1. ಪ್ರೀತಿಯು ಕೆಟ್ಟ ಬೆನ್ನಿನಂತೆಯೇ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಅದು ಎಕ್ಸ್-ರೇಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಇದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1. love is a lot like a backache, it doesn't show up on x rays, but you know it's there.".

2. ರೋಂಟ್‌ಜೆನ್ ಅವರು X- ಕಿರಣಗಳ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಪೇಟೆಂಟ್‌ಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು 1901 ರಲ್ಲಿ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು.

2. roentgen did not seek a patent on his discovery of x rays, but was the first to receive the nobel prize in physics in 1901.

3. ಡಾ. ಮೊರಿಟ್ಜ್, ಎಕ್ಸ್-ಕಿರಣಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಏಕೆ ಅಪಾಯಕಾರಿ?

3. Dr. Moritz, why are X-rays risky particularly for children?

4. ಮೂತ್ರಪಿಂಡ, ಮೂತ್ರನಾಳ ಮತ್ತು ಮೂತ್ರಕೋಶದ (ಕುಬ್) ಸರಳ ಕ್ಷ-ಕಿರಣಗಳು ರೇಡಿಯೊಪ್ಯಾಕ್ ಕಲ್ಲುಗಳ ಅಂಗೀಕಾರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿವೆ (ಸುಮಾರು 75% ಕಲ್ಲುಗಳು ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಯಂ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ರೇಡಿಯೊಪ್ಯಾಕ್ ಆಗಿರುತ್ತವೆ).

4. plain x-rays of the kidney, ureter and bladder(kub) are useful in watching the passage of radio-opaque stones(around 75% of stones are of calcium and so will be radio-opaque).

5. ನೀವು ರಕ್ತ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಷ-ಕಿರಣಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.

5. you may have a blood tests and x-rays or scans.

6. ಕ್ಷ-ಕಿರಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಸೂಜಿ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇತ್ತು

6. when X-rays were taken, sure enough, there was the needle

7. ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ಬಹುಶಃ ಗಾಯದ X- ಕಿರಣಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

7. He or she will probably want to see X-rays of the injury.

8. ನಾವು ಅದನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಆಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಸುತ್ತಿನ X- ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

8. I think we'll play it safe and get another set of X-rays done

9. ಕ್ಷ-ಕಿರಣಗಳು ಅಸಹಜವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ (ಅಥವಾ ಭಯಾನಕ) ಇದು ಹೀಗಿರುತ್ತದೆ.

9. This is so even if the x-rays are abnormal (or even horrible).

10. ಈ ಎರಡೂ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕ್ಷ-ಕಿರಣಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದು.

10. Both of these methods can be used sometimes instead of x-rays.

11. ರೇಡಿಯೊ ಆ್ಯಕ್ಟಿವಿಟಿ ಕುರಿತ ಆಕೆಯ ಸಂಶೋಧನೆಯೇ ಇಂದು ಎಕ್ಸ್ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿದೆ.

11. Her research on radioactivity is what makes X-rays possible today.

12. ಹರ್ಮನ್ ವಾನ್ ಹೆಲ್ಮ್‌ಹೋಲ್ಟ್ಜ್ X- ಕಿರಣಗಳಿಗೆ ಗಣಿತದ ಸಮೀಕರಣಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು.

12. hermann von helmholtz formulated mathematical equations for x-rays.

13. X- ಕಿರಣಗಳ ಕನಸುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಆಂತರಿಕ ಆತ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.

13. Dreams of X-rays often show a desire to know more about your inner self.

14. ವಿಕಿರಣಶೀಲ ಆಹಾರದ ಒಂದು ತುಣುಕು 'ನೂರಾರು X- ಕಿರಣಗಳಿಗೆ' ಹೋಲಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ

14. A Single Piece of Radioactive Food Is Comparable to ‘Hundreds of X-Rays’

15. ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಕಾರ್ಡಿಯೋಗ್ರಾಮ್‌ಗಳು (ekgs) ಅಥವಾ ರೇಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳಿಂದ (x-rays) ಪಡೆದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿ.

15. read data purchased from electrocardiograms(ekgs) or radiographs(x-rays).

16. ನೀವು X- ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದು ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

16. Do you know how often you can do X-rays, and whether it is dangerous to humans

17. ಅವರು X-ಕಿರಣಗಳಂತೆಯೇ ಇರಬಹುದೆಂದು ಊಹಿಸಿ ಅವರು ಪರಿಣಾಮವನ್ನು "ಬೆಕ್ವೆರೆಲ್ ಕಿರಣಗಳು" ಎಂದು ಕರೆದರು.

17. he called the effect“becquerel rays,” assuming that they were similar to x-rays.

18. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಕ್ಸ್-ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಎರಡನೇ ಅಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವಿಕಿರಣಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಗೆ (ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು) ಕಳುಹಿಸಿದರು.

18. So he sent his X-rays to another radiologist (a better one) for a second opinion.

19. ಆಂಜಿಯೋಗ್ರಫಿ (ಎಕ್ಸ್-ರೇಗಳು ಮತ್ತು ರಕ್ತನಾಳಗಳ ಒಳಗೆ ನೋಡಲು ವಿಶೇಷ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸುವ ಪರೀಕ್ಷೆ).

19. angiogram(a test that uses x-rays and a special dye to see inside the blood vessels).

20. ಆಂಜಿಯೋಗ್ರಫಿ (ಎಕ್ಸ್-ರೇಗಳು ಮತ್ತು ರಕ್ತನಾಳಗಳ ಒಳಗೆ ನೋಡಲು ವಿಶೇಷ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸುವ ಪರೀಕ್ಷೆ).

20. angiogram(a test that uses x-rays and a special dye to view inside the blood vessels).

21. ಪ್ರೀತಿಯು ಕೆಟ್ಟ ಬೆನ್ನಿನಂತೆಯೇ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಅದು ಎಕ್ಸ್-ರೇಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಇದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

21. love is a lot like a backache, it doesn't show up on x-rays, but you know it's there.”.

22. ಡಾ. ಜೇಮ್ಸನ್ ನಿಜವಾಗಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕ್ಷ-ಕಿರಣಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ.

22. I love that Dr. Jameson actually sat down with me, and we looked at the x-rays together.