Xis Meaning In Bengali

1. বেশিরভাগ সিভিল আইনের বিচারব্যবস্থায় তুলনামূলক বিধান বিদ্যমান, কিন্তু "হেবিয়াস কর্পাস" হিসাবে যোগ্যতা অর্জন করে না।

1. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

2. মতামত, উইনস্টন, অতীতের বাস্তব অস্তিত্ব আছে?'

2. opinion, Winston, that the past has real existence?'

3. মিডিয়ার উচিত যৌনতার বাস্তবতা নিয়ে আরও বেশি কথা বলা।'

3. The media should talk more about the realities of sexism.'

4. 'তাহলে সার্বজনীন ভাষার ভিত্তি কখনোই থাকতে পারে না?'

4. 'So the basis for a universal language can never have existed?'

5. মার্কসবাদী এই প্রশ্নটি করতে ভুলবেন না: 'কোন শ্রেণীর জন্য?'

5. Marxist will never forget to pose the question: 'for which class?'

6. 'আমার এখানে একটি ভূতের অস্তিত্ব আছে: আমার পুরো বুদ্ধিবৃত্তিক এবং মানসিক জীবন দক্ষিণ আফ্রিকায়।'

6. 'I have a ghost existence here: my whole intellectual and emotional life is in South Africa.'

7. কেরির "তৃতীয় বিকল্প" বিদ্যমান - তবে শুধুমাত্র যদি ওয়াশিংটন তার চোখ খুলতে এবং এটি দেখতে ইচ্ছুক হয়।'

7. Kerry’s “third option” exists — but only if Washington is willing to open its eyes and see it.'

8. নাকি আমরা চাই, তাই বলতে গেলে, অস্তিত্বগত অসুবিধা এবং বাধা ছাড়াই একটি 'চার্চ অফ দ্য পিওর'?

8. Or do we want, so to speak, a 'Church of the Pure,' without existential difficulties and disruptions?

9. একাধিক ব্যক্তি পরামর্শ দেওয়ার সাহস করেছিলেন যে এই জাহাজগুলির জন্য একটি ঘাঁটি এলাকায় থাকতে পারে, কিন্তু এখন তারা 'দক্ষিণে' চলে গেছে।

9. More than one person dared to suggest that a base for these ships could exist in the area, but now they've ' moved ' south.

10. "এগুলি এমন সমস্যা হতে পারে যা আপনার নিজের মধ্যে রয়েছে, যেমন 'আমি চাই এই ধরনের পণ্য বা পরিষেবা বিদ্যমান থাকুক,'" ওয়ার্টজ বলেছিলেন।

10. “These could be problems that you are having yourself, such as ‘I wish this kind of product or service existed,'” Wertz said.

11. পারস্পরিক শ্রদ্ধা, বোঝাপড়া এবং শান্তিপূর্ণ সহাবস্থানের ভিত্তির উপর নির্মিত, এই চুক্তিগুলি ভারতীয় ঐক্যকে শক্তিশালী করেছে।

11. built on a foundation of mutual respect, understanding & peaceful coexistence, these accords strengthened the indian union.'.

12. শেষ পর্যন্ত বুশ প্রশাসনের কৌশল দক্ষিণ ও মধ্য এশিয়ায় 9/11-এর আগে বিদ্যমান তুলনায় অনেক বড় সংকট তৈরি করেছে।'

12. Ultimately the strategies of the Bush administration have created a far bigger crisis in South and Central Asia than existed before 9/11.'

13. এর "অদ্ভুততা" নায়ককে আরও "স্বাভাবিক" বলে মনে করে, এবং যদি সাবধানে ব্যাখ্যা না করা হয়, "অদ্ভুততা" জাতিগত, লিঙ্গ এবং সাংস্কৃতিক স্টেরিওটাইপকে অতিরঞ্জিত করে।

13. his‘oddity' makes the protagonist seem more‘normal,' and unless carefully played, the‘oddness' exaggerates racial, sexist and cultural stereotypes.

14. তিনি এই "লেজেন্ডারিয়াম" তৈরি করেছিলেন, যা শেষ পর্যন্ত সিলমারিলিয়ন হয়ে ওঠে, একটি পরিবেশ প্রদান করার জন্য যেখানে তার উদ্ভাবিত "এলভিশ" ভাষাগুলি বিদ্যমান থাকতে পারে।

14. he made this'legendarium,' which eventually became the silmarillion, partly to provide a setting in which'elvish' languages he had invented could exist.

15. "আপনাকে সত্য বলতে, 'স্বাভাবিককরণ' শব্দটি সম্পর্কে আমার আপত্তি আছে এবং আমি এটিকে 'ইসরায়েল রাষ্ট্রের সাথে শান্তিপূর্ণ সহাবস্থান' বলতে পছন্দ করব।"

15. "To tell you the truth, I have reservations about the word 'normalization,' and I would prefer to call it 'peaceful coexistence with the State of Israel.'"

16. বিদ্যমান নির্মাণ লাইনের বাইরে কোনো নির্মাণ হবে না, নির্মাণের জন্য কোনো জমি বাজেয়াপ্ত করা হবে না, কোনো বিশেষ অর্থনৈতিক প্রণোদনা থাকবে না এবং কোনো নতুন বসতি নির্মাণ হবে না।"

16. there will be no construction beyond the existing construction line, no expropriation of land for construction, no special economic incentives and no construction of new settlements.'”.