1. ਉਸਦਾ ਜਵਾਬ ਇਹ ਟਰੋਪ ਹੈ, ਸ਼ਬਦ ਲਈ ਸ਼ਬਦ.

1. Her reply is this trope, word for word.

2. ਬੈਂਜਾਮਿਨ ਨੇ ਆਇਤ ਦੀ ਨਕਲ ਕੀਤੀ, ਸ਼ਬਦ ਲਈ ਸ਼ਬਦ.

2. Benjamin copied the verse down, word for word

3. ਇਹੀ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, ਕ੍ਰੇਫੋਰਡ, ਸ਼ਬਦ ਲਈ ਸ਼ਬਦ."

3. That's what he said, Crayford, word for word."

4. ਸੈਮ ਵਾਰ ਵਾਰ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਹੈ, ਸ਼ਬਦ ਲਈ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ!

4. Sam has repeatedly been in China, all word for word!

5. ਤਾਂ ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਸੇ ਦੀ ਪੋਸਟ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ, ਸ਼ਬਦ ਲਈ?

5. So am I telling you the copy someone’s post, word for word?

6. ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਵਰਤਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਲਗਭਗ ਸ਼ਬਦ ਲਈ:

6. Instead, they began reusing old ones, almost word for word:

7. ਉਹ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਪ੍ਰੈਸ ਕਾਨਫਰੰਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

7. He thinks I’m translating this press conference word for word.

8. ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ, ਸ਼ਬਦ ਲਈ ਸ਼ਬਦ ਵਾਂਗ ਖਿਲਵਾੜ ਨਾਲ ਸੋਚਣਾ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

8. We can learn to think playfully like a language, word for word.

9. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਦੀਆਂ ਚਿੱਠੀਆਂ ਮੈਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਸੁਣਾਈਆਂ।

9. They read the letters from my grandparents to me, word for word.

10. ਸ਼ਬਦ ਲਈ ਸ਼ਬਦ, ਮੈਂ ਪੋਪੋਵ ਤੋਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਕੁਝ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ.

10. Word for word, I tried to get at least some information from Popov.

11. ਇੱਥੇ ਟੇਲਰ ਅਤੇ ਕੈਨੀ ਵਿਚਕਾਰ ਪੂਰੀ ਗੱਲਬਾਤ ਹੈ, ਸ਼ਬਦ ਲਈ ਸ਼ਬਦ

11. Here’s the Full Conversation Between Taylor and Kanye, Word for Word

12. ਪਰ ਮੈਨੂੰ "ਮੈਸੇਂਜਰਜ਼ 2" ਪਸੰਦ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਲਗਭਗ ਉਹੀ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਸੀ।

12. But I love „Messengers 2” because it’s almost word for word what I wrote originally.

13. ਅਸਲ ਸੜਕ ਯੋਧੇ ਸ਼ਾਇਦ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਲਈ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਪਾਠ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ.

13. Real road warriors could probably stand up and recite the presentation word for word.

14. ਤੁਸੀਂ ਵਾਕਾਂਸ਼, ਸ਼ਬਦ ਲਈ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸਿੱਧਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਸ ਨਾਲ ਗਲਤੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

14. You can try directly translating the phrase, word for word, but that can lead to mistakes.

15. (ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਉਸਦੇ 2012 ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਭਾਸ਼ਣ ਹਨ ਜੋ ਲਗਭਗ ਉਸਦੇ 2008 ਦੇ ਭਾਸ਼ਣਾਂ ਲਈ ਸ਼ਬਦ ਹਨ)

15. (An example is his 2012 campaign speeches which are almost word for word his 2008 speeches)

16. ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ (ਜਾਂ ਇੱਕ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ) ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਪਾਠ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਆਤਮਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ।

16. When a child is able to recite a book (or most of one) word for word, it builds their confidence.

17. ਜੋ, ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਬਾਅਦ, ਵਾਈਨ ਦਾ ਸਵਾਦ ਲੈਣ ਲਈ ਵਾਪਸ ਪਰਤਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਰਹੇਜ਼ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਇਆ, ਲਗਭਗ ਸ਼ਬਦ ਲਈ.

17. who, after a few minutes, sampled the wine again and repeated his refrain again, almost word for word.

18. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਇਹ ਸਮਝ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਸਾਨੂੰ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨਾਲ ਪਾਠ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

18. many people mistakenly understand the lord's prayer to be a prayer we are supposed to pray word for word.

19. ਆਮੀਨ'" ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਇਹ ਸਮਝ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਸਾਨੂੰ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨਾਲ ਪਾਠ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

19. amen'” many people mistakenly understand the lord's prayer to be a prayer we are supposed to pray word for word.

20. ਹਰੇਕ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਪੁਸਤਕ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝ ਸਕੋ ਕਿ ਹਰ ਇੱਕ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਨੂੰ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਬਦ ਲਈ ਸ਼ਬਦ।

20. each phrasebook is translated into english, along with a literal translation so you can understand how each phrase is put together in that language, word for word.