1. प्रेम दिसायला खूप वाईट वाटतं, ते क्ष-किरणांवर दिसत नाही, पण तुम्हाला माहीत आहे की ते तिथे आहे."

1. love is a lot like a backache, it doesn't show up on x rays, but you know it's there.".

2. रोएंटजेनने क्ष-किरणांच्या शोधासाठी पेटंटसाठी अर्ज केला नाही, परंतु 1901 मध्ये भौतिकशास्त्रातील नोबेल पारितोषिक प्राप्त करणारे ते पहिले होते.

2. roentgen did not seek a patent on his discovery of x rays, but was the first to receive the nobel prize in physics in 1901.

3. डॉ. मॉरिट्झ, क्ष-किरण विशेषतः मुलांसाठी धोकादायक का आहेत?

3. Dr. Moritz, why are X-rays risky particularly for children?

4. किडनी, मूत्रमार्ग आणि मूत्राशय (कुब) चे साधे क्ष-किरण रेडिओपॅक दगडांच्या उत्तीर्णतेचे निरीक्षण करण्यासाठी उपयुक्त आहेत (सुमारे 75% दगड कॅल्शियम आहेत आणि त्यामुळे रेडिओपॅक असतील).

4. plain x-rays of the kidney, ureter and bladder(kub) are useful in watching the passage of radio-opaque stones(around 75% of stones are of calcium and so will be radio-opaque).

5. तुमच्याकडे रक्त चाचण्या आणि एक्स-रे किंवा स्कॅन असू शकतात.

5. you may have a blood tests and x-rays or scans.

6. जेव्हा क्ष-किरण काढले तेव्हा नक्कीच सुई होती

6. when X-rays were taken, sure enough, there was the needle

7. त्याला किंवा तिला कदाचित दुखापतीचे एक्स-रे पहायचे असतील.

7. He or she will probably want to see X-rays of the injury.

8. मला वाटते की आम्ही ते सुरक्षितपणे खेळू आणि एक्स-रेची दुसरी फेरी करू.

8. I think we'll play it safe and get another set of X-rays done

9. जरी क्ष-किरण असामान्य (किंवा भयानक) असले तरीही हे असे आहे.

9. This is so even if the x-rays are abnormal (or even horrible).

10. या दोन्ही पद्धती कधी कधी क्ष-किरणांऐवजी वापरल्या जाऊ शकतात.

10. Both of these methods can be used sometimes instead of x-rays.

11. किरणोत्सर्गीतेवरील तिचे संशोधन आज क्ष-किरणांना शक्य करते.

11. Her research on radioactivity is what makes X-rays possible today.

12. हर्मन फॉन हेल्महोल्ट्झ यांनी क्ष-किरणांसाठी गणितीय समीकरणे तयार केली.

12. hermann von helmholtz formulated mathematical equations for x-rays.

13. क्ष-किरणांची स्वप्ने अनेकदा तुमच्या अंतर्मनाबद्दल अधिक जाणून घेण्याची इच्छा दर्शवतात.

13. Dreams of X-rays often show a desire to know more about your inner self.

14. किरणोत्सर्गी अन्नाचा एक तुकडा 'शेकडो एक्स-रे' शी तुलना करता येतो.

14. A Single Piece of Radioactive Food Is Comparable to ‘Hundreds of X-Rays’

15. इलेक्ट्रोकार्डियोग्राम (ईकेजीएस) किंवा रेडिओग्राफ (एक्स-रे) मधून मिळवलेला डेटा वाचा.

15. read data purchased from electrocardiograms(ekgs) or radiographs(x-rays).

16. तुम्हाला माहीत आहे का तुम्ही किती वेळा क्ष-किरण करू शकता आणि ते मानवांसाठी धोकादायक आहे का

16. Do you know how often you can do X-rays, and whether it is dangerous to humans

17. ते क्ष-किरणांसारखेच आहेत असे गृहीत धरून त्यांनी परिणामाला "बेकरेल किरण" म्हटले.

17. he called the effect“becquerel rays,” assuming that they were similar to x-rays.

18. म्हणून त्याने त्याचे एक्स-रे दुसर्‍या रेडिओलॉजिस्टकडे (एक चांगले) दुसऱ्या मतासाठी पाठवले.

18. So he sent his X-rays to another radiologist (a better one) for a second opinion.

19. अँजिओग्राफी (एक चाचणी जी रक्तवाहिन्यांच्या आत पाहण्यासाठी एक्स-रे आणि विशेष रंग वापरते).

19. angiogram(a test that uses x-rays and a special dye to see inside the blood vessels).

20. अँजिओग्राफी (एक चाचणी जी रक्तवाहिन्यांच्या आत पाहण्यासाठी एक्स-रे आणि विशेष रंग वापरते).

20. angiogram(a test that uses x-rays and a special dye to view inside the blood vessels).

21. प्रेम दिसायला खूप वाईट वाटतं, ते क्ष-किरणांवर दिसत नाही, पण तुम्हाला माहीत आहे की ते तिथे आहे."

21. love is a lot like a backache, it doesn't show up on x-rays, but you know it's there.”.

22. मला खूप आवडते की डॉ. जेम्सन माझ्यासोबत बसले होते आणि आम्ही एकत्र एक्स-रे पाहिले.

22. I love that Dr. Jameson actually sat down with me, and we looked at the x-rays together.