1. اس نے اصرار کیا کہ اس کی تنخواہ روکی جائے۔

1. he urged that his salary be withheld.

2. فوجی امداد روک لی۔

2. he withheld military aid.

3. انہوں نے یہ معلومات بھی چھپا رکھی تھیں۔

3. they even withheld that information.

4. موت کی اصل وجہ پوشیدہ ہے۔

4. the exact cause of death is withheld.

5. کیا تم نے اپنے غصے میں اپنی ہمدردی کو روک رکھا ہے؟

5. has he in anger withheld his compassion?

6. مرنے والوں کا نام پوشیدہ ہے۔

6. the name of the dead man is being withheld

7. رجنی کانت 2.0 کی چینی ریلیز زیر التوا ہے۔

7. china release of rajinikanth's 2.0 withheld.

8. (انہوں نے کہا کہ ان کے کنیت کو پوشیدہ رکھا جائے)۔

8. (they asked that their last names be withheld.).

9. دستاویز کو متعلقہ نہ ہونے کی وجہ سے برقرار رکھا گیا تھا۔

9. the document was withheld on grounds of irrelevance

10. تم نے مجھ سے اپنے اکلوتے بیٹے کو بھی نہیں روکا۔‘‘

10. You have not withheld from me even your son, your only son.”​

11. رقم کی واپسی صرف مشکوک امتحان کی صورت میں برقرار رکھی جائے گی: cbdt.

11. refunds to be withheld only in doubtful scrutiny cases: cbdt.

12. 1962 سے روکی گئی تعداد: دوہری گنتی کے بغیر آبادی۔

12. Number withheld from 1962: Population without double counting.

13. یہاں تک کہ ہندوستانی آئین کو بہت زیادہ بھاری ہونے کی وجہ سے روکا گیا۔

13. even the indian constitution was withheld for being too bulky.

14. (Everyday Health نے اس کا نام چھپا رکھا ہے کیونکہ وہ نابالغ ہے۔)

14. (Everyday Health has withheld his name because he is a minor.)

15. بوئنگ نے انڈونیشیا میں گر کر تباہ ہونے والے طیارے کے بارے میں معلومات چھپائیں۔

15. boeing withheld information on plane that crashed in indonesia.

16. اگر کلائنٹ ایسا کرنے میں ناکام رہتے ہیں، تو ان کی پنشن روکی جا سکتی ہے۔

16. if the customers did not do so, their pension could be withheld.

17. ایک اضافی قیمت جو فی الحال ان تمام لوگوں سے روک دی گئی ہے!

17. An added value that is currently withheld from all these people!

18. براہ کرم نوٹ کریں کہ گواہ کا نام اور پیشہ اس کی درخواست پر ظاہر نہیں کیا گیا ہے۔

18. note the witness's name and occupation is withheld at his request.

19. مسیحی کلیسیا میں مستقبل کی مراعات سے بھی انکار کیا جا سکتا ہے۔

19. future privileges in the christian congregation could likewise be withheld.

20. ظاہر ہے، اگر وہ چھوٹی بچی ہوتی تو میں نے کچھ معلومات کو روک رکھا ہوتا۔"

20. Obviously, if she were a younger child, I may have withheld some information."