With One Voice Meaning In Urdu

1. وہ سب ایک ہی آواز میں چیخ رہے تھے،

1. they all cried, as with one voice,

2. لیکن یورپ کو ایک آواز کے ساتھ بیجنگ کا مقابلہ کرنا چاہیے۔

2. But Europe must confront Beijing with one voice.

3. ہمارے تنوع میں بھی ہم ایک آواز سے بات کر سکتے ہیں۔

3. Even in our diversity we can speak with one voice.

4. یہاں تک کہ ہمارے تنوع میں بھی ہم ایک آواز سے بات کر سکتے ہیں۔

4. Even in our diversity we can speak with one voice.”

5. ہم جیویر سولانا کے ذریعے ایک آواز میں بات کر رہے ہیں۔

5. We are speaking with one voice through Javier Solana.”

6. یا تو ہم یورپی ایک آواز سے بات کرنا چاہتے ہیں یا نہیں۔

6. Either we Europeans want to speak with one voice or not.

7. اپنا پیغام پہنچانے کے لیے ایک آواز میں بات کرنی چاہیے۔

7. they must speak with one voice to get their message across

8. لیکن جب مصر کی بات آتی ہے تو ہم بڑی حد تک ایک آواز سے بات کرتے ہیں۔

8. But when it comes to Egypt, we largely speak with one voice.

9. EURAMET - یورپی میٹرولوجی کے ادارے ایک آواز میں بات کرتے ہیں۔

9. EURAMET – European metrology institutes speak with one voice

10. سب ایک آواز کے ساتھ اور فیصلہ کن طور پر، اپنے نجات دہندہ کے لیے ہیں۔

10. everybody is, with one voice and decidedly, for their savior.

11. "اگر چین اور ہندوستان ایک آواز سے بات کریں تو دنیا سن لے گی۔

11. "If China and India speak with one voice, the world will listen.

12. اگر چین اور ہندوستان ایک آواز سے بات کریں تو دنیا سن لے گی۔

12. “If China and India speak with one voice, the world will listen.

13. "میں بہت کم عناصر کے ساتھ کام کرتا ہوں - ایک آواز کے ساتھ، دو آوازوں کے ساتھ۔

13. “I work with very few elements – with one voice, with two voices.

14. اگر یورپ ایک آواز سے نہ بولے تو ہم دنیا میں کون ہوں گے؟

14. Who would we be in the world if Europe did not speak with one voice?

15. کاجو کے شعبے کے بارے میں ایک آواز میں بات کرنے کے لیے تمام توانائیاں جمع کرنا

15. Pooling all energies to speak with one voice about the cashew sector

16. کسی بھی صورت میں، مجھے شک ہے کہ یورپ WRC میں ایک آواز سے بات کرے گا۔

16. In any case, I doubt that Europe will speak with one voice at the WRC.

17. ان ملاقاتوں سے ہم نے عالم اسلام کو ایک آواز سے بات کرنے کے قابل بنایا۔

17. With these meetings, we enabled the Islamic world to speak with one voice.

18. افریقی یونین میں اور اس کے ذریعے افریقہ تیزی سے ایک آواز کے ساتھ بول رہا ہے۔

18. In and via the African Union Africa is increasingly speaking with one voice.

19. • فرانسیسی آٹوموبائل انڈسٹری کی نمائندگی کریں تاکہ وہ ایک آواز میں بات کرے۔

19. • Represent the French automobile industry so that it speaks with one voice.

20. اس اختیار کو محسوس کریں جو ظاہر ہوتا ہے جب آپ اور آپ کا سایہ ایک آواز سے بولتے ہیں۔

20. Feel the authority that shows when you and your shadow speak with one voice.