबतीत असेच आहे,” तो इस्लामिक हिजाब आणि पारंपारिक अबाया (पूर्ण वस्त्र) परिधान केलेल्या प्रवासीकडे बोट दाखवत म्हणाला.

11. such is the case of this woman," he said, pointing at a female passerby who wore the islamic hijab and traditional abaya(full-length garment).

12. रमीझ जेव्हा कामावर आले तेव्हा 150 हिंदू आंदोलक शाळेबाहेर होते आणि पाच मुस्लिम शिक्षकांनी त्यांचे आबाया घालणे बंद करावे अशी मागणी केली.

12. when rameez arrived at work, 150 hindu protesters were outside the school demanding five female muslim teachers stop wearing their abaya robes.

13. अनेक मुस्लिम स्त्रिया डोके झाकतात किंवा शरीर झाकतात (पोशाख हिजाब, हिजाब, बुरखा किंवा निकाब, चादर आणि अब्या पहा) जे आदरणीय महिला म्हणून त्यांची स्थिती घोषित करतात आणि त्यांचे सौंदर्य झाकतात.

13. many muslim women wear head or body coverings(see sartorial hijab, hijab, burqa or niqab, chador, and abaya) that proclaim their status as respectable women and cover their beauty.

14. शिक्षकांनी श्रीलंकेच्या मानवाधिकार आयोगाकडे दाखल केलेल्या तक्रारीनुसार, जानेवारीमध्ये शनमुगा येथील एका नवीन मुस्लिम शिक्षकाला आबाया घालायचे होते तेव्हा वाद सुरू झाला.

14. according to a complaint filed by the teachers with sri lanka's human rights commission, the dispute started in january when a new muslim teacher at shanmuga wanted to continue wearing an abaya.

15. ती स्वतःचे अबाय डिझाइन करते.

15. She designs her own abayas.

16. मी माझा आबाया मॉलमध्ये नेला.

16. I wore my abaya to the mall.

17. अबाया नम्रतेचे प्रतीक आहे.

17. The abaya symbolizes modesty.

18. आबाया तिचे सौंदर्य वाढवतो.

18. The abaya enhances her beauty.

19. मी हुड असलेला अबाया विकत घेतला.

19. I bought an abaya with a hood.

20. ती फ्रिल्ससह अबाया घालते.

20. She wears an abaya with frills.