With One Voice Meaning In Malayalam

1. എല്ലാവരും ഒരേ സ്വരത്തിൽ എന്നപോലെ അലറി.

1. they all cried, as with one voice,

2. എന്നാൽ യൂറോപ്പ് ഒറ്റ സ്വരത്തിൽ ബെയ്ജിംഗിനെ നേരിടണം.

2. But Europe must confront Beijing with one voice.

3. നമ്മുടെ വൈവിധ്യത്തിൽ പോലും നമുക്ക് ഒരേ സ്വരത്തിൽ സംസാരിക്കാൻ കഴിയും.

3. Even in our diversity we can speak with one voice.

4. നമ്മുടെ വൈവിധ്യത്തിൽ പോലും നമുക്ക് ഒരേ സ്വരത്തിൽ സംസാരിക്കാൻ കഴിയും.

4. Even in our diversity we can speak with one voice.”

5. ഹാവിയർ സോളാനയിലൂടെ ഞങ്ങൾ ഒരേ സ്വരത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു.

5. We are speaking with one voice through Javier Solana.”

6. ഒന്നുകിൽ നമ്മൾ യൂറോപ്യന്മാർ ഒരേ ശബ്ദത്തിൽ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല.

6. Either we Europeans want to speak with one voice or not.

7. അവരുടെ സന്ദേശം മുഴുവനായി ലഭിക്കാൻ ഒരേ ശബ്ദത്തിൽ സംസാരിക്കണം

7. they must speak with one voice to get their message across

8. എന്നാൽ ഈജിപ്തിന്റെ കാര്യം വരുമ്പോൾ നമ്മൾ മിക്കവാറും ഒരേ സ്വരത്തിലാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

8. But when it comes to Egypt, we largely speak with one voice.

9. EURAMET - യൂറോപ്യൻ മെട്രോളജി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടുകൾ ഒരേ ശബ്ദത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു

9. EURAMET – European metrology institutes speak with one voice

10. എല്ലാവരും ഒരേ സ്വരത്തിലും നിശ്ചയമായും തങ്ങളുടെ രക്ഷകനുവേണ്ടിയാണ്.

10. everybody is, with one voice and decidedly, for their savior.

11. 'ചൈനയും ഇന്ത്യയും ഒരേ സ്വരത്തിൽ സംസാരിച്ചാൽ ലോകം കേൾക്കും.

11. "If China and India speak with one voice, the world will listen.

12. ചൈനയും ഇന്ത്യയും ഒരേ സ്വരത്തിൽ സംസാരിച്ചാൽ ലോകം കേൾക്കും.

12. “If China and India speak with one voice, the world will listen.

13. “ഞാൻ വളരെ കുറച്ച് ഘടകങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു - ഒരു ശബ്ദത്തിൽ, രണ്ട് ശബ്ദങ്ങളിൽ.

13. “I work with very few elements – with one voice, with two voices.

14. യൂറോപ്പ് ഒരേ സ്വരത്തിൽ സംസാരിച്ചില്ലെങ്കിൽ ലോകത്ത് നമ്മൾ ആരായിരിക്കും?

14. Who would we be in the world if Europe did not speak with one voice?

15. കശുവണ്ടി മേഖലയെക്കുറിച്ച് ഒരേ സ്വരത്തിൽ സംസാരിക്കാൻ എല്ലാ ഊർജ്ജവും ശേഖരിക്കുന്നു

15. Pooling all energies to speak with one voice about the cashew sector

16. എന്തായാലും ഡബ്ല്യുആർസിയിൽ യൂറോപ്പ് ഒരേ സ്വരത്തിൽ സംസാരിക്കുമോ എന്ന് എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്.

16. In any case, I doubt that Europe will speak with one voice at the WRC.

17. ഈ കൂടിക്കാഴ്ചകളിലൂടെ ഇസ്‌ലാമിക ലോകത്തെ ഒരേ സ്വരത്തിൽ സംസാരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ പ്രാപ്‌തമാക്കി.

17. With these meetings, we enabled the Islamic world to speak with one voice.

18. ആഫ്രിക്കൻ യൂണിയൻ ആഫ്രിക്കയിലും അതിലൂടെയും ഒരേ സ്വരത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു.

18. In and via the African Union Africa is increasingly speaking with one voice.

19. • ഫ്രഞ്ച് ഓട്ടോമൊബൈൽ വ്യവസായത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുക, അങ്ങനെ അത് ഒരേ ശബ്ദത്തിൽ സംസാരിക്കും.

19. • Represent the French automobile industry so that it speaks with one voice.

20. നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ നിഴലും ഒരേ ശബ്ദത്തിൽ സംസാരിക്കുമ്പോൾ കാണിക്കുന്ന അധികാരം അനുഭവിക്കുക.

20. Feel the authority that shows when you and your shadow speak with one voice.