1. मला वाटते की मला मारहाण करणे आवश्यक आहे.

1. i think i need a whooping.

2. ते सर्व एकाच वेळी हसले

2. all at once they were whooping with laughter

3. शिकागोच्या बाहेर, हूपिंग क्रेन शेल्टर येथे शोकांतिका.

3. outside of chicago, tragedy at whooping crane lodge.

4. डांग्या खोकला (डांग्या खोकला) प्रश्नाचे उत्तर तुम्हाला येथे मिळेल.

4. you will find the answer to any question about whooping cough(pertussis) here.

5. पेर्टुसिस, ज्याला डांग्या खोकला देखील म्हणतात, हा एकेकाळी बालपणातील एक घातक आजार होता.

5. pertussis, also known as whooping cough, was once a deadly children's disease.

6. मला तू चालवण्याचा मार्ग, डोंगराच्या काटेरी झाडासारखा उभा राहण्याचा मार्ग, सैतानासारखा रडण्याचा मार्ग मला आवडतो.

6. i love the way you ride a horse- how you stick there like an upland thistle, whooping like a demonai.

7. डांग्या खोकला, ज्याला डांग्या खोकला म्हणून ओळखले जाते, हा आणखी एक आजार आहे जो एका व्यक्तीकडून दुसऱ्या व्यक्तीकडे जाऊ शकतो.

7. pertussis, better known as whooping cough, is another disease that can be spread from person to person.

8. सर्व पांढर्‍या पिठाचे पदार्थ टाळा आणि साखरेमुळे किण्वन होते ज्यामुळे डांग्या खोकला वाढू शकतो.

8. avoid all products made from white flour and sugar causes fermentation which can increase the whooping cough.

9. त्यामुळे, जरी तुम्ही लहान मुलामध्ये लसीकरण केले असेल, तरीही तुम्हाला डांग्या खोकला मोठ्या मुलामध्ये किंवा प्रौढ म्हणून होऊ शकतो.

9. so, even if you were immunised as a young child, you may still get whooping cough as an older child or adult.

10. म्हणूनच काही मोठी मुले आणि प्रौढ ज्यांना लहान मुले म्हणून लसीकरण करण्यात आले होते त्यांना डांग्या खोकला होतो.

10. this is the reason why some older children and adults who were immunised as a young child develop whooping cough.

11. शास्त्रज्ञांनी डिप्थीरिया, डांग्या खोकला (डांग्या खोकला), क्षयरोग (टीबी) आणि धनुर्वात विरुद्ध पहिली लस शोधली आणि वापरली.

11. scientists discovered and used the first vaccines for diphtheria, pertussis(whooping cough), tuberculosis(tb), and tetanus.

12. घरी या मुलांची काळजी घेणारे पालक आणि इतर लोक त्यांना सांत्वन देऊ शकतात आणि डांग्या खोकल्याच्या लक्षणांवर उपचार करून त्यांना बरे करण्यात मदत करू शकतात.

12. parents and others tending to these children at home can comfort them and help them recover by treating whooping cough symptoms.

13. तथापि, काही प्रौढ आणि मोठ्या मुलांमध्ये पेर्ट्युसिस होतो कारण काही लोकांमध्ये पेर्ट्युसिस लसीचा प्रभाव कालांतराने कमी होऊ शकतो.

13. however, some adults and older children get whooping cough because the effect of whooping cough immunisation can wane over time in some people.

14. आज, लसीकरण कार्यक्रम सामान्यत: अनेक रोगांवर नियंत्रण ठेवण्यासाठी प्रभावी ठरले आहेत: टिटॅनस, पोलिओमायलिटिस, डिप्थीरिया आणि डांग्या खोकला (पर्ट्युसिस), काही नावांसाठी.

14. today, immunization programs have been generally effective in controlling many diseases​ - tetanus, polio, diphtheria, and pertussis( whooping cough), to name a few.

15. आज, लसीकरण कार्यक्रम सामान्यत: अनेक रोगांवर नियंत्रण ठेवण्यासाठी प्रभावी ठरले आहेत: टिटॅनस, पोलिओमायलिटिस, डिप्थीरिया आणि पेर्ट्युसिस (डांग्या खोकला), काही नावांसाठी.

15. today, immunization programs have been generally effective in controlling many diseases​ - tetanus, polio, diphtheria, and pertussis( whooping cough), to name a few.

16. क्षयरोग, फुफ्फुसातील घातक निओप्लाझम, डिप्थीरिया, डांग्या खोकला, स्वरयंत्रात असलेली कंठातील पोकळी, श्वसनमार्गातील विदेशी शरीरे यासह विभेदक निदान केले जाते.

16. differential diagnosis is performed with tuberculosis, malignant neoplasms in the lungs, diphtheria, whooping cough, stenosis of the larynx, foreign bodies in the airways.

17. क्षयरोग, फुफ्फुसातील घातक निओप्लाझम, डिप्थीरिया, डांग्या खोकला, स्वरयंत्रात असलेली कंठातील पोकळी, श्वसनमार्गातील विदेशी शरीरे यासह विभेदक निदान केले जाते.

17. differential diagnosis is performed with tuberculosis, malignant neoplasms in the lungs, diphtheria, whooping cough, stenosis of the larynx, foreign bodies in the airways.

18. डांग्या खोकला उपचार करण्यायोग्य आहे.

18. Whooping-cough is treatable.

19. त्याची डांग्या खोकल्याची चाचणी झाली.

19. He had a whooping-cough test.

20. डांग्या-खोकला तीव्र असू शकतो.

20. Whooping-cough can be severe.