Zindabad Meaning In Malayalam

1. വിമോചന സമരകാലത്ത് "ഇൻക്വിലാബ് സിന്ദാബാദ്" എന്ന മുദ്രാവാക്യം നൽകി.

1. he gave the slogan"inquilab zindabad" during freedom movement.

2. ഇൻക്വിലാബ് എന്നാണ് ബച്ചനെ ആദ്യം വിളിച്ചിരുന്നത്, ഇൻക്വിലാബ് സിന്ദാബാദ് (ഇത് ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് "വിപ്ലവം നീണ്ടുനിൽക്കൂ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു) ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യ സമരകാലത്ത് പ്രചാരത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.

2. bachchan was initially named inquilaab, inspired by the phrase inquilab zindabad(which translates into english as"long live the revolution") popularly used during the indian independence struggle.

3. "ഇങ്ക്വിലാബ്!" രവി പെട്ടെന്ന് നിലവിളിച്ചു. "സിന്ദാബാദ്!" ജനക്കൂട്ടം സംശയത്തോടെ പ്രതികരിച്ചു

3. ‘Inquilab!’ shouted Ravi all of a sudden. ‘Zindabad!’ the crowd responded hesitatingly

4. ഇൻക്വിലാബ് എന്നാണ് ബച്ചനെ ആദ്യം വിളിച്ചിരുന്നത്, ഇൻക്വിലാബ് സിന്ദാബാദ് (ഇത് ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് "വിപ്ലവം നീണ്ടുനിൽക്കൂ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു) ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യ സമരകാലത്ത് പ്രചാരത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.

4. bachchan was initially named inquilaab, inspired by the phrase inquilab zindabad(which translates into english as"long live the revolution") popularly used during the indian independence struggle.

5. കുറഞ്ഞത് ഇൻക്വിലാബ് സിന്ദാബാദിന് ഒരു നല്ല ഉത്തേജനം നൽകട്ടെ!

5. let us, at least, give it a good push oninqilab zindabad!

6. ഓരോ കേസിലും അവർ പാകിസ്ഥാൻ സിന്ദാബാദ് പറഞ്ഞു എന്ന വ്യാജേനയാണ് പോലീസ് പോലും ഈ വ്യാജ ആരോപണങ്ങൾ വാങ്ങുന്നത്.

6. the pretext being given in each case is that they said pakistan zindabad and even police are buying into these false claims.”.

7. “സിന്ദാബാദ്! ജനക്കൂട്ടം മറുപടി പറഞ്ഞു.

7. ‘Zindabad!’ the crowd responded

8. 1983 ഒക്ടോബർ 13-ന്, ശ്രീനഗറിലെ ഷേർ-ഇ-കാശ്മീർ സ്റ്റേഡിയത്തിൽ കരീബിയനും ഇന്ത്യയും തമ്മിലുള്ള പരിമിത ക്രിക്കറ്റ് മത്സരത്തിനിടെ, ജമാഅത്തെ ഇസ്‌ലാമിയുടെ വിദ്യാർത്ഥി വിഭാഗമായ ജമൈത്ത്-തുലേബയിലെ അംഗങ്ങൾ അടങ്ങിയ ഒരു കൂട്ടം കാണികൾ ഉൾപ്പെടെ, കാണികൾ. പാകിസ്ഥാൻ സിന്ദാബാദ് വിളികളോടെ ഇന്ത്യയുടെ തോൽവിയിൽ ആഹ്ലാദിച്ചു.

8. on 13 october 1983, during a limited over cricket match between west indies and india at sher-i-kashmir stadium, srinagar, spectators, including a group of spectators consisting of members of the jamait-tuleba, the student wing of the jamaat-e-islami, cheered india's defeat with cries of pakistan zindabad.

9. സിന്ദാബാദ് നീണാൾ വാഴട്ടെ!

9. Long live zindabad!

10. ഞാൻ സിന്ദാബാദിന് വേണ്ടി മാർച്ച് ചെയ്യുന്നു.

10. I march for zindabad.

11. ഞാൻ സിന്ദാബാദിനൊപ്പം നിൽക്കുന്നു.

11. I stand with zindabad.

12. സിന്ദാബാദ് ധൈര്യം നൽകുന്നു.

12. Zindabad gives courage.

13. സിന്ദാബാദ് പ്രതീക്ഷ ഉണർത്തുന്നു.

13. Zindabad inspires hope.

14. സിന്ദാബാദ് നമ്മെയെല്ലാം ഒന്നിപ്പിക്കുന്നു.

14. Zindabad unites us all.

15. സിന്ദാബാദ് പാലങ്ങൾ പണിയുന്നു.

15. Zindabad builds bridges.

16. ഞാൻ സിന്ദാബാദിന് വേണ്ടി നിലകൊള്ളുന്നു.

16. I stand up for zindabad.

17. സിന്ദാബാദ് മാറ്റത്തിന് തിരികൊളുത്തുന്നു.

17. Zindabad ignites change.

18. ഞാൻ സിന്ദാബാദ് ആണ്.

18. I am fueled by zindabad.

19. ഞാൻ അഭിമാനത്തോടെ സിന്ദാബാദ് ചൊല്ലുന്നു.

19. I proudly chant zindabad.

20. സിന്ദാബാദ് പ്രത്യാശയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

20. Zindabad represents hope.