Whitewashed Meaning In Hindi

1. ईंट की दीवारों को सफेदी कर दिया गया है

1. the brick walls have been whitewashed

2. सभी घरों और चर्चों में सफेदी की गई है।

2. all houses and churches are whitewashed.

3. सफेदी वाले कॉटेज बंदरगाह से निकलते हैं

3. whitewashed cottages radiate out from the harbourside

4. उन्होंने दुनिया में शेरोन की खूनी छवि पर सफलतापूर्वक सफेदी कर दी।

4. He successfully whitewashed Sharon’s bloody image in the world.

5. इंग्लैंड ने अक्टूबर 2011 में भारत का दौरा किया और एकदिवसीय श्रृंखला में 5-0 से सफाया कर दिया गया।

5. england toured india in october 2011 and were whitewashed in the odi series 5-0.

6. शहर एक सुनहरे समुद्र तट पर गिरते हुए कम सफेदी वाले घरों की एक सुंदर गड़गड़ाहट है

6. the town is a pretty jumble of low whitewashed houses tumbling down to a golden beach

7. अब पॉल को सफेदी वाले मोर्टार, दरारें और दरारें, vyglaživaûtsâ खुरदरापन के साथ पंक्तिबद्ध किया गया है।

7. now paul is aligned with whitewashed mortar, cracks and crevices, vyglaživaûtsâ roughness.

8. छवि के केंद्र में एक वास्तविक यूक्रेनी झोपड़ी है, जिसमें एक फूस की छत और सफेदी वाली दीवारें हैं।

8. in the center of the picture is a real ukrainian hut, with thatched roof and whitewashed walls.

9. वास्तव में, इस प्रकरण को UNRWA द्वारा पूरी तरह से लीपापोती कर दिया गया है और लगभग सभी लोग भूल गए हैं।

9. In fact, this episode has been entirely whitewashed by UNRWA and forgotten by nearly everyone else.

10. उसकी पत्नी ने गिलास उठाया और उसे काली की एक तस्वीर के पास रखा, जो मेरे पीछे सफेदी से रंगी हुई दीवार पर चमकीले रंग में रंगी हुई थी।

10. his wife took the glass and raised it to an image of kali, painted in bright colours behind me on the whitewashed wall.

11. अपनी नाबाद लय को बरकरार रखते हुए भारतीय महिलाओं ने टीम स्पर्धा के फाइनल में मेजबान नेपाल को हराकर चैंपियनशिप को खाली कर दिया।

11. keeping the unbeaten streak, indian women whitewashed the championship by beating host nepal in the final of team events.

12. भारत ने नवंबर 2014 में श्रीलंका को पांच मैचों की एकदिवसीय श्रृंखला में बंद कर दिया जिसमें अश्विन ने 33:33 पर 6 विकेट अपने नाम किए।

12. india whitewashed sri lanka in a five-match odi series in november 2014 in which ashwin had 6 wickets to his name at 33.33.

13. यह पहली बार था जब भारत ने एक श्रृंखला में चार या अधिक टेस्ट जीते थे और 1969-70 के बाद पहली बार ऑस्ट्रेलिया का सफाया हुआ था।

13. it was the first time india won four or more tests in a series and the first time australia was whitewashed since 1969-70.

14. वहाँ उन्होंने एक सात गुना "हाय" का उच्चारण किया, उनकी तुलना "सफेदी की हुई कब्रों" से की, जो सभी प्रकार की गंदगी, पाखंड और अराजकता से भरी हुई थी!

14. there he pronounces a sevenfold“ woe,” comparing them to‘ whitewashed graves​ - full of every sort of uncleanness, hypocrisy, and lawlessness!

15. आप इसकी कोबल्ड सड़कों पर टहलने और इसके सफेदी वाले घरों और बल्गेरियाई रिवाइवल इमारतों को निहारने का आनंद लेंगे।

15. you will love walking through its cobbled streets and contemplating its whitewashed houses and buildings belonging to the bulgarian renaissance.

16. हालाँकि उन्होंने पूरे सीज़न में स्थिति बनाए रखी, लेकिन उन्होंने एशियाई परिस्थितियों में अपनी कमजोरियाँ दिखाईं जब उन्हें पाकिस्तान के खिलाफ तीन टेस्ट मैचों की श्रृंखला में भेज दिया गया।

16. while they retained the spot throughout the season, they showed their weaknesses in asian conditions as they were whitewashed in a three-test series against pakistan.

17. प्रवेश द्वार का उपयोग हॉवर्ड कार्टर द्वारा 20वीं शताब्दी की शुरुआत में घाटी के पहले बिजली जनरेटर की साइट के रूप में किया गया था; उन्होंने दालान की कुछ दीवारों की सफेदी भी कराई थी।

17. the entryway was used by howard carter in the early 20th century as the site of the valley's first electricity generator; he also had some of the corridor walls whitewashed.

18. उन्होंने एक लेटर होम में बताया कि विट्गेन्स्टाइन एक छोटे, सफेदी वाले कमरे में मामूली रूप से रहते थे, जिसमें केवल एक बिस्तर, एक सिंक, एक छोटी सी मेज और एक छोटी सी सख्त कुर्सी थी।

18. he reported in a letter home that wittgenstein was living frugally in one tiny whitewashed room that only had space for a bed, washstand, a small table, and one small hard chair.

19. रावतेग से कुछ दिन पहले, जो दिवाली की पूर्व संध्या है, घरों, इमारतों, दुकानों और मंदिरों को सावधानीपूर्वक साफ किया जाता है, सफेदी की जाती है और चित्रों, खिलौनों और फूलों से सजाया जाता है।

19. a few days before ravtegh, which is the day before diwali, houses, buildings, shops and temples are thoroughly cleaned, whitewashed and decorated with pictures, toys and flowers.

20. रावतेग से कुछ दिन पहले, जो दीपावली का छोटा दिन है, घरों, इमारतों, दुकानों और मंदिरों की सावधानीपूर्वक सफाई की जाती है, सफेदी की जाती है और चित्रों, खिलौनों और फूलों से सजाया जाता है।

20. a few days before ravtegh, which is the day short deepavali, houses, buildings, shops and temples are thoroughly cleaned, whitewashed and decorated with pictures, toys and flowers.