Whitewashed Meaning In Punjabi

1. ਇੱਟਾਂ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਨੂੰ ਚਿੱਟਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ

1. the brick walls have been whitewashed

2. ਸਾਰੇ ਘਰ ਅਤੇ ਚਰਚ ਚਿੱਟੇ ਧੋਤੇ ਗਏ ਹਨ।

2. all houses and churches are whitewashed.

3. ਬੰਦਰਗਾਹ ਤੋਂ ਚਿੱਟੀਆਂ ਝੌਂਪੜੀਆਂ ਨਿਕਲਦੀਆਂ ਹਨ

3. whitewashed cottages radiate out from the harbourside

4. ਉਸਨੇ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਰਨ ਦੇ ਖੂਨੀ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਚਿੱਟਾ ਕੀਤਾ।

4. He successfully whitewashed Sharon’s bloody image in the world.

5. ਇੰਗਲੈਂਡ ਨੇ ਅਕਤੂਬਰ 2011 ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰੋਜ਼ਾ ਲੜੀ ਵਿੱਚ 5-0 ਨਾਲ ਸਫੇਦ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।

5. england toured india in october 2011 and were whitewashed in the odi series 5-0.

6. ਇਹ ਕਸਬਾ ਸੁਨਹਿਰੀ ਬੀਚ 'ਤੇ ਡਿੱਗਦੇ ਨੀਵੇਂ ਚਿੱਟੇ ਧੋਤੇ ਘਰਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਉਜਾੜਾ ਹੈ

6. the town is a pretty jumble of low whitewashed houses tumbling down to a golden beach

7. ਹੁਣ ਪੌਲ ਨੂੰ ਚਿੱਟੇ ਮੋਰਟਾਰ, ਚੀਰ ਅਤੇ ਦਰਾਰਾਂ, vyglaživaûtsâ roughness ਨਾਲ ਕਤਾਰਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

7. now paul is aligned with whitewashed mortar, cracks and crevices, vyglaživaûtsâ roughness.

8. ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਯੂਕਰੇਨੀ ਝੌਂਪੜੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਛੱਤ ਵਾਲੀ ਛੱਤ ਅਤੇ ਚਿੱਟੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਹਨ।

8. in the center of the picture is a real ukrainian hut, with thatched roof and whitewashed walls.

9. ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਐਪੀਸੋਡ ਨੂੰ UNRWA ਦੁਆਰਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਾਈਟਵਾਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਹਰ ਕੋਈ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹੈ।

9. In fact, this episode has been entirely whitewashed by UNRWA and forgotten by nearly everyone else.

10. ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਗਲਾਸ ਚੁੱਕਿਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਕਾਲੀ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਦੇ ਕੋਲ ਫੜਿਆ, ਜੋ ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਚਿੱਟੇ ਰੰਗ ਦੀ ਕੰਧ 'ਤੇ ਚਮਕੀਲੀ ਨਾਲ ਪੇਂਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

10. his wife took the glass and raised it to an image of kali, painted in bright colours behind me on the whitewashed wall.

11. ਆਪਣੀ ਅਜੇਤੂ ਲੈਅ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਭਾਰਤੀ ਮਹਿਲਾ ਟੀਮ ਨੇ ਟੀਮ ਈਵੈਂਟ ਦੇ ਫਾਈਨਲ ਵਿੱਚ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨੇਪਾਲ ਨੂੰ ਹਰਾ ਕੇ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਆਪਣੇ ਨਾਂ ਕਰ ਲਈ।

11. keeping the unbeaten streak, indian women whitewashed the championship by beating host nepal in the final of team events.

12. ਭਾਰਤ ਨੇ ਨਵੰਬਰ 2014 ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰੀਲੰਕਾ ਨੂੰ ਪੰਜ ਮੈਚਾਂ ਦੀ ਵਨਡੇ ਸੀਰੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਆਊਟ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਸ਼ਵਿਨ ਨੇ 33:33 ਦੇ ਨਾਲ 6 ਵਿਕਟਾਂ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ।

12. india whitewashed sri lanka in a five-match odi series in november 2014 in which ashwin had 6 wickets to his name at 33.33.

13. ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸੀ ਜਦੋਂ ਭਾਰਤ ਨੇ ਇੱਕ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਟੈਸਟ ਜਿੱਤੇ ਸਨ ਅਤੇ 1969-70 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਨੂੰ ਵ੍ਹਾਈਟਵਾਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

13. it was the first time india won four or more tests in a series and the first time australia was whitewashed since 1969-70.

14. ਉੱਥੇ ਉਹ ਸੱਤ ਗੁਣਾ "ਹਾਏ" ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ "ਚਿੱਟੇ ਧੋਤੇ ਹੋਏ ਕਬਰ" ਨਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗੰਦਗੀ, ਪਾਖੰਡ ਅਤੇ ਕੁਧਰਮ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ!

14. there he pronounces a sevenfold“ woe,” comparing them to‘ whitewashed graves​ - full of every sort of uncleanness, hypocrisy, and lawlessness!

15. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੀਆਂ ਗਲੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਗਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸੈਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਚਿੱਟੇ ਧੋਤੇ ਘਰਾਂ ਅਤੇ ਬਲਗੇਰੀਅਨ ਰੀਵਾਈਵਲ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਨ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲਓਗੇ।

15. you will love walking through its cobbled streets and contemplating its whitewashed houses and buildings belonging to the bulgarian renaissance.

16. ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਪੂਰੇ ਸੀਜ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਅਹੁਦੇ 'ਤੇ ਰਹੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਏਸ਼ੀਆਈ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਤਿੰਨ ਟੈਸਟ ਮੈਚਾਂ ਦੀ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ।

16. while they retained the spot throughout the season, they showed their weaknesses in asian conditions as they were whitewashed in a three-test series against pakistan.

17. ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਹਾਵਰਡ ਕਾਰਟਰ ਦੁਆਰਾ ਘਾਟੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪਾਵਰ ਜਨਰੇਟਰ ਦੇ ਸਥਾਨ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ; ਉਸ ਨੇ ਹਾਲਵੇਅ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਕੰਧਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਚਿੱਟਾ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਸੀ।

17. the entryway was used by howard carter in the early 20th century as the site of the valley's first electricity generator; he also had some of the corridor walls whitewashed.

18. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਵਿਟਗੇਨਸਟਾਈਨ ਇੱਕ ਛੋਟੇ, ਚਿੱਟੇ ਰੰਗ ਦੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਬਿਸਤਰਾ, ਇੱਕ ਸਿੰਕ, ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਮੇਜ਼ ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਹਾਰਡ ਕੁਰਸੀ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਸੀ।

18. he reported in a letter home that wittgenstein was living frugally in one tiny whitewashed room that only had space for a bed, washstand, a small table, and one small hard chair.

19. ਰਾਵਤੇਗ ਤੋਂ ਕੁਝ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ, ਜੋ ਕਿ ਦੀਵਾਲੀ ਦੀ ਪੂਰਵ ਸੰਧਿਆ ਹੈ, ਘਰਾਂ, ਇਮਾਰਤਾਂ, ਦੁਕਾਨਾਂ ਅਤੇ ਮੰਦਰਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸਫ਼ੈਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ, ਖਿਡੌਣਿਆਂ ਅਤੇ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

19. a few days before ravtegh, which is the day before diwali, houses, buildings, shops and temples are thoroughly cleaned, whitewashed and decorated with pictures, toys and flowers.

20. ਰਾਵਤੇਗ ਤੋਂ ਕੁਝ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ, ਜੋ ਕਿ ਦੀਪਾਵਲੀ ਦਾ ਛੋਟਾ ਦਿਨ ਹੈ, ਘਰਾਂ, ਇਮਾਰਤਾਂ, ਦੁਕਾਨਾਂ ਅਤੇ ਮੰਦਰਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸਫ਼ੈਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤਸਵੀਰਾਂ, ਖਿਡੌਣਿਆਂ ਅਤੇ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

20. a few days before ravtegh, which is the day short deepavali, houses, buildings, shops and temples are thoroughly cleaned, whitewashed and decorated with pictures, toys and flowers.