1. ਰਾਇਲਟੀ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਦਹੋਲਡਿੰਗ ਟੈਕਸ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

1. royalties are usually subject to withholding taxes

2. ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ।

2. whose name i withhold.

3. ਭੋਜਨ ਨੂੰ 12 ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ।

3. withhold food for 12 hours.

4. ਸਾਡੇ ਭੂਤਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਬਚਾਓ,

4. withhold from us our ghostly foe,

5. ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੱਥਾਂ ਨੂੰ ਛੁਪਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ।

5. but they should not withhold facts.

6. ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ

6. the withholding of consent to treatment

7. ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ ਜਾਂ ਰੋਕੋ.

7. concealing or withholding his sentiments.

8. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਡੋਮੇਨ ਨੂੰ ਵਾਪਸ (ਰੋਕ ਕੇ) ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

8. He thus holds the domain back (withhold).

9. ਧਾਰਨਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਅੱਜ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ।

9. withholding as we know it today was born.

10. ਉਹ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਬਖਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਦਾ ਹੈ।

10. they think that god is withholding blessings.

11. ਅਤੇ ਦੂਜਿਆਂ ਲਈ ਆਮ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰੋ।

11. and withhold things of common use from others.

12. ਦੂਸਰਾ ਬੇਲੋੜਾ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਪਰ ਗਰੀਬੀ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

12. another withholds unduly but comes to poverty.

13. ਇਸ ਲਈ ਜੇ ਉਹ ਝੂਠ ਬੋਲਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹ ਸੱਚ ਨੂੰ ਵੀ ਰੋਕਦੇ ਹਨ।

13. So if they lie then they also withhold truths.

14. ਜੇ ਮੈਂ ਅਸਹਿਮਤ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕੀ ਉਹ ਠੰਡਾ ਜਾਂ ਝਿਜਕਦਾ ਹੈ?

14. if i disagree, does he become cold or withholding?

15. ਸਪੇਨ ਅਜਿਹੇ ਲਾਭਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੋਰ, 21%, ਰੋਕਦਾ ਹੈ।

15. Spain withholds slightly more, 21%, of such gains.

16. ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਦਿਓ ਜੋ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।

16. and either give them what they want or withhold it.

17. ਇੱਕ ਹੋਰ ਆਦਮੀ ਬੇਵਜ੍ਹਾ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਗਰੀਬੀ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ.

17. another man withholds unduly, but comes to poverty.

18. ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਆਪਣੀ ਸਹਿਮਤੀ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਤੰਤਰ ਹੈ।

18. the president is free to withhold his assent again.

19. ਉਹ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮੈਨੂੰ "ਸਜ਼ਾ ਦੇਣ ਲਈ ਸੈਕਸ ਨੂੰ ਰੋਕਦਾ ਹੈ"।

19. He is not someone who “withholds sex to punish” me.

20. ਇਹ ਸਾਡਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਗਿਣਨ ਦੇ ਦੇਣਾ ਜਾਂ ਰੱਖਣਾ।

20. this is our gift, give or withhold without reckoning.