Zindabad Meaning In Tamil

1. விடுதலை இயக்கத்தின் போது "இன்குலாப் ஜிந்தாபாத்" என்ற முழக்கத்தை கொடுத்தார்.

1. he gave the slogan"inquilab zindabad" during freedom movement.

2. பச்சன் ஆரம்பத்தில் இன்குலாப் என்று அழைக்கப்பட்டார், இந்தியாவின் சுதந்திரப் போராட்டத்தின் போது பிரபலமாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட இன்குலாப் ஜிந்தாபாத் (ஆங்கிலத்தில் "புரட்சி வாழ்க" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) என்ற சொற்றொடரால் ஈர்க்கப்பட்டார்.

2. bachchan was initially named inquilaab, inspired by the phrase inquilab zindabad(which translates into english as"long live the revolution") popularly used during the indian independence struggle.

3. "இன்குலாப்!" ரவி திடீரென்று கத்தினான். "ஜிந்தாபாத்!" கூட்டம் தயக்கத்துடன் பதிலளித்தது

3. ‘Inquilab!’ shouted Ravi all of a sudden. ‘Zindabad!’ the crowd responded hesitatingly

4. பச்சன் ஆரம்பத்தில் இன்குலாப் என்று அழைக்கப்பட்டார், இந்தியாவின் சுதந்திரப் போராட்டத்தின் போது பிரபலமாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட இன்குலாப் ஜிந்தாபாத் (ஆங்கிலத்தில் "புரட்சி வாழ்க" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) என்ற சொற்றொடரால் ஈர்க்கப்பட்டார்.

4. bachchan was initially named inquilaab, inspired by the phrase inquilab zindabad(which translates into english as"long live the revolution") popularly used during the indian independence struggle.

5. குறைந்தபட்சம் இன்கிலாப் ஜிந்தாபாத் ஒரு நல்ல ஊக்கத்தை தருவோம்!

5. let us, at least, give it a good push oninqilab zindabad!

6. பாகிஸ்தான் ஜிந்தாபாத் என்று ஒவ்வொரு வழக்கிலும் கூறப்படும் சாக்குப்போக்கு, காவல்துறை கூட இந்த பொய்யான குற்றச்சாட்டுகளை விலைக்கு வாங்குகிறது”.

6. the pretext being given in each case is that they said pakistan zindabad and even police are buying into these false claims.”.

7. “ஜிந்தாபாத்! கூட்டம் பதிலளித்தது.

7. ‘Zindabad!’ the crowd responded

8. அக்டோபர் 13, 1983 அன்று, ஸ்ரீநகரில் உள்ள ஷேர்-இ-காஷ்மீர் ஸ்டேடியத்தில் கரீபியன் மற்றும் இந்தியா இடையே ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட கிரிக்கெட் போட்டியின் போது, ​​ஜமாத்-இ-இஸ்லாமியின் மாணவர் பிரிவான ஜமாத்-துலேபா உறுப்பினர்களைக் கொண்ட பார்வையாளர்கள் குழு உட்பட பார்வையாளர்கள், பாகிஸ்தான் ஜிந்தாபாத் என்று கூக்குரலிட இந்தியாவின் தோல்வியை ஆரவாரம் செய்தார்.

8. on 13 october 1983, during a limited over cricket match between west indies and india at sher-i-kashmir stadium, srinagar, spectators, including a group of spectators consisting of members of the jamait-tuleba, the student wing of the jamaat-e-islami, cheered india's defeat with cries of pakistan zindabad.

9. ஜிந்தாபாத் வாழ்க!

9. Long live zindabad!

10. நான் ஜிந்தாபாத் அணிவகுப்பு.

10. I march for zindabad.

11. நான் ஜிந்தாபாத் உடன் நிற்கிறேன்.

11. I stand with zindabad.

12. ஜிந்தாபாத் தைரியம் தருகிறது.

12. Zindabad gives courage.

13. ஜிந்தாபாத் நம்பிக்கையைத் தூண்டுகிறது.

13. Zindabad inspires hope.

14. ஜிந்தாபாத் நம் அனைவரையும் ஒன்றிணைக்கிறது.

14. Zindabad unites us all.

15. ஜிந்தாபாத் பாலங்கள் கட்டுகிறது.

15. Zindabad builds bridges.

16. நான் ஜிந்தபாத்துக்காக நிற்கிறேன்.

16. I stand up for zindabad.

17. ஜிந்தாபாத் மாற்றத்தை தூண்டுகிறது.

17. Zindabad ignites change.

18. நான் ஜிந்தாபாத் மூலம் தூண்டப்பட்டேன்.

18. I am fueled by zindabad.

19. நான் பெருமையுடன் ஜிந்தாபாத் பாடுகிறேன்.

19. I proudly chant zindabad.

20. ஜிந்தாபாத் நம்பிக்கையை பிரதிபலிக்கிறது.

20. Zindabad represents hope.