1. ہم نے بات کی، ہم نے درباری، ہم نے کھانا کھایا۔

1. we talked, we wooed, we dined.

2. وہ کہتے ہیں کہ آپ دس سال سے زیادہ عرصے سے اس کے ساتھ شادی کر رہے ہیں۔

2. they say you've wooed her for over ten years.

3. ہم نے بات کی، ہم نے عدالت کی، ہم نے رات کا کھانا کھایا، ہم نے مزہ کیا!

3. we talked, we wooed, we dined, we had a great time!

4. پاپ اسٹارز کو فلمی کمپنیاں ان کی خدمات حاصل کرنے کے لیے بے چین ہیں۔

4. pop stars are being wooed by film companies eager to sign them up

5. اب بھی، 44 سال بعد، اسٹیو وِن کو واضح طور پر اس بات پر فخر ہے کہ اس نے جس طرح سے اسے منایا اور جیتا۔

5. Even now, 44 years later, Steve Wynn is clearly proud of the way he wooed and won her.

6. اس نے ایک ایسے شخص کے ساتھ "اندھی محبت میں" ہونے کو بیان کیا جس نے اسے آن لائن آمادہ کیا، اسے محبت کے گانوں اور لمبی، گہری گفتگو سے سیرینا کیا۔

6. she described being“blindly in love” with a man who wooed her online, serenading her with love songs and long, deep conversations.

7. ارنولٹ کی شادی ہیلین مرسیئر سے ہوئی ہے، جو ایک کنسرٹ پیانوادک ہے، جسے وہ کلاسیکی موسیقی کی باہمی محبت کی وجہ سے پسند کرتا تھا۔

7. arnault is married to helene mercier, a concert pianist, whom he is said to have wooed through their mutual love of classical music.

8. اس کے باوجود حالیہ برسوں میں، واشنگٹن نے چین پر جغرافیائی سیاسی دباؤ مسلط کرنے کے لیے جان بوجھ کر نئی دہلی کو اپنا نیم اتحادی قرار دیا ہے۔

8. however in recent years, washington has deliberately wooed new delhi to become its quasi ally so as to impose geopolitical pressure on china.