Yardstick Meaning In Urdu

1. وہ مشکل اور گھسنے والے سوالات پوچھتے ہیں اور ان کی پیمائش کرنے والی چھڑی بہت مشکل ہوتی ہے۔

1. they ask difficult and penetrating questions and their yardstick is very tough.

2. یہاں ہمارے پاس سیکورٹی کی کامیابی کا پیمانہ ہے: ہلاک ہونے والے فلسطینیوں کی تعداد۔

2. Here we have the yardstick for security success: the number of Palestinians killed.

3. میٹ 20 پرو کسی کے لیے چھوٹا فون نہیں ہے، لیکن یہ ہاتھ میں بہت بڑا محسوس نہیں ہوتا۔

3. the mate 20 pro is no small phone by anyone's yardstick, but it doesn't feel too big in your hand.

4. ظاہری حالات پہلے کی طرح آشکار ہوتے دکھائی دے رہے تھے لیکن اس کے پاس کوئی ایسا معیار نہیں تھا جس سے داخلی تبدیلیوں کی پیمائش کی جائے۔

4. external circumstances seemed to proceed as before, but i had no yardstick to measure the inner changes.

5. یہ خاص ہے کیونکہ یہ دوبارہ استعمال شدہ عناصر کے ساتھ بنایا گیا ہے اور ہم صرف معیار کے بارے میں بات نہیں کر رہے ہیں۔

5. this one is special because it's made using repurposed items and we're not only talking about yardsticks.

6. ایک اور حکمت عملی ثبوت کی کسوٹی کا استعمال کرتے ہوئے مریض کے خیالات اور عقائد کو چیلنج کرنا ہے۔

6. another strategy is to question the thoughts and beliefs the patient has using the yardstick of evidence.

7. اسے آزمائیں: فرش پر ایک پیمائش رکھیں اور 15 انچ کے نشان پر ٹیپ کا ایک فٹ لمبا ٹکڑا رکھیں۔

7. try it: place a yardstick on the floor and put a foot-long piece of masking tape across the 15-inch mark.

8. سوراخوں کو درمیان میں رکھنے کا خیال رکھتے ہوئے، ایک رولر یا گیج پر ہر انچ کے نشان کے ذریعے 1/8 انچ کا سوراخ کریں۔

8. being careful to center your holes, drill a 1/8-inch hole through every inch mark on a ruler or yardstick.

9. محاورات کے معنی "اپنی پیمائش کرنے والی چھڑی سے پیمائش کریں"، اس کی اصل، نفسیاتی اور فلسفیانہ مواد۔

9. the meaning of phraseology"measure on your own yardstick," its origin, psychological and philosophical content.

10. اسے کرنے کا طریقہ یہ ہے: فرش پر پیمائش کریں اور 15 انچ کے نشان پر ایک فٹ لمبا ٹیپ رکھیں۔

10. here's how to do it: place a yardstick on the floor and put a foot-long piece of masking tape across the 15-inch mark.

11. بین الاقوامی تنوع کی پیمائش کے لیے ایک اور معیار ان طبقات میں نمائندگی کرنے والے ممالک کی تعداد ہے۔

11. another yardstick for measuring international diversity is the number of countries that are represented in these classes.

12. اس بات کا تعین کرنے کا واحد عملی پیمانہ یہ ہے کہ آیا آپ اور ایک ساتھی "کافی" جنسی تعلق کر رہے ہیں یہ ہے کہ آپ دونوں اس کے بارے میں کیسا محسوس کرتے ہیں۔

12. The only practical yardstick to determine whether you and a partner are having “enough” sex is how both of you feel about it.

13. تاہم، زیادہ تر تنظیموں میں ہمارا موجودہ پیمانہ اب بھی صنعتی دور سے آتا ہے جس میں یہ سادہ مساوات درست تھی۔

13. However, our current yardstick in most organizations still comes from the industrial age in which this simple equation was valid.

14. اگر آپ سان فرانسسکو یا نیو یارک جیسی جگہ پر رہتے ہیں تو یہ ہمیشہ ممکن نہیں ہوتا، لیکن یہ اب بھی ایک اچھا پیمانہ ہے کہ کہاں رہنا ہے۔

14. This isn’t always possible if you live in a place like San Francisco or New York, but it’s still a good yardstick for where to be.

15. ایک ایسے معاشرے میں جہاں مادی انعامات کو کامیابی اور ناکامی کے پیمانہ کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے، پیچھے رہ جانے والوں کے لیے ترقی کرنا مشکل ہے۔

15. in a society where material rewards are used as the yardstick of success and failure, it is hard for those who fall behind to flourish.

16. میں صدر اوباما کے اس نظریے کا اشتراک کرتا ہوں کہ کیوبا کے عوام کا وقار اور خود ارادیت کیوبا کے بارے میں ہماری پالیسی کا پیمانہ ہونا چاہیے۔

16. I share President Obama’s view that the dignity and self-determination of the Cuban people should be the yardstick of our policy on Cuba.

17. یہ اخلاقی اور معاشی زوال کے لیے سب سے بڑھ کر ایک پیمانہ ہے جس میں روسی معاشرہ اپنے آپ کو پندرہ سال کی "تبدیلی" کے بعد پاتا ہے۔

17. It is above all a yardstick for the moral and economic decline in which Russian society finds itself after fifteen years of "transformation".

18. صنعت اوسط اعداد و شمار کو بینچ مارک کے طور پر استعمال کرتی ہے کیونکہ قدرتی گیس، جو زیادہ تر میتھین ہے، میں کچھ نجاستیں ہوسکتی ہیں، جیسے نائٹروجن اور کاربن ڈائی آکسائیڈ۔

18. industry uses the average figure as its yardstick because natural gas, which is mostly methane, can contain some impurities, such as nitrogen and carbon dioxide.

19. لہذا، یہ حیرت کی بات نہیں ہوگی کہ اگر جاپانی کار کو بینچ مارک سمجھا جائے، تو بات کرنے کے لیے، باقی آٹوموٹو دنیا کے لیے جب بات آٹوموٹیو انجینئرنگ کی ہو تو۔

19. thus, it would be no surprise that the japanese car is considered the yardstick, so to speak, for the rest of the automotive world when it comes to automotive engineering.

20. ان سالانہ معیارات کے ذریعے، رپورٹ کہتی ہے، "ہر ملک میں اسٹیک ہولڈرز ہر مخصوص اقتصادی، سیاسی اور ثقافتی تناظر کے مطابق ترجیحات طے کر سکتے ہیں۔"

20. through this annual yardstick, the report says,“stakeholders within each country are able to set priorities relevant in each specific economic, political and cultural context”.